The Understudy's Kiss

Chapter 75: The Final Performance

The stage lights came up on the empty drawing room of Act Two, and the house went quiet the way a held breath goes quiet.

Émile stood in the wings and counted the audience's silence. Full. Absolutely full. He could feel it pressing through the proscenium, eight hundred people packed into a theatre that had held ninety on the worst nights in February. He could feel Raphaël beside him doing the same thing—not looking at the stage, not looking at each other, both of them reading the room through the boards like sailors reading weather.

"You have the ring?" Raphaël murmured.

"Same place it's been for sixty-nine performances."

"Then go."

Émile went.

The first act was muscle memory and something better. He played Béatrice's brother as he had never quite played him before—not careful, not calibrated—because there was nothing left to calibrate. Raphaël's character entered at the top of the second scene and the audience made a small sound, a collective intake, that Émile felt in his spine. They had come for the scandal. They had stayed, apparently, for this.

He could hear it in the way they laughed at the wrong moments and then laughed harder at the right ones, in the way the woman in the second row had stopped fidgeting with her program by the midpoint of Act One. He could hear it in the breathing. Eight hundred people breathing together, not quite in unison, which was somehow better. That was what he had always known about a full house—it wasn't that the audience was bigger. It was that the audience was one thing. One animal. One pulse.

During the interval, Émile stood in the wings and drank water and did not look at his phone. Raphaël stood six feet away doing the same, and neither of them spoke, because there was nothing to say that the second act would not say better.

"You all right?" Raphaël said finally.

"No."

"Good." Raphaël's mouth twitched. "Me neither."

The second act began. And somewhere in the middle of the confession scene, which they had rehearsed into the ground and then dug back up and rehearsed into something else entirely, Émile stopped being able to tell which parts of him were Béatrice's brother and which parts were simply Émile Rousseau standing in a warm light in a theatre he loved, twenty-nine years old, holding a man's face in his hands and meaning every word.

Raphaël's character, Thibault, was supposed to say: *Then say it. Say the thing you have been circling for three years.*

Raphaël said it. And then he said something else.

"I'll find you after."

Four words that were not in the script. Four words that landed in the theatre like a dropped glass.

Émile felt it happen in his chest first, the way you feel a missed step on a staircase, the lurch before the fall. Raphaël's eyes were wet and steady and absolutely Thibault's, absolutely Raphaël's, and the silence in the house was total, eight hundred people leaning forward as one.

Émile did not look at the prompt corner. He did not look at Sylvie in the wings. He just answered, in Béatrice's brother's voice, in his own voice, in the voice that had been waiting all his life to say it where people could hear:

"I'll be waiting."

The pause that followed was the loudest thing Émile had ever heard in a theatre. It wasn't silence. It was eight hundred people choosing not to breathe, choosing not to move, choosing to hold the moment open with their bodies because something true had just happened on a stage and none of them wanted to be the one to break it.

Then Raphaël moved—the blocking, the ordinary blocking, the turn to the window—except his hand stayed on Émile's wrist half a beat longer than the blocking allowed, and Émile let it, and the audience saw it, and the audience would remember it.

The rest of the act went by in a blur of light cues and lifted weight. Émile was aware of the rear of the house, the standing room filling the doors, the boy sitting on the steps by the fire exit with his chin on his knees. He was aware of Raphaël's hands, always going to the right places and always meaning something different than they had in rehearsals. He was aware of his own body being the most useful thing it had ever been.

The final monologue belonged to Thibault.

Raphaël took it slow. He walked to the front of the stage, close enough to the footlights that Émile could see the sweat along his jaw, and he spoke about absence—about the room where someone used to stand, about the shape a person leaves when they're gone, about the difference between being forgotten and being erased.

He had never said it like that before.

Émile stood behind him, upstage, arms at his sides, crying without making a sound, and did not wipe his face because Béatrice's brother would not wipe his face. The tears ran down and he let them. The audience watched Raphaël speak and somehow watched Émile's stillness at the same time, and Émile understood, in the way of a man standing inside his own life, that this was the thing he was afraid of and the thing he had been starving for at the same time. To be seen. To be seen and not erased.

Raphaël reached the end of the monologue.

He turned. He looked at Émile across the length of the stage. He did not say the last line Émile knew he was supposed to say. He said the four words again, quieter:

"I'll find you after."

Émile's answer came without deciding to give it.

"I'll be waiting."

The lights went down, slowly, deliberately, going to black in the shape of an exhaled breath, and the curtain began to fall, and the audience—

The audience exploded.

Émile heard it through the curtain, the roar of eight hundred people on their feet, the sound that comes off a full house when the thing they came for was not what they got and was much better. Raphaël was beside him in the dark, both of them breathing hard, hands finding each other without looking, and Raphaël said, low, "They're not clapping for Thibault."

"No," Émile said. "They're not."

The curtain hit the stage with a soft, final weight.

In the wing, Sylvie was already moving, her hand already up for the signal—the cue for the bows—and Émile looked past her, over her shoulder, at the back of the house where the house manager stood in the doorway between the standing room and the lobby. The house manager was not looking at the stage. He was looking at his phone, and his face had gone the color of an old newspaper.

Sylvie caught it too. Her hand froze at shoulder level.

"What," she said. Not a question.

The house manager crossed to her, quick, and said something Émile couldn't hear over the roar, and Sylvie's expression did not change for a full three seconds—which was how Émile knew, before she said anything, that the thing had happened, that the thing they'd been waiting for had arrived, that Thursday was already Thursday.

Raphaël's hand tightened on his.

Sylvie turned back to them, and her face was calm, and her voice was very level.

"Bows first," she said. "Everything else, after the curtain."

Émile looked at Raphaël. Raphaël looked at Émile. The curtain was rising, the lights were already coming up warm and gold, the audience was on its feet and roaring, and somewhere out in the dark of Paris a story about them had already been told.

They walked out together to take their bows.

Back to book

Sign in or create an account

Sign in with Google to keep your library and reading progress on every device.

Continue with Google

By continuing you agree to our Terms and Privacy.

Chapter 75: The Final Performance · The Understudy's Kiss · Lumen Reads