Breaking the Ice

Chapitre 45 : The Teammate's Offer

La salle de réunion du centre d'entraînement sentait encore le café brûlé de la veille. Megan avait à peine posé son sac qu'une demi-douzaine de joueurs se tassaient déjà autour de la grande table, casquettes vissées sur le crâne, vestes d'équipe ouvertes.

— On a parlé entre nous, commença Petrov, le capitaine, en tirant une chaise pour elle. On veut faire quelque chose. Pas juste une déclaration à la presse.

Luke était adossé au mur, bras croisés. Il n'avait pas dit un mot depuis qu'elle était entrée. Il la regardait comme s'il attendait qu'elle donne le signal.

— Quel genre de chose ? demanda Megan.

— Un vrai mécanisme, dit Kowalski, le défenseur. Une procédure interne. Un endroit où un joueur peut signaler une blessure suspecte sans que le médecin de l'équipe décide tout seul.

Petrov déplia une feuille couverte d'une écriture serrée.

— On a griffonné ça hier soir. Trois parties. Un, un joueur peut demander un deuxième avis indépendant sans passer par le staff médical. Deux, tout ce qui touche aux commotions est archivé et consultable par le joueur lui-même. Trois...

Il hésita, jeta un coup d'œil vers Luke.

— Trois, un consultant extérieur vérifie les dossiers chaque saison. Quelqu'un qui connaît le corps et qui n'a rien à perdre.

Le silence tomba. Megan comprit avant qu'ils ne le disent.

— Vous pensez à moi.

— On pense à Luke, corrigea doucement Petrov. Mais pour le poste de consultant... on a besoin de quelqu'un qui a déjà mis la main dans cette merde.

Luke décrocha enfin du mur.

— Arrêtez, dit-il. Vous savez ce que ça veut dire ? Si vous ouvrez cette porte, le club va vous tomber dessus. Le syndicat aussi, peut-être.

— Le syndicat est déjà au courant, dit Kowalski. J'ai appelé Dana hier soir. Elle dit que c'est exactement ce qu'ils attendaient depuis des années, mais que personne n'avait jamais osé le proposer.

Megan sentit le sol bouger sous elle. Le syndicat. Ce n'était plus une bande de joueurs en colère dans une salle de réunion. C'était une machine.

— Et moi, où est-ce que je rentre là-dedans ? demanda-t-elle.

— Comme consultante, répéta Petrov. On ne veut pas que tu portes le chapeau, Megan. On veut ton nom sur le papier. Ton nom, ça veut dire quelque chose maintenant. Tout le monde a vu ce que tu as fait au procès.

Elle ne répondit pas tout de suite. Elle pensait à Ethan, à l'école à huit heures le lendemain matin, à la voiture qui n'avait plus de freins arrière corrects, à cette fichue photo d'elle seule dans le vestiaire qu'un inconnu avait envoyée la veille.

— Combien de temps ? dit-elle.

— On présente le projet au conseil du syndicat vendredi, dit Kowalski. Après, ça suit son cours. Tu signes ou tu ne signes pas, mais on a besoin de ta réponse avant.

Luke s'écarta du mur et vint se planter à côté de sa chaise.

— Pas avant qu'elle ait lu le document, dit-il. Et pas avant qu'on sache qui la surveille. Tu as oublié la photo ?

— On n'a rien oublié, dit Petrov, plus doucement qu'avant. C'est justement pour ça qu'on veut des règles. Pour que la prochaine fois, la photo n'arrive pas avant le scandale.

Il fit glisser la feuille vers Megan. Elle la lut deux fois. C'était brut, mal écrit, plein de trous juridiques. Mais c'était vrai.

— Il faut que ce soit un organe indépendant, dit-elle enfin. Pas six joueurs et un consultant. Un vrai conseil médical, avec un mandat écrit.

— Un conseil médical indépendant, répéta Luke lentement, comme s'il testait les mots.

— Trois personnes. Un ancien joueur, un médecin qui n'a jamais travaillé pour une équipe, et quelqu'un qui connaît la rééducation. Sinon, dans deux ans, personne ne se souviendra de ce qui s'est passé ici.

Kowalski hocha la tête.

— Ça, c'est plus fort que ce qu'on avait écrit.

— C'est surtout plus difficile à enterrer, dit Megan.

À seize heures, elle était dans le parking souterrain, la feuille pliée dans sa poche. Son téléphone vibra avant qu'elle atteigne la voiture.

— Megan Chen ? Dana Whitlock, du syndicat des joueurs.

La voix était sèche, efficace, sans détour.

— Vos gars m'ont mis au courant. Vous savez que ce que vous proposez va au-delà d'une équipe ? Un conseil médical indépendant, si on arrive à le faire adopter, ça s'applique à toute la ligue.

— Je sais.

— Et je vais être franche avec vous. Le comité exécutif veut votre nom. Pas seulement comme consultante. Ils veulent que vous siégiez au conseil. Un poste formel. Rémunéré, avec un mandat de deux ans.

Megan s'arrêta au milieu de l'allée. Une voiture klaxonna derrière elle ; elle s'écarta sans s'excuser.

— Pourquoi moi ?

— Parce que vous avez tout perdu en portant plainte, et que vous l'avez fait quand même. Ce genre de profil, ça ne s'invente pas.

— Je suis une mère célibataire, dit Megan. J'ai un fils de sept ans. Ce poste, ça demande des déplacements. Des réunions. Des gens qui vont fouiller dans ma vie. Encore.

Un silence. Puis Dana reprit, plus doucement :

— Je sais. Et je vais vous dire ce que je n'ai dit à personne. Le fonds de participation minoritaire qui vient d'être perquisitionné ? Il n'appartient pas à un riche anonyme. C'est un groupe d'anciens joueurs. Des gars qui ont pris leur retraite il y a dix, quinze ans, qui ont mis leur argent dans l'équipe, et qui ne veulent pas que la vérité sorte parce qu'eux aussi ont signé des formulaires en leur temps.

Megan ferma les yeux. Les murs se rapprochaient.

— Des anciens joueurs.

— Il faut quelqu'un à l'intérieur du système pour dire non, Megan. Sinon, dans cinq ans, on rouvrira les mêmes dossiers et on trouvera les mêmes mensonges, avec un autre nom en bas de la page.

Elle ouvrit la portière de la voiture, s'assit sans démarrer. Le moteur tournait, le chauffage soufflait du froid.

— Vous avez jusqu'à demain matin, dit Dana.

— Je sais.

— Megan. Une dernière chose. Si vous acceptez, vous n'êtes plus seulement la femme qui a sauvé Luke Ryan. Vous devenez celle qui a changé la ligue. Ce n'est pas la même vie.

— Je sais, répéta Megan, et elle raccrocha.

Elle resta dix minutes dans le parking, les mains sur le volant. Sur le siège passager traînait le dessin d'Ethan — deux grandes silhouettes et une petite au milieu, « ma famille » écrit en lettres tremblantes. Elle le prit, le regarda longtemps.

Puis elle composa le numéro de Luke. Il répondit à la première sonnerie.

— Tu as eu Dana.

— Oui.

— Et ?

— Je vais accepter.

Un silence à l'autre bout. Elle l'entendit respirer.

— Megan...

— Ne dis rien. C'est pour Ethan autant que pour toi. Pour tous les gamins qui porteront un maillot un jour en pensant que le type en blouse blanche ne leur mentira pas.

— Je n'allais pas te dire merci, dit Luke. J'allais te dire que je te déconseille.

— Je sais.

— Et que je serai là quand même.

Elle sourit malgré elle, seule dans la voiture, le dessin serré contre sa poitrine.

— Je sais aussi.

Le lendemain matin, à sept heures quarante, avant même d'emmener Ethan à l'école, elle envoya un seul mot à Dana.

« Oui. »

Le téléphone vibra une seconde plus tard. Ce n'était pas Dana.

C'était un numéro inconnu, avec une seule ligne : « Le conseil n'existe pas encore. Certains feront tout pour qu'il ne voie jamais le jour. »

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.