Le toit est en gravier clair, et le vent y circule en bourrasques si régulières que Milo a posé une brique sur le coin du plan de travail pour l'empêcher de claquer. D'un côté, les cheminées et les cages d'escalier des immeubles de Mitte ; de l'autre, la tour de la télévision, orange sombre dans le ciel de vingt heures. Un câble pend depuis le parapet, branché à un enregistreur que Milo a calé contre la rambarde.
— Ne me dis pas que tu as amené tout ça pour un fichier d'ambiance, dit Jonas.
— Si. Mais assieds-toi quand même.
Il y a deux chaises pliantes, un thermos, et un dossier kraft que Milo n'ouvre pas tout de suite. Jonas s'assied. En bas, une cour d'école vide, des vélos attachés aux grilles, quelqu'un qui crie un prénom trois fois sans réponse. Le vent rabat l'odeur du tilleul et du goudron chaud. Jonas a les mains moites et le regrette.
— Tu as écouté la bande, dit Milo. Pas une question.
— Oui.
— Alors tu sais pourquoi je ne peux pas chanter.
Jonas ne répond pas. Le silence a la densité d'une chose qu'on pourrait casser.
— Daniela écrivait les paroles, dit Milo. Toujours. Je faisais la musique, elle mettait les mots dessus, on se disputait deux jours, et puis elle gagnait. Il regarde la tour, pas Jonas. Quand elle est morte, j'ai arrêté d'écrire des chansons. J'ai continué à faire des morceaux. Ce n'est pas la même chose.
— Je sais, dit Jonas. C'est pour ça que tes morceaux n'ont pas de milieu.
Milo tourne la tête, surpris, presque blessé, et Jonas soutient son regard parce que c'est vrai et qu'il n'a pas envie de le lui offrir comme une consolation.
— Voilà, dit Milo. Voilà.
Il ouvre le dossier kraft. À l'intérieur, trois pages imprimées, un contrat à peine plus épais qu'un programme de concert, avec des blancs à remplir au stylo.
— Répartition cinquante-cinquante, dit-il. Crédit complet. Ton nom sur tout ce qu'on produit ensemble, pas en bas de page, pas en petits caractères. Compositeur, interprète, arrangeur — ce que tu veux, mais ton nom. Il pousse le dossier vers Jonas. Pas J. Voss. Jonas Frei.
Jonas regarde la première page sans la lire.
— Et le single déjà sorti ?
— Il reste comme il est. Il glisse les doigts sous la deuxième page. Mais à partir d'aujourd'hui, tout ce qui sort de chez moi passe par ce papier. Et je te préviens tout de suite : si tu signes ça, tu ne pourras plus jouer la moitié de ce que tu joues là-haut sans que quelqu'un entende la différence. Ta main gauche a changé depuis janvier. Ils s'en apercevront avant toi.
— Tu ne m'as pas amené ici pour me parler de ma main gauche.
— Non.
Milo se lève, fait deux pas vers le parapet, revient. Il a cette façon de marcher quand il cherche une phrase et que la phrase résiste.
— Je ne peux pas continuer comme ça, dit-il enfin. Les escaliers. Les nuits. Je ne veux pas de rendez-vous secrets dans des cages d'escalier, Jonas. Ce n'est pas de la pudeur, ce n'est pas de la prudence, c'est juste que je commence à me sentir comme un problème que tu gères.
— Ce n'est pas ça.
— Je sais que ce n'est pas ça. Mais je refuse de construire quelque chose avec toi sur une clause de ton orchestre. Il te traite comme un instrument qu'on accorde et qu'on range. Il ouvre la main, paume en l'air, comme s'il posait la phrase entre eux. Je veux qu'on travaille ensemble à visage découvert. Je veux qu'on soit ensemble à visage découvert. Les deux, dans le même souffle. Je ne les sépare pas.
Le vent change de côté. Sur l'enregistreur, une diode clignote sans discontinuer.
— Le contrat peut attendre après-demain, dit Milo. Mais la deuxième chose, non. Je ne vais pas t'attendre en bas des escaliers du Staatsorchester pendant que tu fais semblant d'être en retard pour une répétition.
Jonas se penche, les coudes sur les genoux. Il pense à Alma, à la table de la cuisine où les factures sont rangées dans une enveloppe qu'il a cessé d'ouvrir, au prénom Daniela inscrit sur une pierre au cimetière de Prenzlauer Berg, à trois cent quarante-deux euros par trimestre, à la main droite de Kessler sur son épaule après le dernier concert — *tu entends des choses que les autres n'entendent pas, c'est précieux, ne va pas le perdre dans une boîte de nuit*.
— Vingt-quatre heures, dit-il.
Milo le regarde longuement.
— Vingt-quatre heures, répète-t-il, comme s'il testait le poids du mot. D'accord. Mais tu prends le dossier. Tu le lis vraiment. Les deux premières pages, pas seulement la dernière.
— D'accord.
— Et tu décides les deux choses ensemble. Le nom et le reste. Pas l'un sans l'autre.
— D'accord, dit Jonas, et sa voix se casse légèrement sur la deuxième syllabe, ce qui le met en colère contre lui-même.
Milo s'approche. Il ne prend pas sa main, ne fait pas le geste du serveur. Il reste debout devant lui, les mains dans les poches, et ce n'est pas de l'indifférence : c'est de la place, un espace qu'il lui laisse et que Jonas traverse lui-même, en se levant, en posant sa bouche sur la sienne.
Le baiser est lent, presque calme, sans le goût métallique des escaliers et du néon. La brique sur le plan de travail, le plan de travail contre le parapet, la chaleur du gravier à travers la semelle — Jonas enregistre tout, stupidement, comme un musicien qui cherche le tempo juste dans un mouvement qu'il n'a pas écrit. La main de Milo se pose sur sa nuque, tiède, sans serrer.
Et puis Jonas s'écarte.
Il reste une seconde, deux, le front presque contre celui de Milo, le souffle court, le dossier kraft pressé contre sa hanche.
— Vingt-quatre heures, dit-il.
Il prend l'escalier. Neuf étages, la rampe de fer, l'écho de ses pas dans la cage de béton — au troisième palier il entend Milo dire son nom, une seule fois, depuis le toit, et ce n'est pas assez fort pour qu'il se retourne, et c'est exactement pour ça que Milo ne l'a pas dit plus fort.
Dehors, la rue est pleine de monde et de vélos. Jonas marche vite, le dossier serré sous le bras, et il ne s'arrête qu'au coin, là où la lumière des vitrines pose quatre rectangles jaunes sur le trottoir, et il regarde ses deux mains comme s'il ne savait plus laquelle il va signer.