The Falcon's back room smelled of coal smoke and old beer. Henry stood with his shoulder against the door, watching the street through the gap where the curtain hadn't quite met the frame. Ten minutes past ten. If Arthur had not walked out by now, he had said, Henry was to come in.
He had not walked out. But the bell over the public bar had not rung either, and Carter had gone in first, and no one had left. Henry counted the gas lamps down the High Street twice. The second time, a boy in a cloth cap came cycling past the window, slow, then turned at the corner and did not come back. One of Ashcroft's, most like, or one of Arthur's. It did not matter which. Either way they were being watched, and either way there was no more room for waiting.
The door behind him opened. Henry turned with his hand already flat on his coat, and it was Arthur — hat low, jaw set, a folded sheaf of paper in his left hand.
"You're late," Henry said.
"I'm thorough." Arthur pushed past him into the room, crossed to the table under the lamp, and laid the papers down. They were cheap foolscap, ruled, and covered in a small cramped hand that slanted hard to the right, the letters running together where the writer had been trying to keep up. At the top of the first page: *Falcon Bar, 10.4 p.m. Present: A. Pemberton; E. Carter. Taken by D. —.*
"Where's Dee?" Henry asked.
"Gone home to make the fair copy. He'll leave it at my rooms by eight." Arthur pulled out a chair for him and did not sit himself. "You should read it, Henry. Before anything else tonight."
Henry sat. He read.
It was not a transcript. It was a trap that had closed. Every line of Carter's came off the page in his voice — the soft, reasonable cruelty of it, the way he turned a threat into a favor and a favor into a threat. He offered Arthur the whole thing early: *You've a name to keep. I've a name to spend. There's no reason the two of us should quarrel over a matter that can be settled by Monday morning.*
Then Arthur: *Return the deposits and you can go. Take the boat train. I'll speak for you at the Yard.*
Then Carter: *You won't. You'll write your report and the name Carter goes into it and the name Pemberton goes in after. Do you imagine the Commissioner looks at one without the other?*
Then, further down, in the same even hand — the line that stopped Henry's eye and held it:
*The compositor is the easiest thing in the world. He had the paper in his hand. He had the type. He was seen at the shop. A man will swear to anything for a guinea and a look at him. If you take this to the Yard, Arthur, I will take it there first, and I will take it there as the word of a Clarke Street joey who forged notes in his own father's press and stole the plates to pay his rent. The Pemberton name will still stand. Yours will not.*
Henry read that paragraph three times. The third time he felt the heat of it in his ears, and something else underneath, cold and steady, like a hand on the back of his neck. It was not true. It was close enough to true that half of London would believe it and the other half would enjoy repeating it. He had been a joey on Clarke Street. He knew what a guinea and a look bought out of men who had nothing else to sell.
He turned the page. Arthur: *You would do that to a man who has done nothing.*
Carter: *I would do it to any man who came between my family and the rope.*
Henry set the papers down flat and squared their edges with the sides of his hands, the way he squared a forme. His fingers wanted to keep doing it—pick the stack up, jog it, set it straight. He made them stop.
"Say it," Arthur said.
"It's a confession." Henry's voice came out lower than he meant. "It's a signed confession by a man who has never signed anything in his life. If the Yard reads this, Carter's done. The swop's done. The whole shop's done."
"It is."
"It also names your mother. Your sister's people. He lays it all out — Weymouth, the house on the esplanade, the child's school, the name of the school, Arthur. He wrote the school down." Henry tapped the page. "Hale will have the constables on the Brighton line by breakfast. Not because they have to, because they'll want to. A Pemberton in the dock sells more papers than a Clark in the dock. You said that yourself."
Arthur was quiet. He had taken his hat off at some point and set it on the table, and without it he looked younger and much more tired. "He said a great many things in that room that I wanted him to say."
"That's my point."
"No. That's the point." Arthur came around the table and stood where Henry could not turn away without moving his whole body. "I took him in there to give him a road out. He would not take it. He threatened my mother with her own address and my sister with her son's name. Whatever I do now, he has already done that. The only question left is whether he does it with his hands free."
Henry looked down at the notes again. The words sat there in that small slanted hand, patient as type. He thought about his own name in a police court. He thought about how fast a man could be made into what Carter said he was — one man swearing to the shop, one bill of sale from his father's press, and there it was, printed, permanent. He had spent his whole life setting other men's words on paper. He knew how a page worked. Get it in type and it was true forever.
"You told me to use them," he said. "Last night. You said use them anyway."
"I did."
"You meant it?"
"I meant it." Arthur's eyes were on the paper, not on Henry. "They will ruin the name my grandfather built and my mother lives inside of. She will lose the house in Weymouth in a year, not because anyone seizes it, because no one will call on her again. My sister's husband will have to choose between his business and his father-in-law's name, and he will choose the business. That is what these pages cost. I know the price to the last shilling."
Henry waited.
"So use them," Arthur said.
"Why."
"Because Tommy Figg is lying in a loft on a rotten mattress, hiding from men who will cut his throat before Monday, and because if we do not put Carter down tonight, he will pin the whole of it on you and then on whatever Clarke Street joey he needs to make the count come out even. Because you did not forge a note in your life, and I will not let my cousin's word be the last word about you. Because—" He stopped. He and Henry looked at each other across the foolscap, and the rest of the sentence stayed where it was, in the room, unsaid.
Arthur picked up his hat. "Dee delivers the copy at eight. Hale is at the Yard from seven. You take it in. I will not go with you — if I walk in behind these pages my name is in the room before yours is, and you need to be the man they believe."
"They'll believe me about as far as the door."
"They'll believe you because you'll be right, and because you will have the pages." Arthur set his hat on and pulled the brim down. "It's ten past. Carter will be at the cellar room inside twenty minutes with the real deposits in his hands. You and I will be there first, and we will take them off him with witnesses, and then there will be nothing left for him to trade."
Henry folded the notes once and put them inside his coat, next to his chest. They sat there like a scrap of type he had not yet placed — small, and heavy, and not his to throw away.
"And if you're wrong about me being believed?"
Arthur opened the door to the passage. The public bar was loud on the other side of it.
"Then we'll both be ruined, and you can say I told you so at the prison gate."
He went out. Henry counted to three and followed him down into the cellar dark.