Counterpoint

Chapitre 74 : The Guest List

Le Kleiner Saal sentait l'encaustique et le métal chauffé. Jonas connaissait cette odeur par cœur — c'était celle des quatre cents soirs où il avait accordé son violon dans une pièce identique, à Vienne, à Lucerne, à Tokyo, partout où une scène l'attendait et où il n'était qu'un pupitre parmi d'autres. Sauf que ce soir, la porte de gauche portait une affiche qu'il avait vue pour la première fois à midi et qu'il n'arrivait toujours pas à regarder en face : deux noms, côte à côte, en caractères de même taille.

FREI / REINHARDT.

Il resta dans le corridor, dos au mur de brique, à écouter les bruits de la salle s'installer. Les ouvreurs faisaient claquer les portes. Un banc grinçait sous quelqu'un qui se rasseyait trop vite. Tout était complet — il le savait, Milo le lui avait annoncé à dix-sept heures avec un détachement qui ne trompait personne, « complet depuis quarante minutes, on a refusé du monde », et Jonas avait entendu dans sa voix la même panique que la sienne, simplement portée une octave plus bas.

Il vérifiait sa montre quand Milo tourna le coin du couloir.

Ils ne s'arrêtèrent pas. Milo portait une chemise noire sans cravate, manches retroussées jusqu'au coude, et l'éclairage de service du corridor dessinait une ligne blanche sous sa mâchoire. Il marcha droit sur Jonas, s'arrêta à trente centimètres, et ne dit rien.

Jonas non plus.

Il n'y avait rien à dire qui n'eût déjà été dit dans le bureau de l'avocat, sur le pont, dans la cuisine de Milo à trois heures du matin. Ce qui restait ne se prononçait pas. Milo leva les deux mains, empoigna le nœud de Jonas — un nœud que Jonas avait fait trois fois et défait trois fois devant le miroir des loges — et le redressa d'un geste net, deux pouces qui appuient, un index qui glisse le long du col. Ses doigts sentaient le métal et le savon d'atelier. Il s'attarda une seconde de trop sur le tissu, puis laissa retomber ses mains.

— Ton archet est trop serré, dit-il enfin. Tu vas casser au troisième mouvement.

— Je le sais.

— Bon.

Il recula d'un pas. Derrière lui, la porte de la régie était entrouverte, et Jonas aperçut Ada, casque sur une oreille, qui tapotait la console du bout de l'ongle comme on accorde une timbale. Elle leva les yeux, les vit tous les deux dans l'entrebâillement, et fit un signe bref du menton : *ça va aller*.

Plus loin, dans l'ombre des coulisses, une femme en blouse bleue tenait un sac en plastique contre sa poitrine. Jonas mit deux secondes à la reconnaître — c'était l'aide-soignante du troisième étage, celle qui poussait Alma vers la salle commune le mardi. Elle avait dû recevoir une invitation ; il ne se souvenait pas de l'avoir envoyée. Elle leva la main, timidement, comme si elle n'était pas sûre d'avoir le droit d'être là.

Les portes s'ouvrirent.

Le flux du public entra d'un coup, quatre cents personnes qui parlent et qui cherchent leur rangée, et le corridor se remplit d'un bruit de tissu et de parfum. Jonas recula contre le mur. Il regardait les têtes passer, et il cherchait malgré lui — parce que c'était devenu un réflexe, parce que depuis six semaines il ne pouvait plus entrer dans une salle sans compter les silhouettes immobiles.

Il la vit au moment où elle s'asseyait.

Troisième rang, côté cour, à l'extrémité. Kessler posa sa canne contre l'accoudoir — il marchait avec une canne depuis l'automne, personne n'en parlait — et retira son écharpe avec une lenteur d'homme qui a payé sa place et compte en profiter. Il ne regarda pas vers les coulisses. Il regarda la scène, les chaises vides des cordes, le micro de Milo posé au centre comme une borne.

— Il est venu, dit Milo dans son dos.

— Je vois.

— Il va me regarder jouer.

— Oui.

Milo eut un petit rire sans joie. — J'espère qu'il aime les basses fréquences.

Jonas ne répondit pas. Il cherchait autre chose, maintenant, plus haut dans la salle. Rang H. La lettre était visible sur les panneaux latéraux, blanche sur noir. Il laissa son regard monter lentement le long des rangées — G, H — et s'arrêta sur le siège 11.

Il était vide.

Pas « sur le point d'être occupé ». Vide. Le pan incliné, l'accoudoir relevé, aucun manteau, aucun programme posé dessus. Autour, deux hommes d'âge mûr et une femme en foulard ; eux avaient leur programme sur les genoux. Le siège 11 n'avait rien.

— Milo.

— J'ai vu.

— Ce matin, au dressage, quelqu'un était assis là.

— J'ai vu ça aussi. — Milo s'approcha, épaule contre épaule, et suivit sa ligne de regard. — Donc soit il est parti, soit il s'est déplacé, soit il n'a jamais réservé cette place et il s'est simplement installé là hier parce qu'elle était libre. Comme n'importe qui.

— Kessler allait nous donner le nom.

— Kessler est au troisième rang et il t'a dit qu'il le ferait en personne. — Milo tourna la tête. — Il est là, en personne.

Le régisseur passa la tête par la porte des loges. — Messieurs, dix minutes.

Jonas déroula le programme de sa poche, celui qu'ils avaient signé et daté à minuit, la veille, à la lueur d'une lampe de cuisine. Il le déplia. L'ordre courait : Chaconne. Milo, seul, set de six pièces. Puis *Marbled Sky (Orchestral)*, cordes et électronique, et en dernier — parce que Jonas avait cédé là-dessus aussi — le duo. Il relut la dédicace, ligne quatre, en petits caractères, comme on relit une cicatrice.

*4:12 — pour Daniela.*

— Tu as vérifié le Studer ? demanda-t-il.

— Testé à dix-huit heures. Déclaration signée, déposée à la régie, compteur photographié. — Milo marqua une pause. — Trois cent quarante et une heures au compteur.

Jonas releva la tête. — Combien ?

— Trois cent quarante et une. — Milo le regardait fixement. — Ada m'a dit qu'elle l'avait acheté neuf et qu'elle n'a jamais dépassé les deux cents heures dessus. Elle en est sûre.

— Ce qui veut dire que quelqu'un d'autre l'a fait tourner.

— Cent quarante heures de quelqu'un d'autre, oui. — Il reprit le programme des mains de Jonas, le replia, le glissa dans la poche de poitrine de Jonas, deux doigts qui appuient. — On joue d'abord. On compte après.

La lumière de salle baissa une première fois — le signal, pas encore le noir. Un murmure parcourut les quatre cents têtes. Dans les coulisses, la femme en blouse bleue s'était avancée de trois pas et tenait maintenant son sac contre elle comme un enfant.

Jonas prit son violon. La boîte s'ouvrit avec le petit déclic qu'il connaissait depuis l'âge de neuf ans. Il sortit l'instrument, le cala, et Milo — sans un mot, sans le regarder — lui redressa le nœud une seconde fois, du plat de la main, comme on efface une poussière.

Puis il recula vers la régie.

Le régisseur dit : — C'est à vous.

Jonas marcha vers la lumière. Il ne voyait pas le troisième rang. Il ne voyait pas le rang H. Il voyait le tracé blanc de l'allée centrale, et derrière, très loin, au fond de la salle, une silhouette debout contre le mur du dernier rang — immobile, manteau sombre, les mains le long du corps — qui ne cherchait pas sa place et ne tenait pas de programme.

Les lumières tombèrent.

Dans le noir, avant le premier pas sur scène, le téléphone dans la poche arrière de Jonas vibra une fois. Il ne pouvait pas le sortir. Il posa le pied sur le plancher sonore, et sous sa semelle il sentit — sous les quatre cents respirations, sous le silence qui s'installait — que quelqu'un, quelque part dans cette salle, savait déjà exactement ce qui allait se passer, et que ce n'était pas lui.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 74 : The Guest List · Counterpoint · Lumen Reads