The shop smelled of dust and lamp oil when they let themselves in through the side door on Clerkenwell Close, and Henry went straight past the counter to the back, where the old presses stood shoulder to shoulder in the dark like patient animals.
"There," he said. "That one."
Arthur held the lamp up. It was a small hand press, iron-framed, no taller than a boy, with a platen the size of a dinner plate and a lever worn smooth at the grip. A treadle press for jobbing work — cards, billheads, handbills, the sort of thing a man could set up in a back room and run by himself until his arms gave out.
"You said we'd buy a bigger one in Halifax," Arthur said. "When the bookshop turns a profit."
"I said we'd buy one when we could afford it. This isn't buying. This is refusing to leave the trade behind." Henry set his palm flat on the frame, and the iron was cold and honest under his hand. "Fifty years of my life went into setting other men's words. I'm not sailing to the other side of the world to sell their books and never set a line of my own."
Arthur set the lamp on the stone floor and looked at the machine properly. "It has to go in the hold with the crates."
"It goes in the trunk, wrapped in sacking."
"That trunk is already half full of your shirts and a copy of *Robinson Crusoe* bound upside down."
"Then there'll be room for one more thing, because the shirts can go in a bundle on my back." Henry crouched, took the lever in both hands, and drew it down. The press moved, smooth, no squeal in it. "Listen to that. It was made by a man who knew what he was about. There's no rust in the bed. The tympan's still true. I'll have it printing stationery inside a fortnight of landing."
"Stationery."
"Our own. Our names at the top, if you want them. *Clarke & Pemberton, Booksellers.* And beneath that, whatever we decide to be to the world." Henry straightened up, and his voice changed, quieter. "Letters, too. Every letter we ever send back to London goes out from this press, set in my own type, because I'll not have a clerk at the post office read our hand over the counter. This is how we keep our privacy. We print it ourselves."
Arthur understood him then, and something in his chest went tight and warm at once. Henry was not taking a machine. He was taking the means of speaking without being read.
"How much does it weigh?" Arthur asked.
"Two hundredweight, near enough. Two men can carry it between them on a pole, and I've carried heavier up a flight of stairs for a shilling."
"It comes apart?"
"Everything comes apart, if you know where the bolts are." Henry was already at the frame with a spanner he'd taken from the shelf, working the wing-nuts loose one after another with quick, certain turns. "You take the packing case off the old job press downstairs and start lining it with the sacking. I'll have this to pieces in an hour."
They worked without speaking much. Arthur dragged up a crate from the ground floor, split the top boards with a chisel, and folded sacking into it while Henry laid each part of the press out on the floor in the order it would need to go back together — bed, frame, platen, lever, the small brass nuts in a twist of paper so they wouldn't roll. He packed each piece in sacking as if he were bandaging a wound.
"You'll need ink," Arthur said.
"A pound of it, and a can of roller composition."
"That's another four shillings we may not have."
"Then we don't eat on Wednesday." Henry didn't look up from the nuts. "I've eaten on less."
Arthur leaned the lid of the crate against the bench and went to shut the shop's street door, which they'd left on the latch. The Close was empty and blue-dark, a lamplighter working the far end. No one standing about. No one on the corner. He stood there a moment anyway, counting the windows across the way out of habit he'd learned in Henry's company, and then he drew the bolt and came back inside.
He opened his own portmanteau where it sat on the counter and took out the two things he'd carried folded inside his coat all week.
The first was the letter. His own hand, four pages, written the night before his mother's summons and never posted — the one he'd begun *Dear Mother* and finished *your son, A.*, which he now saw was written to a woman who had already decided what he was worth. He turned it over. The seal was uncracked. He had not sent it, and he would not send it now, and it would go with him across the water because burning it would feel like pretending the choice had never been offered.
The second was the obituary.
It was the proof sheet from the *Chronicle*, the setting Henry had done the morning the story broke — *PEMBERTON, Arthur Charles, of Belgrave Square, deceased* — the wrong man's death, set in type before it happened, and then not happening at all. The ink had smudged where it had been handled wet. One corner was torn.
Arthur looked at it a long moment.
"You kept it," Henry said, from the floor.
"You set it. It came out of your hands." Arthur folded the sheet along its old creases. "It's the first thing you ever made for me. I'm not leaving it behind in a house where someone will find it and ask what it meant."
"No one would know what it meant."
"I would." He laid it flat between two clean boards from the crate and put the boards in the bottom of his portmanteau. "The letter goes on top of that. If we're searched at the docks, the worst they find is a man's unsent letter to his mother, and there's no crime in that."
"There's a crime in the deed."
"The deed stays on me." Arthur tapped his breast pocket. "Wickham's copy goes in the lining. That's the one that matters — if a clerk seizes the duplicate, the enrolled original still stands. You carried the sort from the bank's press for three months and never lost it. I can manage a folded paper."
Henry smiled at that, faintly, and went back to the wing-nuts.
It took them past eleven to get the press down to pieces and bedded in the crate. Henry packed the sacking tight against every part, then laid in the pound of ink he'd found in the stock cupboard and the roller, and nailed the lid down himself with short, even strokes that told Arthur he'd done this thousands of times — made a thing secure to travel.
They wrote the marking in chalk first, then went over it in paint: *H. CLARKE & A. PEMBERTON. FOR LIVERPOOL — HALIFAX, N.S. VIA. NO. 4.*
"Put both names," Henry said. "Put them where anyone can read them."
Arthur painted the letters slowly. When he'd finished, the crate looked like cargo. It looked like a fact.
They carried it out to the street together at midnight and set it on the handcart Henry had borrowed, and the two of them stood in the lamplight breathing hard, looking at a nailed-up box with their two names on it, and neither of them said anything for a while.
"Tomorrow the rest of the crates," Henry said. "Then the trunk."
Arthur looked back at the window of the shop, where the lamp still burned, and where the bare shelf in the corner stood empty of the little press that had stood there since before either of them was born.
The bolt on the street door had been drawn by his own hand an hour ago.
It was standing open now.