The Understudy's Kiss

Chapter 41: A New Understanding

The apartment was cold. Émile had turned the radiator off weeks ago to save money and never turned it back on, and now they sat on opposite ends of the couch with a blanket between them like a border neither had the nerve to cross.

Raphaël had taken off his coat but kept his scarf on, wound twice around his neck. He looked around the room the way people look at hospital rooms — taking inventory, not judging.

"Say it," Émile said.

"Say what?"

"Whatever it is you've been chewing on since the stairwell."

Raphaël unwound the scarf one loop. "I was thinking that I've been in this apartment forty minutes and you haven't offered me anything. Not water. Not coffee. You just stood there holding the mail like it was a gun."

"I wasn't raised to host."

"You weren't raised at all, from what I can tell." Raphaël said it lightly, but it landed. He heard it land. "That came out wrong."

"No," Émile said. "It didn't."

The clock on the wall — a cheap thing, the only thing on the wall — said ten past one. Neither of them had mentioned sleep.

"I'm going to be on that program Monday," Émile said. "With him."

"I know."

"And they're going to ask me, live, if we're together."

"I know that too."

Émile pulled the blanket tighter around his knees. "What do you want me to say?"

"That's not how it works."

"It's exactly how it works. You're the other half of the question."

Raphaël was quiet for a moment. When he spoke, his voice had gone somewhere lower, flatter — the register he used when he was being honest and hated it.

"I've spent twenty years answering questions in a way that keeps the questioner happy. Which side of my face is better, which actress I'm dating, whether I've ever been in love. I'm good at it. It's the only thing I'm genuinely world-class at." He looked at Émile. "So I'm not going to tell you what to say. Because the second I do, we're just doing the thing we've been doing."

"The fake thing."

"The fake thing," Raphaël agreed.

Émile stood up. He didn't know why. He went to the window and looked down at the street, which was empty, which was always empty at this hour. The shop window from this morning — the bare velvet platform where the violin had been — was four blocks away, and he could feel its exact direction the way you feel a missing tooth.

"I can't be a secret," Émile said.

He hadn't planned it. It came out of the window, out of the cold, out of eight years of not saying it.

Raphaël didn't answer immediately.

"Not you specifically," Émile went on, because the silence was unbearable. "I mean — the shape of it. The version where I'm the thing that happens after the cameras go off. I did that for a year with someone and I told myself it was discretion, and it was just —" He stopped. "I'm not doing it again. Not for the run, not for the reviews, not for Sylvie. If Monday happens and the answer is yes, then it's yes everywhere. And if it's no, it's no everywhere. I'm not going to be the man in the stairwell."

The radiator ticked. Somewhere in the building a pipe knocked twice and went still.

"Good," Raphaël said.

Émile turned around.

"You think I want to be a secret?" Raphaël had stood up too, without noticing. "I've been a secret my whole adult life. I was a secret in a basement in 2015, watching you do Genet in a suit that didn't fit, four nights, and I told myself I was protecting a career. I wasn't protecting anything. I was just afraid."

"You told me that already."

"I'm telling you again because I want you to hear the part I didn't say." Raphaël's jaw worked. "I don't want you to be a secret. I want — " He stopped, started again, more carefully. "When I said I didn't come here to save you, I meant it. But I didn't say I came here for nothing."

Émile sat back down. Raphaël stayed standing, which made the whole thing feel like a speech, which neither of them wanted, so Émile reached up and pulled at the blanket until Raphaël sat too. Not close. Closer.

"So we end it," Émile said.

"The contract."

"Six weeks. It ends when it ends. Whatever Monday is, whatever Sylvie wants, after the run closes, we stop."

Raphaël nodded slowly. "Publicly."

"Publicly and otherwise. The whole apparatus. The hand-holding at the stage door. The interviews. The photographs that keep ending up in the press because somebody tips them off." Émile's mouth was dry. "I'm not doing a farewell tour."

"No," Raphaël said. "Neither am I."

They sat with it. It should have felt like a door closing. It didn't. It felt like the room getting bigger, which Émile didn't understand and didn't examine.

"And then what," he said.

Raphaël looked at him.

"I'm asking," Émile said. "It's a real question."

"I know it is."

"So answer it."

"I can't." Raphaël spread his hands, helpless in a way that looked rehearsed and wasn't. "If I answer it now, I'm scripting it. I've spent my whole life on scripts. I'd rather —" He hunted for it. "I'd rather find out."

"That's not an answer."

"It's the only one I have that isn't a lie."

Émile almost laughed. It came out as a breath. "You're impossible."

"I've been told."

"By whom."

"Everyone," Raphaël said. "But mostly by people who wanted something."

The clock said half past two. Émile got up and finally turned the radiator on, and the pipes began their slow argument with the walls, and he made tea because it was the only thing in the kitchen, and Raphaël drank it without complaint even though Émile knew he hated it. They talked about nothing for a while. The theatre. The stage manager's vendetta against the new lighting board. A film Raphaël had walked out of in 2011 and never explained. Émile's understudy days, the year he spent on book for a Molière he was never put into, mouthing every part from the wings.

"You'd have been better than him," Raphaël said.

"You never saw him."

"I saw you mouth it from the wings. You were better."

Émile didn't have an answer for that. He put his cup down.

At some point the talking stopped being about anything and became just the sound of two people in a room, and at some point after that Émile's head went back against the couch cushion, and at some point after that the room went soft at the edges.

He woke once, briefly, in the dark. Raphaël was asleep sitting up, head fallen sideways onto his own shoulder, scarf still on, one hand loose on the blanket between them. The radiator had finally won. The apartment was warm.

Émile looked at the hand for a long time. He did not take it. He pulled the blanket up over both of them instead, carefully, so as not to wake him, and lay back down, and the last thing he thought before he went under was that he had asked Raphaël for an answer and gotten one, and it had taken him until now to hear it.

Not a promise. Not a plan.

Just: I'd rather find out.

His phone lit the ceiling. He ignored it. It lit again, and again, and on the fourth time he reached for it, squinting, and saw four missed calls from Sylvie and one message, sent at 2:14 in the morning, which he read twice with his thumb over the screen so the light wouldn't wake Raphaël.

Laurent Beaumont's people just called the station. He's not coming on as a guest. He's coming on as the segment sponsor. He's paying for the hour. Émile — he's going to be sitting across from you and he's going to control what gets asked.

And underneath, one more line:

He asked if you still have the violin.

Back to book

Sign in or create an account

Sign in with Google to keep your library and reading progress on every device.

Continue with Google

By continuing you agree to our Terms and Privacy.

Chapter 41: A New Understanding · The Understudy's Kiss · Lumen Reads