Build and Release

Chapitre 1 : Gold Master

La barre de progression indiquait 97 %.

Owen fixait les pixels comme s’il pouvait les intimider. À côté de lui, Felix avait remonté ses manches de chemise sur ses avant-bras et tapait une dernière commande dans le terminal, les doigts sûrs, sans hésitation. Le ventilateur du vieux serveur ronronnait dans le coin de la pièce, et dehors, sur la Cinquième Rue, un camion de livraison passa en grondant, secouant les vitres opaques du bureau.

— Compression terminée, dit Felix. Plus que l’upload.

— Combien de temps ?

— Dix-sept minutes si la connexion tient. Vingt-cinq si elle fait sa diva.

Owen se laissa aller contre le dossier de sa chaise. La lumière bleue des écrans creusait les traits de Felix, accentuait la ligne de sa mâchoire mal rasée depuis deux jours. Ils n’avaient pas dormi. Pas vraiment. Quelques heures volées sur le canapé défoncé de la salle de pause, à tour de rôle, comme des gardiens de nuit.

Cinq ans. Cinq ans depuis ce premier prototype pourri sur un laptop dans un appartement de Mission District, cinq ans de ramen et de contrats de freelance et de « on y est presque » répété jusqu’à en perdre le sens. Et maintenant, *A Kind of Home* était prêt. Leur jeu. Leur histoire.

— Tu veux que je lance ? demanda Felix.

— Vas-y.

Il appuya sur Entrée. La barre frémit, puis commença à grimper. 3 %. 8 %. Owen regarda les chiffres défiler, et une chose étrange se produisit dans sa poitrine, un mélange de soulagement et de terreur pure, comme au bord d’un plongeoir.

— Je vais me faire un café, dit-il en se levant. Tu en veux un ?

— Si tu me demandes ça, c’est que tu ne me connais pas.

Owen rit, un son rauque, fatigué, et se dirigea vers la kitchenette. La machine à espresso clignotait, capricieuse. Il en prépara deux, les mains tremblant légèrement — la fatigue, la caféine qui n’était pas encore dans son sang, ou autre chose. Il ne voulait pas nommer cet autre chose.

Quand il revint, Felix était penché sur le clavier, les sourcils froncés, ajustant quelque chose dans les métadonnées du build.

— Qu’est-ce que tu fais ?

— Le numéro de version. Je mets 1.0.0, pas 0.9.9. C’est le gold master, bordel. On mérite le vrai numéro.

— On mérite aussi de dormir.

— Après.

Owen posa les tasses, s’assit, et tendit la main vers le clavier pour vérifier lui-même. Felix fit de même au même instant. Leurs doigts se touchèrent.

Ce ne fut pas grand-chose. Le dos de la main de Felix contre les jointures d’Owen, une seconde, deux peut-être. La chaleur de sa peau. Owen sentit son souffle se bloquer quelque part entre la gorge et les côtes. Il ne bougea pas. Felix ne bougea pas non plus.

Puis Felix retira sa main, lentement, et prit sa tasse de café.

— Merci, dit-il d’une voix neutre.

— De rien.

Le silence qui suivit fut trop épais, trop chargé. Owen fixa l’écran. La barre était à 34 %. Il aurait dû dire quelque chose. Une blague, une remarque sur le froid, n’importe quoi. Mais il ne trouvait rien, et Felix non plus, apparemment, parce qu’il gardait les yeux rivés sur son café comme si la mousse allait y révéler la réponse à une question qu’aucun des deux n’avait posée.

Cinq ans. Cinq ans qu’ils dansaient autour de ça. Au début c’était facile, c’était l’excitation du projet, les nuits blanches, la folie créative. Ils s’étaient rencontrés à un meetup de développeurs indés à Oakland, Felix fraîchement débarqué de Seattle avec un diplôme en informatique et un amour déraisonnable pour les jeux narratifs, Owen avec trois ans d’expérience en studio AAA et une envie de mourir à petit feu. Ils s’étaient trouvés. Ils s’étaient compris. Et puis, très vite, ils s’étaient compris un peu trop.

Owen se souvenait de la première fois. Pas d’un baiser, pas d’une confession — non, la première fois où il avait su. C’était un mardi, il pleuvait, ils débattaient du design du personnage principal, et Felix avait dit : « Il devrait être comme nous. Enfin, pas nous-nous, mais il devrait aimer quelqu’un qu’il n’est pas censé aimer. C’est ça qui rend une histoire vraie. » Et Owen avait senti quelque chose se déplacer dans sa poitrine, un glissement, un déclic. Il avait regardé Felix, et Felix l’avait regardé, et pendant une seconde, la pièce avait été trop petite pour eux deux.

Mais ils n’avaient rien dit. Parce qu’ils étaient cofondateurs, parce que la boîte n’était pas encore solide, parce qu’on ne mélange pas le travail et le cœur, parce que, parce que, parce que. Les raisons s’étaient empilées, solides comme des briques, et ils avaient construit un mur avec, sans jamais se l’avouer.

La barre atteignit 61 %.

— Tu te souviens du premier prototype ? demanda Felix, sans lever les yeux.

— Lequel ? Le carré qui bougeait ?

— Non, avant. Le document Word.

Owen sourit malgré lui.

— Le pitch de trois pages que tu m’as envoyé à 4 heures du matin avec le sujet « LIS ÇA STP ».

— Tu l’as lu.

— Je l’ai lu. Et je t’ai répondu « c’est nul ».

— Tu as répondu « c’est nul mais je veux le faire ». C’est différent.

Owen se tourna vers lui. Felix avait enfin levé les yeux, et il y avait dans son regard quelque chose de doux, d’usé, de tendre — la façon dont on regarde une chose qu’on a portée trop longtemps et qu’on s’apprête enfin à poser.

— On l’a fait, dit Owen.

— Presque.

La barre montait. 78 %. 82 %.

Dehors, la ville était silencieuse. San Francisco à 2 heures du matin avait cette qualité étrange, presque irréelle, comme si la ville entière retenait son souffle. Owen entendait le bourdonnement du néon dans le couloir, le cliquetis lointain de l’ascenseur, et sous tout ça, le silence entre eux, qui n’était plus tendu maintenant, juste… plein.

— Felix.

— Mm ?

Il ne savait pas ce qu’il allait dire. Les mots étaient là, quelque part, Maison, c’est toi, depuis le début c’est toi, le personnage principal c’est moi mais l’histoire c’est nous. Il ouvrit la bouche.

— La presse. Le communiqué. On envoie quand ?

Felix cligna des yeux. Une micro-seconde d’hésitation, puis il acquiesça.

— Demain. Enfin, aujourd’hui. Après la réunion avec Vantage.

— Diane va vouloir des chiffres.

— Diane voudra toujours des chiffres.

94 %.

Owen sentit son téléphone vibrer dans sa poche. Il l’ignora. Felix fit de même avec le sien, qui vibra deux secondes plus tard — sans doute le même message, envoyé à un groupe. Les investisseurs. Les amis. Les gens qui attendaient cette nuit depuis des mois.

97 %.

— C’est bon, murmura Felix. C’est vraiment bon.

— Tu as vérifié les crédits ?

— Trois fois. Ton nom en premier.

— On avait dit ordre alphabétique.

— Park avant… non attends, F avant P. Felix avant Owen. Merde.

Owen éclata de rire, un rire vrai, qui lui fit mal aux côtes.

— Tu as mis ton nom en premier ?

— J’ai mis *notre* nom. J’ai juste… décidé que l’alphabet n’était pas une science exacte.

— Tu es un tyran.

— Je suis un cofondateur avec des opinions fortes.

La barre atteignit 99 %. Ils se turent tous les deux, les yeux fixés sur l’écran. Le ventilateur du serveur ronronnait. Le néon bourdonnait. Et quelque part, dans les serveurs de Vantage Interactive, leur jeu se reconstituait, morceau par morceau, prêt à exister dans le monde.

100 %.

Un petit ping. Le terminal afficha : *Upload complete. Build 1.0.0 verified.*

Felix expira, un long souffle qui semblait venir de cinq ans de retenue. Il se tourna vers Owen, et son visage était ouvert, nu, sans la moindre armure.

— We did it, murmura-t-il.

Owen hocha la tête. Il ne pouvait pas parler. Sa gorge était trop serrée, et s’il ouvrait la bouche, il savait que ce ne serait pas « bravo » ni « on l’a fait » qui sortirait, mais quelque chose de plus grand, de plus dangereux, quelque chose qu’il ne pourrait pas reprendre.

Alors il sourit. Felix sourit aussi. Et dans le silence bleu du bureau, à 2 h 14 du matin, ils restèrent assis côte à côte, les épaules à quelques centimètres l’une de l’autre, à regarder l’écran qui affichait leur nom — Felix avant Owen, bordel — et le titre du jeu qu’ils avaient construit à partir de rien.

Le téléphone d’Owen vibra de nouveau. Cette fois, il le sortit. Un message de Diane Cho, envoyée à 2 h 11.

*« Réunion demain 9 h. Ordre du jour : ajustements marché international. Préparez-vous. »*

Il relut le message deux fois.

— Quoi ? demanda Felix.

Owen lui tendit le téléphone. Felix lut, et son visage se ferma, lentement, comme une porte qu’on pousse sans bruit.

— Ajustements, répéta-t-il.

— Ça veut dire coupes.

— Ça veut dire qu’ils vont vouloir toucher à l’histoire.

Owen regarda l’écran. Le build. Leur build. La ligne de crédits qui défilait en boucle sous le logo de Lanternfish Games, et juste en dessous, dans une police minuscule, la mention qu’ils avaient mis tant de temps à oser écrire : *Une histoire d’amour entre deux hommes. Inspirée de la vie réelle.*

Il éteignit le moniteur.

— On verra demain, dit-il.

Mais il savait déjà. Et Felix le savait aussi. Demain, ils entreraient dans cette salle de réunion, et quelqu’un leur demanderait de choisir entre ce qu’ils avaient construit et ce qu’ils étaient.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 1 : Gold Master · Build and Release · Lumen Reads