Two Signatures

Chapter 26: Front Page

The paper landed on the counter at six forty and Louis had it open before the kettle finished.

He read the headline twice, waiting for it to say something else.

**BUN FIGHT BAKERY BOYS TAKE ON LANDLORD**

Above it, a photograph. Not of the two of them at the market meeting with their mouths open and their hands up—thank God—but a shot from last month's Northern Quarter food fair, Harry leaning out of the café hatch with a tray of something, mid-laugh, flour on his cheek, and Louis two feet behind him with his arms folded and his mouth a flat line. The caption: *Bernard (left) and Ashworth, Flour & Ash.*

"It's a nice picture of you," Priya said from the doorway. She'd come in at half five to help with the croissant lamination and hadn't left.

"It's not a picture of me. It's a picture of him with a witness."

He skimmed. Harry got the first three quotes and the pull-quote box. *"We're not asking for a favour. We're asking for a fair rent and a bit of respect. I'd rather be baking, but here we are."* Then: *"Louis? He turns up. That's the thing about him. Every single day, he turns up."* In bold.

Louis's own contribution was one clause in the fifth paragraph: *Louis Ashworth, co-owner of Flour & Ash, said the increase represented an 18 per cent rise against a ten-year lease.*

Eighteen per cent. That was the whole argument, that was the spine of the entire campaign, and Amy Whitworth had cut it to a number in a sentence like something read off a gas bill.

He had spent forty minutes on the phone explaining Section 34, explaining the comparables on Tib Street, explaining that Pendlebury hadn't served a proper notice on the third-floor unit and that alone was a lever. Forty minutes. One clause.

"Your phone," Priya said.

He looked. Two notifications, both unknown numbers, both missed. He turned the phone face down.

"Are you going to eat something?"

"I ate."

"You ate at four this morning, which was a piece of toast."

Louis tore the corner off a pain au chocolat and put it in his mouth without tasting it, because it was easier than arguing and because she wouldn't leave. The bell went at seven. Then eleven more times before half past.

They came for the coffee, mostly. A few of them came for the article and stood in the doorway reading it aloud off their phones in the way people do, as if the room wanted to hear. One woman in a waxed jacket bought two cinnamon buns and said, "Can I say, I think what you two are doing is brilliant," and Louis said thank you and she said, "Is he here? Harry?" and Louis said he had his own place to run.

By ten, the till said two hundred and forty pounds, which was a Thursday's worth on a Tuesday, and Louis stood at the back with his hands on the cold marble and felt the thing he always felt when the numbers came in against expectation—a kind of vertigo, as if the shop had done it without him.

At noon his phone buzzed with the campaign page.

**£1,000 — Anonymous**

**£500 — M. Whitworth**

**£50 — Anonymous**

**£250 — Anonymous ("for the pastry name, sorry")**

He refreshed. Eleven hundred. He refreshed again. Two thousand four hundred.

By half one it was four thousand and six pounds, and Louis was sitting on an upturned crate in the loading bay with his back against the brick and his hands shaking slightly, the way they used to shake after a hearing he'd won.

Four thousand pounds. That was two months of the increase. That was the notice period, that was the solicitor's letter, that was the thing that turned a fight into a campaign.

He hadn't earned any of it. That was the part. He'd given forty minutes and a clause about percentages. Harry had given them a laugh and a line about turning up, and the money had come in like weather.

Harry appeared at twenty past two, coat unbuttoned, hair pushed flat at the front where he'd clearly been running his hands through it.

Louis saw him through the window before he came in and had time to decide to look busy. He was still looking busy when the door went.

"Have you seen the total?" Harry said.

"Yes."

"Four thousand. There's a bloke from Ancoats put two hundred in and said he's never even been in here, he just liked the photo." Harry took his gloves off finger by finger. "Have you read it?"

"The whole thing."

"Right." Harry paused, and Louis watched him decide something. "Your bit's short."

"My bit's a clause."

"Your bit's—" Harry stopped. He put the gloves in his pocket. "You did all the work on the legal thing. The notice, the Section whatever. I said all of that. I told her all of it."

"And she liked your version better."

"She liked the version where I said the landlord's a clown." Harry's mouth moved like he was going to smile and then thought better of it. "I didn't say that either, before you start. I said it was a fair ask. She's cut me too."

"Notably not."

Harry looked at the paper on the counter. Louis had left it out; the whole shop had left it out, there were three copies now, someone had brought their own.

"Bernard," Harry said.

"What?"

"The byline's got me as Bernard. In the photograph." He said it lightly, but Louis saw his jaw move. "That's the second time this week."

"Someone's reading you the comments."

"Someone's reading me everything." Harry picked up the paper, folded it once, put it down again the wrong way up. "Your father seen it?"

Louis didn't answer.

"Right," Harry said.

"There's no version of this where I'm not furious," Louis said. "You understand that. Not at you. At—the entire arrangement. I spent four years learning how to argue precisely, and I've been made into a man who folds his arms behind someone funnier."

"You're not behind me."

"I'm in the background of the photograph."

"You're in the foreground of the lease."

"That's not a sentence."

"It's the true one, though." Harry turned, walked to the door, and Louis assumed that was it, the way it usually was—Harry leaving to avoid whatever the room had become. But he stopped with his hand on the frame. "Two minutes."

He was gone five. Louis served a man who wanted a sourdough and a receipt, and when the bell went again Harry was back with two paper cups from the place on Thomas Street, the one that roasted badly and had a queue out the door, which was the whole joke and everyone in the quarter knew it.

He put one down on the counter in front of Louis, lid peeled back a quarter turn so it wouldn't spit.

"I didn't ask for this either," Harry said.

Louis looked at the cup.

"The quote. The photo. The—" Harry gestured at the paper, at the window, at the street. "You think I wanted to be the face of this? I run a café where four people work and one of them's probably leaving. I've got a man ringing me at all hours about a job I didn't take, and my cousin's not speaking to me since I told him, and now I'm in the paper called Bernard, and every single person who's ever known me as something else is reading it." He stopped. "I didn't ask. It landed on me, same as you. Only the version of me that landed is the one that's fun and talks."

Louis took the lid off the cup. Flat white, one sugar. He hadn't told Harry he took sugar.

"Who told you?" he said.

"Priya."

"Of course she did."

"It's a good article about the wrong two people," Harry said. "There's four grand in the pot. That's four thousand pounds that didn't exist on Sunday, and all it cost was me being charming and you being the reasonable one, and you hate that, and I'm not going to pretend I don't know why."

Louis drank. It was, annoyingly, decent.

"Three things," he said.

"Go on."

"One. We don't do any more interviews unless I see the copy first. In writing. If they won't agree, we don't do them, and if they run it anyway, we run the correction ourselves—I'll draft it."

"Fine."

"Two. You tell me what Bernard means. Not now. Before the end of the week. It's in a national-local paper and someone is ringing your phone at all hours, and I'm standing in the photograph next to a name I can't explain to a reporter or to my father."

Harry's face did something small and closed.

"Three?" he said.

Louis turned the cup in his hand. Outside, a woman stopped in front of the window, read the menu, took a photograph of the awning, and walked on.

"Three," Louis said. "The anonymous giver with the pastry-name note. Fifty pounds. That's someone who was in here. That's someone who knows about the letter and the name and the—" He stopped. He had not thought it through until the sentence finished. "The letter. If they know about the letter, they know who sent it. Or they sent it."

Harry went very still.

"Denise," he said.

"Or Denise's solicitor, or someone Denise has talked to." Louis set the cup down. "Four thousand pounds is four thousand pounds. It's also a paper trail with a name attached, and the name is yours, because the interview printed you as Bernard and the byline put you at the front."

"My phone," Harry said.

It was already buzzing.

He took it out, looked at the screen, and Louis watched the colour leave him—not much, not all at once, but enough that he put his other hand flat on the counter as if the floor had shifted.

"Unknown number again," Harry said. "Third time today."

He pressed answer. He put it to his ear.

Then he held it out, speaker on, so Louis could hear.

A man's voice, mild, unhurried, with a solicitor's flatness underneath it. *"Mr Bernard. I'm calling about Pendlebury Estates, and about a refused application with your name on it from two years ago. I think we should talk before the council does."*

Back to book

Sign in or create an account

Sign in with Google to keep your library and reading progress on every device.

Continue with Google

By continuing you agree to our Terms and Privacy.

Chapter 26: Front Page · Two Signatures · Lumen Reads