Build and Release

Chapitre 63 : The Deposition

La salle de déposition du cabinet Okafor & Reyes sentait le café réchauffé et le désinfectant. Ruth Okafor avait réservé la petite salle au fond, celle avec la fenêtre qui donnait sur une ruelle, pour éviter les regards. Owen attendait dans le couloir, adossé au mur, les mains dans les poches. À travers la cloison vitrée, il voyait Felix assis bien droit, les épaules tirées en arrière comme un homme qui refuse de s'effondrer en public.

En face de lui, l'avocat de Marcus s'appelait Briscoe. La cinquantaine, costume gris, voix lisse. Il avait posé son enregistreur au centre de la table, à égale distance des deux camps, comme un objet de cérémonie.

— Vous êtes bien Felix Lee, co-fondateur de Lanternfish Games ?

— Oui.

— Et vous entretenez une relation amoureuse avec Owen Park, également co-fondateur ?

Ruth leva à peine les yeux de ses notes.

— Objection. Pertinence.

— Je la reformule, dit Briscoe. Vous avez une relation personnelle, de nature intime, avec M. Park. C'est exact ?

Un silence. Owen, dans le couloir, cessa de respirer.

— Oui, dit Felix.

— Depuis combien de temps ?

— Cinq ans. Environ.

Briscoe nota quelque chose, lentement, pour que tout le monde le voie écrire.

— Cinq ans. Donc pendant toute la durée de la société, vous et M. Park étiez non seulement associés, mais amants.

— Objection, dit Ruth. Le mot « amants » n'a aucune valeur juridique ici.

— Je retire « amants ». Vous étiez en couple.

— Oui.

— Et vous avez caché cette relation à votre équipe, à vos investisseurs, à vos partenaires.

— Nous avons choisi de ne pas la rendre publique, dit Felix. Ce n'est pas la même chose.

Briscoe sourit, un petit sourire de rien.

— Pourquoi la cacher, si elle était si anodine ?

— Objection.

— Je réponds, dit Felix. Parce que dans ce milieu, quand une femme dirige avec son mari, on la félicite. Quand deux hommes dirigent ensemble, on cherche qui couche avec qui pour obtenir quoi. On voulait que le travail parle avant nous.

L'avocat de Marcus laissa passer une seconde de trop, comme s'il savourait.

— Donc vous admettez que vous avez délibérément dissimulé une information que vos partenaires commerciaux auraient pu juger pertinente.

— J'admets que nous avons protégé notre vie privée. Ce n'est pas un délit.

Briscoe consulta ses feuilles.

— Parlons de M. Reyes. Vous l'avez recruté en tant que producteur délégué pour A Kind of Home.

— Oui.

— Il affirme que M. Park et lui avaient un accord verbal : une part de la société en échange de son travail, et surtout, un rôle créatif sur l'histoire d'amour du jeu. Il affirme que M. Park lui a promis de repousser cette romance au second plan pour ne pas compromettre la distribution.

Felix ne bougea pas.

— C'est faux.

— M. Park a envoyé quarante-sept messages contenant le mot « bientôt ». Vous le saviez ?

— Oui.

— Quarante-sept. Ça ressemble à une promesse, non ?

— Ça ressemble à un homme qui essaie de calmer quelqu'un sans lui dire non, dit Felix. Parce qu'il ne supportait pas de lui dire non. Ça arrive à tout le monde.

Briscoe se pencha en avant.

— Ou ça ressemble à un associé qui savait parfaitement que la seule chose qui rendait ce jeu finançable, c'était de museler la romance. Et qui a fait traîner les choses jusqu'à ce que M. Reyes ne puisse plus partir.

Ruth se leva à moitié.

— Objection. Il argumente.

— La question était rhétorique, dit Briscoe. J'en viens à quelque chose de plus concret.

Il feuilleta un instant.

— M. Lee, vous affirmez que la romance est au cœur du jeu. Le cœur du jeu. Pourtant, selon vos propres termes de licence avec Vantage, la société a envisagé de la réduire. N'est-ce pas ?

Un frisson traversa Owen dans le couloir. Ils l'avaient envisagé. Un après-midi, dans la salle de réunion, avant que tout parte en vrille.

— Nous en avons discuté, dit Felix. Nous ne l'avons pas fait.

— Mais vous l'auriez fait, si l'argent l'avait exigé.

— Non, dit Felix. On ne l'aurait pas fait.

— Comment le savez-vous ? Vous n'avez pas pris la décision.

Felix prit une respiration. Sa voix resta basse.

— Parce que je connais Owen Park. Et parce que je sais ce que ce jeu lui a coûté. Il n'aurait jamais coupé cette histoire. Il aurait perdu la société plutôt que de la couper.

— Et vous l'y auriez laissé faire ? demanda Briscoe. Par amour ?

Ruth claqua son stylo sur la table.

— Objection. Harcèlement. Et je vous rappelle, maître, que la vie privée de mon client n'a jamais été un élément contractuel de quoi que ce soit.

Le juge arbitre, une femme aux cheveux blancs nommée Delgado, consulta sa montre.

— Maître Briscoe, vous avez deux questions. Utilisez-les à bon escient.

Briscoe acquiesça. Il regarda Felix droit dans les yeux.

— M. Lee. Est-il vrai qu'Owen Park a refusé un accord à l'amiable qui aurait réglé ce litige pour moins d'un million de dollars, uniquement à cause de son principe ?

— Oui.

— Et vous l'avez soutenu.

— Oui.

— Pourquoi ?

Felix marqua un temps. Dans le couloir, Owen ferma les yeux.

— Parce qu'on nous demandait de payer pour une chose que nous n'avons pas faite, dit Felix. Et parce que cet homme a essayé de faire tomber notre jeu pour se venger. On ne transige pas avec ça.

— Même si ça ruine la société ?

— Si la société devait être sauvée à ce prix-là, dit Felix, elle ne vaudrait plus la peine d'être sauvée.

Briscoe posa son stylo. Il avait l'air satisfait, comme s'il venait d'obtenir exactement ce qu'il voulait.

— Dernière question. Vous venez de faire l'éloge de M. Park devant un tribunal. Vous avez admis une relation de cinq ans, dissimulée à tout le monde, y compris à l'équipe que vous prétendez protéger. Est-ce que vous comprenez que, du point de vue de M. Reyes, ce que vous appelez de la « protection » ressemble à une conspiration ?

Ruth bondit.

— Objection !

— Je retire le mot « conspiration », dit Briscoe calmement.

Felix respira une fois. Puis il dit la phrase que Owen, de l'autre côté de la vitre, allait garder pour le reste de sa vie.

— Nous sommes partenaires. Dans tous les sens. Et si M. Reyes a cru qu'il pouvait nous monter l'un contre l'autre en utilisant ça, il s'est trompé.

Briscoe rangea ses feuilles. Le juge Delgado prit la parole.

— Maître Briscoe, j'ai écouté votre argument sur l'accord implicite. Vous n'avez produit aucun contrat signé, aucune trace écrite de contrepartie, aucun engagement de la part de la société au-delà de discussions exploratoires. M. Reyes a été rémunéré pour son travail, ce qu'il a accepté. Le reste relève de la conversation, pas de l'obligation.

— Votre Honneur, l'intention…

— L'intention ne fait pas un contrat, dit-elle. Les quarante-sept messages que vous citez sont des messages privés qui n'établissent aucune promesse d'actionnariat ni de contrôle créatif. Au mieux, ils démontrent que M. Park a été maladroit. Ce n'est pas une infraction.

Elle referma son dossier.

— La demande d'injonction est rejetée. La plainte est rejetée. Sans préjudice pour M. Reyes de poursuivre en diffamation s'il l'estime, mais je vous préviens : je ne veux plus revoir ce dossier.

Briscoe resta immobile une seconde. Puis il commença à ranger, très lentement, ce qui faisait toujours plus de bruit que nécessaire.

Dans le couloir, Owen n'entendit pas la porte s'ouvrir. Il entendit seulement Ruth.

— Vous pouvez respirer, maintenant.

Felix sortit. Il avait le teint gris, les mains tremblantes. Il croisa le regard d'Owen et ne dit rien. Owen le prit par le poignet, sans un mot, et l'attira contre lui, là, dans le couloir beige d'un cabinet d'avocats, devant la porte vitrée où un juge venait de leur rendre leur vie.

Ruth les laissa. Elle revint au bout d'une minute avec son téléphone à la main.

— Il faut que vous voyiez ça, dit-elle. Tout de suite.

Elle retourna l'écran. C'était un communiqué de presse daté de dix minutes plus tôt, publié par Vantage Interactive. Owen lut les premières lignes. Puis il les relut.

En date du jour, Vantage Interactive annonce qu'elle retire son offre de distribution à Lanternfish Games, compte tenu de l'incertitude juridique entourant ses fondateurs et de la controverse publique liée à la teneur du titre.

En bas, une citation de la porte-parole de Vantage, Vivianne Loft.

La signature était d'un service de presse tiers.

Le numéro de registre au bas du document correspondait à une adresse.

L'adresse de Redwood Capital.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 63 : The Deposition · Build and Release · Lumen Reads