Alex arriva un lundi, avec deux sacs de toile et une valise cabine, comme s'il emménageait plutôt qu'il ne signait un contrat. Owen le regarda poser ses affaires près du bureau que Nadia avait fait vider la veille, là où traînaient encore des cartons de câbles et une lampe sans abat-jour. Il portait une chemise froissée aux manches retroussées, une barbe de trois jours et l'air de quelqu'un qui a déjà lu tout ce qu'on lui a donné et qui n'en pense pas grand bien.
— Le café est où ? demanda-t-il, sans préambule.
Felix lui montra la cuisine du menton. Alex traversa l'espace, inspecta la machine à espresso comme s'il évaluait un niveau, puis revint avec une tasse qu'il ne but pas tout de suite. Il posa son ordinateur portable sur le bureau, l'ouvrit, et fit défiler un document sous les yeux d'Owen.
— J'ai lu le traitement du chapitre trois, dit-il. Le rythme est faux.
Owen s'immobilisa.
— Faux comment ?
— Trop rapide. Vous faites traverser la rupture aux personnages en une seule scène parce que vous savez qu'ils vont se retrouver. Ça se sent. Le lecteur sait que vous trichez avec l'émotion pour arriver au plan que vous avez écrit. — Alex haussa une épaule. — Je ne dis pas que c'est mauvais. Je dis que c'est pressé.
Le silence tomba dans l'open space. Priya, à deux bureaux de là, avait cessé de taper. Tom, au fond, fit semblant de ne rien entendre tout en n'écoutant que ça.
Felix croisa les bras.
— On a écrit quatre-vingts pages de ce traitement.
— Et les soixante premières sont excellentes, dit Alex, sans la moindre hésitation. C'est pour ça que je suis ici. Si c'était mauvais, je vous aurais dit non.
Owen sentit la chaleur lui monter au visage, puis retomber. Ce n'était pas de la colère. C'était plus désagréable que ça : c'était juste. Il avait écrit cette scène de rupture en deux jours, en sachant où il allait, et il avait sauté par-dessus l'inconfort du milieu pour atteindre le point qu'il aimait. Il l'avait su. Il avait espéré que personne ne le verrait.
— On en parle après le déjeuner, dit-il.
— D'accord, dit Alex, et il retourna à son café comme si de rien n'était.
Ils en parlèrent pendant trois heures. Felix défendit la structure, chiffres à l'appui ; Owen défendit l'émotion, sans chiffres du tout ; Alex les écouta tous les deux, posa des questions précises, nota des choses dans un carnet qu'il tenait ouvert sur ses genoux, et à la fin dit :
— Vous n'avez pas un problème de rythme. Vous avez un problème de peur.
— Explique, dit Felix.
— Vous avez mis cinq ans à écrire votre premier jeu. Vous savez maintenant ce qu'il vaut. Le deuxième, vous voulez le sécuriser. — Alex regarda Owen. — Vous resserrez parce que vous craignez de perdre ce que vous avez gagné. C'est humain. Mais ça se voit dans le texte.
Owen détourna les yeux vers la fenêtre. Dehors, la lumière de San Francisco tombait en biais sur les façades, cette lumière de fin d'après-midi qui rend tout provisoire. Il pensa à la page encadrée derrière eux, celle du premier carnet, avec les deux personnages face à face. « To us, finally », avait écrit Felix. Le geste avait été beau. Il avait aussi été une clôture — quelque chose qu'on accroche au mur, comme si c'était fini.
— Il a raison, dit Owen.
Felix tourna la tête vers lui, lentement.
— Owen.
— Il a raison. — Il se tourna vers Alex. — Reprends la scène. La rupture. Réécris-la comme tu la sentirais, et on regarde.
Alex ne triompha pas. Il acquiesça simplement, ouvrit un fichier vide, et commença à écrire, là, devant eux, sans se cacher. C'était peut-être ce qui fut le plus désarmant : il n'avait pas besoin de gagner. Il voulait juste travailler.
Le lendemain, Owen se réveilla avec cette sensation précise qu'il connaissait depuis cinq ans : celle du matin où quelque chose a bougé dans une histoire et où il faut décider s'il laisse faire ou s'il reprend la main.
Dans la cuisine, Felix préparait du café. Depuis qu'ils vivaient ici, il avait pris l'habitude de tout laver avant qu'Owen se lève, comme s'il voulait effacer les traces de son passage. Owen posa sa main sur son dos, entre les omoplates.
— Tu es tendu, dit Felix.
— Je pense à la scène.
— Tu penses à la scène, ou tu penses que tu devrais la réécrire toi-même cette nuit et la lui montrer comme un fait accompli ?
Owen rit, un peu.
— Tu me connais trop bien.
— C'est mon problème depuis cinq ans. — Felix lui tendit la tasse. — Laisse-le faire. C'est pour ça qu'on le paie. C'est pour ça qu'on l'a voulu.
— On l'a voulu avant. Avant Vantage. Avant qu'ils le contactent directement.
Felix ne répondit pas tout de suite. Il s'appuya contre le comptoir, les bras croisés, et regarda le sol.
— Alex a refusé leur offre, dit-il enfin. Tu le sais. Il nous l'a dit hier, devant tout le monde. Il est ici par choix.
— Pour l'instant.
— Pour l'instant, répéta Felix, sans ironie. C'est tout ce qu'on a jamais eu, Owen. L'instant.
Ils arrivèrent au bureau ensemble et trouvèrent Alex déjà installé, casque sur les oreilles, la scène de rupture ouverte à l'écran. Priya était debout derrière lui, penchée par-dessus son épaule, en train de lire. Quand Owen s'approcha, elle se redressa trop vite, comme prise en faute.
— Quoi ? dit Owen.
— Rien, dit Priya. C'est juste... il a changé la scène.
Owen lut par-dessus l'épaule d'Alex. La rupture ne durait plus une scène. Elle durait une semaine, étalée sur quatre jours différents, avec une journée vide au milieu où les personnages ne se parlent pas et où il ne se passe presque rien — juste un trajet en bus, une lumière, une chanson qu'on n'entend pas. C'était lent. C'était vide. C'était insupportable. Owen sentit sa gorge se serrer à la troisième ligne de la journée vide.
— Merde, dit-il doucement.
— C'est trop ? demanda Alex, sans lever les yeux.
— Non. C'est juste.
— Vous voulez le reprendre ?
Owen regarda Felix. Felix le regarda. Quelque chose passa entre eux, sans mots : la même hésitation, la même peur de lâcher prise, et la même évidence que continuer à tenir chaque phrase serrée entre leurs deux mains les mènerait droit à un second jeu qui serait un premier jeu, en plus prudent et moins vrai.
— Non, dit Owen. Garde le fichier. Tu écris, je mords si besoin.
— Marché conclu.
Priya s'était éloignée de quelques pas, mal à l'aise. Owen la rappela.
— Viens. J'ai besoin de toi sur autre chose.
Il la fit asseoir dans la petite salle de réunion, ferma la porte, et posa devant elle une planche de croquis que Tom lui avait envoyée le matin — les décors du deuxième acte, des maisons déformées, une ville qui penche.
— On a un problème d'images, dit-il. Depuis six mois, l'art ne suit pas le texte. On corrige après coup, tout le temps, et ça se voit. — Il respira. — Je veux que tu prennes la direction artistique du projet.
Priya le fixa sans rien dire. Elle avait vingt-quatre ans, elle avait écrit un mémoire sur les romans graphiques et elle rangeait ses stylos par ordre de couleur, et elle ne bougea pas.
— Je n'ai jamais dirigé personne, dit-elle.
— Moi non plus, avant Felix. On apprend mal, mais on apprend.
— Pourquoi moi ?
Owen aurait pu parler de son portfolio. Il parla d'autre chose.
— Parce qu'hier, devant la scène d'Alex, tu as réagi comme quelqu'un qui voit ce qui manque avant ce qui est là. — Il haussa les épaules. — C'est exactement ce dont on a besoin, et c'est exactement ce qu'on était en train de perdre en voulant tout garder.
Priya baissa les yeux sur les croquis. Puis elle hocha la tête, une fois, très lentement.
— D'accord. Mais je veux recruter deux personnes.
— Combien ?
— Deux. Et je veux les choisir.
— Vas-y, dit Owen.
Quand il ressortit de la salle, Felix était appuyé au mur du couloir, les mains dans les poches, l'air de quelqu'un qui attend depuis un moment.
— Tu lui as donné la direction artistique.
— Oui.
— Sans m'en parler.
— Oui.
Un silence. Puis Felix acquiesça.
— Il fallait le faire.
— Je sais.
— Tu vois, dit Felix, ce n'est pas si difficile de lâcher.
Owen allait répondre quand son téléphone vibra dans sa poche. Il le sortit. Un mail, expédié onze minutes plus tôt.
Expéditeur : Nadia Ferrer. Objet : point sur mercredi — nouveau document de Vantage.
Deux pièces jointes. La première était l'agenda révisé du mercredi. La seconde portait un titre qu'Owen lut deux fois avant d'en comprendre le sens : *Plan de rétention — équipe fondatrice et personnel clé.* À l'intérieur, une liste de noms, avec, en face de chacun, un statut, un montant et une date. La date était le jeudi. Le lendemain de la réunion.
Owen tendit le téléphone à Felix sans un mot.