Breaking the Ice

Chapitre 59 : The Move

Luke posa la dernière boîte sur le comptoir de la cuisine et s'essuie le front du revers de la manche. Il reste un instant immobile, comme s'il attendait la permission de bouger.

— C'est la dernière, annonce-t-il.

Megan hoche la tête sans répondre. Autour d'elle, le salon a changé de visage : des cartons empilés contre le mur, une veste de sport pendue à la patère à côté de la sienne, une paire de grosses chaussures alignées près de la porte d'entrée, à côté des petites bottes d'Ethan. Deux vies qui emménagent dans les mêmes centimètres carrés.

— Maman ! crie Ethan depuis le couloir. Il a mis sa console dans ma chambre ?

— Non, répond Megan. On avait dit que les affaires de Luke restaient dans le salon pour l'instant.

— Mais il va dormir où ?

— Dans ma chambre, dit-elle, et elle sent ses oreilles chauffer.

Ethan apparaît dans l'encadrement de la porte, les sourcils froncés, avec cet air d'adulte en miniature qu'il prend quand il estime qu'on lui cache quelque chose.

— C'est bizarre, dit-il.

— C'est pas bizarre, c'est un déménagement, dit Luke en s'accroupissant à sa hauteur. Tu veux voir ce qu'il y a dans cette boîte ? J'ai un truc pour toi.

Il ouvre le carton, en sort une petite boîte rectangulaire et la tend au garçon. Ethan soulève le couvercle avec précaution, comme s'il pouvait s'y trouver un animal vivant. À l'intérieur, une rondelle de hockey. Pas n'importe laquelle : usée, rayée, avec un ruban adhésif blanc collé au centre sur lequel Luke a écrit au marqueur : *Premier match avec Ethan.*

— C'est celle de la finale, murmure Ethan. Celle que tu as gardée dans ton casier toute la saison.

— Celle-là même.

Ethan la serre contre sa poitrine, puis, d'un coup, sans prévenir, il se jette contre les jambes de Luke et les enlace. Luke encaisse le choc, une main posée sur le dos de l'enfant, l'autre qui cherche un appui sur le comptoir. Par-dessus la tête brune, il croise le regard de Megan. Elle sourit, mais quelque chose se serre sous le sourire.

Plus tard, quand Ethan est au lit et que les cartons vides s'entassent sur le palier, ils s'attaquent à la vraie négociation : l'espace.

— On peut mettre l'étagère ici, dit Luke, en désignant le mur près de la fenêtre. Ça libère le passage.

— Non, ici elle bloque la lumière. Ethan joue là le matin avant l'école, il a besoin de ça.

— Il peut jouer dans sa chambre.

— Sa chambre, c'est pour dormir. Et ranger. Et lire. Pas pour tout.

Luke se redresse, une vis entre les doigts, et la regarde.

— Megan, c'est juste une étagère.

— C'est pas juste une étagère.

Le silence tombe. Elle sait qu'elle vient de charger une phrase de trop de choses, et elle le voit le comprendre. Il repose la vis, s'assoit sur le bras du canapé.

— D'accord, dit-il calmement. Dis-moi ce que c'est.

— Tu es arrivé hier avec six cartons et une rondelle. Aujourd'hui tu me dis que je peux libérer le passage dans le salon de mon fils. Demain, qu'est-ce que tu me diras ?

— C'est aussi mon appartement maintenant, non ?

— C'est ma maison.

Elle n'a pas voulu que ça sorte comme ça. Trop vite, trop sec. Luke encaisse sans bouger.

— Ta maison, répète-t-il. C'est vrai.

— Ce n'est pas ce que je voulais dire.

— Si. Et c'est normal. C'est toi qui l'as payée. C'est toi qui as élevé Ethan ici. Je débarque.

— Arrête de me faire passer pour la méchante.

— Je ne te fais pas passer pour quoi que ce soit.

— Si. Tu prends cette voix.

Il lève les mains, paumes ouvertes, en signe de reddition.

— Quelle voix ?

— La voix du joueur qui gère un coéquipier énervé.

Luke laisse échapper un rire bref, presque malgré lui. Megan ne rit pas.

— Tu fais ça tout le temps, dit-elle. Tu restes calme. Tu attends que je me calme. Et du coup c'est moi qui ai l'air instable et toi qui as l'air raisonnable.

— Parce que je le suis ?

— Non. Parce que tu es un homme de trente-huit ans qui n'a jamais eu à négocier l'heure du coucher avec quelqu'un d'autre.

Il se tait. Dehors, une voiture passe, projette des phares mouvants sur le plafond, puis disparaît. Luke frotte sa nuque.

— Hier soir, commence-t-il. Ethan s'est levé à six heures et demie. Je me levais pour l'entraînement de sept heures, donc j'ai pensé le laisser jouer pendant que je préparais du café. Tu es descendue et tu m'as regardé comme si j'avais mis le feu au tapis.

— Il devait réviser ses mots de vocabulaire. Il a un test mardi. Il n'a pas un problème de sommeil, il a un problème d'organisation, et si on ne le cadre pas il va se coucher à dix heures parce que tu trouves ça mignon qu'il fasse des passes dans le couloir.

— Il a sept ans. Il fait des passes dans le couloir. C'est pas un crime.

— Ce n'est pas *que* des passes, Luke. C'est un enfant qui a passé cinq ans à s'organiser autour de l'idée qu'il n'y avait personne d'autre que moi. Si tu deviens le type qui dit oui quand je dis non, je deviens le mur. Tu comprends ? Je deviens le mur.

Elle s'entend et déteste la fatigue dans sa propre voix. Luke se lève, s'approche, s'arrête à un pas d'elle.

— J'ai rien contre le fait de dire non, dit-il doucement. Je ne savais pas que c'était à moi de le dire. Personne ne m'a donné le manuel.

— Il n'y a pas de manuel.

— Alors écris-le-moi. Pas tout. Juste le début.

Elle le regarde. La lumière de la cuisine, jaune, basse, éclaire la moitié de son visage. Il n'y a rien de joué dans ses yeux. Aucune de ces expressions de vestiaire qu'elle a apprises à repérer chez les athlètes ; rien que de la fatigue et une question sincère.

— D'accord, dit-elle. Alors on prend ça lentement.

— Lentement comment ?

— On ne réaménage pas la maison cette semaine. On ne change pas les règles du soir cette semaine. Tu apprends à connaître notre routine avant de la modifier. Tu me dis quand tu veux faire à ta façon, et on en parle avant, pas après.

Luke hoche la tête.

— Et si je pense que tu as tort ?

— Alors tu me le dis.

— Et si tu me dis que j'ai tort ?

— Alors on décide à deux. Et quand on n'arrive pas à décider, ce n'est pas toi qui tranches parce que tu es l'adulte qui a brisé le plus de records dans la pièce.

Un sourire lui échappe.

— Traitre.

— Ethan est ma priorité absolue, Luke. Avant toi. Il faut que tu l'entendes une fois pour toutes.

— Je l'entends. Et je veux que ce soit le cas.

Elle sent ses épaules descendre d'un cran. Elle s'assoit sur le canapé, il s'assoit à l'autre bout. Un espace entre eux, volontaire, minuscule.

— Il m'a demandé ce matin si tu restais pour toujours, dit-elle.

— Et tu as répondu quoi ?

— Que oui. Que tu restais.

Luke regarde vers le couloir, en direction de la chambre où Ethan dort avec la rondelle posée sur sa table de nuit, à côté de la lampe.

— J'ai vérifié le bail, dit-il au bout d'un moment.

Megan tourne la tête.

— Quoi ?

— Le bail de mon appartement. C'est mon nom, et seulement le mien. Signé par moi, il y a quatre ans, avec l'agence de la rue Clark. J'ai la copie dans la voiture.

— Pourquoi tu me dis ça ?

Il hausse une épaule.

— Pour que tu arrêtes de te demander. Parce que je sais que tu te demandes.

Elle ne répond pas tout de suite. C'est vrai qu'elle s'est demandé, à chaque message anonyme, à chaque silence prolongé, si elle n'était pas en train de bâtir quelque chose sur du sable.

— Tant mieux, dit-elle enfin.

Luke se penche, prend sa main, la garde un moment dans la sienne sans rien dire. Le frigo ronronne. Quelque part au premier étage, Ethan parle tout seul dans son sommeil.

— Demain, dit Megan, on lui dit. Ensemble. Une phrase, pas un discours.

— Une phrase.

— Du genre : *Luke habite ici maintenant.*

Luke acquiesce. Il se lève, va éteindre la lumière du couloir, revient. Dans le noir relatif, il s'arrête devant la porte de la chambre du garçon, une seconde, deux, comme s'il prêtait l'oreille.

Puis il revient vers le canapé et s'assoit par terre, dos au sofa, à côté de ses jambes à elle.

— Megan.

— Mm.

— Ce n'est pas *mon* appartement que je viens de quitter. Je veux dire, c'était un endroit où je rentrais parce qu'il fallait rentrer quelque part. Ici, je rentre parce que vous êtes ici.

Elle pose la main dans ses cheveux, sans répondre, et ils restent comme ça, longtemps, dans le salon à moitié déballé, avec une paire de chaussures trop grandes alignée près de la porte.

Sur le palier, son téléphone vibre. Deux fois. Contre le bois de l'entrée, un bruit sec, presque rien. Megan ne bouge pas. Elle a appris que ces vibrations-là n'apportent jamais de bonne nouvelle, et ce soir, pour une fois, elle n'a pas envie de savoir. Luke, lui, a levé les yeux vers le couloir.

— Tu veux que j'aille voir ?

— Non, dit-elle. Demain.

Le téléphone vibre une troisième fois, puis se tait. Dans le silence qui suit, Megan entend distinctement, venant de la chambre de son fils, le petit cliquetis métallique de la rondelle qui tourne sur le bois de la table de nuit — Ethan l'a prise dans son sommeil, ou elle a simplement glissé — et ce bruit minuscule, dans la maison qui change de forme autour d'eux, sonne comme quelque chose qu'on n'a pas fini d'entendre.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 59 : The Move · Breaking the Ice · Lumen Reads