Wickham's office smelled of coal smoke and sealing wax, and the fire in the grate had been built too high for a mild morning. Henry sat with his hat on his knee because there was nowhere to hang it; the walls were paper, shelved to the ceiling with deed boxes, each one labelled in a hand as cramped and careful as his own.
The deed itself lay flat on the blotter between them, four pages of it, fair-copied by a clerk with better ink than sense. Henry read it twice. The first time for the words, the second time for the spacing.
"That's out of sorts," he said, tapping a paragraph. "The indent's gone crooked here. They've justified the line by stretching the quads, you can see it—the word-spaces are twice what they are above."
Wickham blinked at him over his spectacles. "Mr. Clarke, this document conveys a freehold."
"It conveys it poorly."
Arthur laughed, once, quietly, from the chair beside him — the same laugh Henry had heard in a Riverside warehouse with a cosh coming at his head, and it landed the same way now, a private signal between them that no solicitor in London could read. "He does this with menus," Arthur said. "He does it with the labels on the marmalade."
"I set type for eleven years. You notice."
Wickham drew the deed back with the air of a man repossessing a child. "If you would attend to the substance, gentlemen. The property at Halifax — a shop with dwelling above, frontage on the harbour road, vendor willing to complete by the twelfth. The purchase is made jointly, held jointly, and neither party may convey or mortgage without the other's hand to the instrument. That is what you asked for."
"That is what we asked for," Arthur said.
They signed. Henry first, because Arthur had insisted on it, then Arthur beside him, Pemberton and Clarke on the same line as though the alphabet had finally been persuaded to admit they belonged there. Wickham sanded the ink, blotted it, and did not quite look at either of them.
"I'll register the partnership deed at the proper office this afternoon," he said. "A trading partnership, mind. Bookseller and stationer. That is the fiction you've chosen."
"It isn't a fiction," Henry said. "I've been selling books since I was fourteen. Out of a barrow on Clerkenwell Green when there was no shop to be had."
Wickham set down his pen. "I mean only that the arrangement between you will attract a certain reading, Mr. Clarke, and a trading partnership is a legal house to keep it in. It is not the only house, but it is the one that the law will recognise, and there is a great deal to be said for being recognised."
The fire spat. Arthur's thumb moved once along the edge of the blotter, a small, idle motion that Henry had learned to read as agitation.
"Say what you mean, Mr. Wickham," Arthur said.
"I mean that a clerk from Bow Street came to this office on Tuesday last with both your names on a slip of paper, and asked whether I had been instructed by either of you." Wickham folded his spectacles. "I told him I could neither confirm nor deny, which is a solicitor's way of saying yes. I am telling you now so that you are not surprised when the same question is asked of your bank, your landlord, and the shipping office at Liverpool."
"How long have we?"
"Days. Not weeks. If someone means to move against the deed, they will move before you sail, because after that it is a Canadian court's problem and no English clerk's."
Arthur stood, reached for his hat and cane, and paused. "Then we'll want the purchase complete this week."
"You'll want it complete tomorrow," Wickham said, "and I'll do what I can."
Out on the pavement, the morning had gone grey and low, the way London did in February, as though the city had been printed overcast and never re-inked. They walked west along the Strand, past the tobacconist and the second-hand furniture shop where a mahogany desk sat in the window with a tag on it that Henry could not afford to look at twice.
"Respectability," Arthur said, drawing the word out. "That's what he's sold us. A shop with a dwelling above and two names on a deed. Nothing in that document says what happens in the rooms at night, and the law doesn't care, as long as we keep the accounts in order and pay the rates."
"The law doesn't care. The clerk does."
"The clerk cares because someone pays him to." Arthur's jaw was set, but his voice stayed level; Henry had heard it stay level through worse. "Do you know what I noticed, sitting in there? He never once said the word *partners* to my face without colouring it. It's a lovely little performance. He'll take our money and register our names and go home to his wife and think he has been broad-minded."
"We've got thirty-one pounds left after the shop," Henry said. "Twenty-two after the agent's fee for the crates. Two steerage berths to Halifax run ten, and the coal and the porterage and the girl at the counter's wages until we sell something—"
"You've done this sum before."
"I've done it eleven times since Sunday. It comes out the same nine of them."
Arthur stopped at the corner by the church, where a newsboy was chalking tonight's headlines on a slate. The letters were shoddy. Henry noticed, as he always noticed.
"Halifax first," Arthur said. "Melbourne after, if the shop turns. And if it doesn't turn—"
"Then we sell the stock for what it fetches and go somewhere else. There's printing everywhere. There's paper everywhere. I don't need a deed to set a line of type; I need a flat stone and a man who'll buy a broadsheet."
"That's freedom, is it? A stone and a buyer."
"That's the whole of it. Everything else is rent."
Arthur looked at him a moment longer than the street required. In Belgrave Square, Henry thought, a man could never have looked at another man like that, not with a footman on the door and a mother's eyes on the landing. Here it cost nothing but the risk, and the risk was already paid.
"Come on," Arthur said. "The forwarding agent's before dark."
The Tooley Street warehouse was loud with drays and the smell of the river at low tide. Their crates were stacked in the second bay, six of them, stamped with the warehouse's mark and chalked CLARKE & PEMBERTON in a hand that was not Henry's — he had offered to do it himself and the foreman had refused, on the grounds that persons who wrote their own marks were persons who complained about them after.
Henry opened the first crate with a claw hammer and lifted out the top layer to check against damp. *The Expedition of Humphry Clinker* in a calf binding gone brown at the spine. *The Wealth of Nations*, second volume only, which he had bought for ninepence and would sell for four shillings when he found the first. And under them, wrapped in oilcloth, the misbound *Crusoe* — chapters eighteen and nineteen bound before ten and eleven, which made it worthless to a proper bookseller and had therefore cost him twopence and made him unreasonably happy ever since.
He held it up. "This one stays in the window."
"Misprinted," Arthur said. "You'll never sell it."
"I'll sell it when the right person comes in. There's always a right person for a wrong book."
The foreman came round with a manifest and a stub of pencil, and Henry read the manifest before he signed it, because the foreman had written *Clerke* and *Pemberton* in the same indifferent hand, and Henry corrected him. The clerk made the amendment with no more fuss than if he'd been asked to change the date.
The first crate went onto the dray that ran to the Liverpool boat. Henry watched the carter rope it down, watched the horse lean into the harness and take the weight, watched the whole load roll off north through the warehouse gate and out of sight between two brick walls. There was a bad moment then, standing in the noise, when he could not think of a single thing he had ever owned that had travelled further from him than Deptford.
Arthur's hand closed briefly on his shoulder. "One down."
"Five to go, and the last of them the day before we sail."
"Wickham will send word tomorrow once the conveyance is enrolled."
"He'd better send it to Clerkenwell and not to the shop. There's a woman there who reads every letter before it goes up the stairs."
They walked back along the river in the last of the light, past cranes and coal-lighters and the iron-black water going out. At London Bridge, Arthur bought a newspaper and read it standing, folded, without slowing his pace.
Then he did slow. He stopped entirely, halfway across, with the traffic going round them and a cab-horse breathing steam at his elbow.
"Arthur."
"It's in the Police News." He turned the page so Henry could see it, though there was not the light left to read by, and so he read it aloud instead, flatly, as though it were somebody else's obituary. "*Enquiries are understood to be proceeding in respect of the disposal of certain securities recovered in the matter of the City and Suburban Bank, and a person of quality is named among those from whom explanations will be required.*" He lowered the paper. "That's my mother's doing. She's given them my name to trade, and they'll come asking after the deed."
Henry looked past him at the dark water and did the sum again, and this time it did not come out to nine pounds and nothing else. "Then we move the sailing," he said. "We take the Thursday boat out of Liverpool instead of the Saturday, and we sleep at the docks the night before, and we carry the deed on us, not in the crates."
"That's two days early."
"Two days could be the whole margin." Henry took the newspaper out of Arthur's hand and folded it flat, edge to edge, the way he folded everything. "We'll send the last crate tomorrow. All five at once, and the press in the morning, and if Wickham hasn't word by noon we go without it and wire him from Halifax."
Arthur looked at him, and the wind came up off the river and took the paper's corner and snapped it, and he did not reach for it.
"All right," he said. "Thursday."