Off-Ice

Chapitre 72 : Luca's Decision

Luca arrive avec deux cafés et une enveloppe kraft qu'il pose entre eux sur la table de la cuisine, à côté des miettes du déjeuner. Miles reconnaît le logo de l'équipe de Tampa sur le coin supérieur droit, imprimé en bleu pâle.

— Ils t'ont envoyé le contrat ? demande-t-il.

— Pas le contrat. dit Luca. Le reste.

Il sort trois feuilles agrafées. Miles ne les prend pas. Il attend.

— Quatre-vingts secondes de retard sur la troisième répétition ? tente Miles.

Luca rit, mais le son reste coincé quelque part dans sa gorge.

— Presque. Le service des communications. Ils veulent me rencontrer avant que je signe. Enfin, ils m'ont déjà rencontré. Vendredi, à l'aéroport, un type de leur département, il est venu de Tampa exprès.

— Pour quoi ?

Luca retourne la première feuille et la pousse vers Miles. Un paragraphe a été surligné en jaune, comme un passage d'étude surligné par un élève sage.

« Le joueur s'engage à coordonner avec le club toute communication publique touchant à sa personne, à sa situation familiale ou à toute autre circonstance susceptible d'engendrer une couverture médiatique non liée au jeu. »

Miles relit deux fois.

— C'est une clause de moralité ?

— C'est mieux tourné. dit Luca. Ils appellent ça une entente de collaboration médiatique. Le type m'a expliqué que c'est standard pour les nouveaux joueurs qui arrivent avec un profil. Il a dit profil comme on dit un dossier.

Miles pose la feuille. Il n'a pas besoin de relire. Il connaît ce genre de papier. Il en a signé, des pages comme ça, à dix-neuf ans, sans les lire, en pensant que c'était juste de la paperasse.

— Et tu as dit quoi ?

— J'ai dit que je comprenais. dit Luca. J'ai dit que je n'avais rien de prévu.

Il tourne sa tasse entre ses doigts. La table est petite, leurs genoux se touchent presque dessous, et Miles n'ose pas bouger les siens.

— Il m'a demandé si j'avais une relation sérieuse. Pas de manière bizarre. Enfin, si, de manière bizarre, mais polie. Il a dit : « On aime savoir avec qui nos gars arrivent, pour préparer la transition. » J'ai dit non.

Miles ne dit rien.

— J'ai dit non. répète Luca, plus bas.

— Je sais ce que tu as dit.

— Je ne t'ai pas effacé.

— Je sais.

Miles se lève, va jusqu'à l'évier, vide le fond de sa tasse. L'eau coule longtemps. Il n'a rien à laver. Il laisse couler quand même.

— Tu as bien fait. dit-il enfin.

Luca se retourne sur sa chaise pour le regarder.

— Ne fais pas ça.

— Quoi ?

— Le capitaine. La voix calme. Tu fais ta voix de capitaine.

Miles ferme le robinet. Il s'essuie les mains sur le linge, lentement, et il revient s'asseoir.

— Tu voulais que je te dise quoi ? Que ça m'énerve ? Ça m'énerve. Que je trouve ça lâche ? Ce n'est pas toi qui es lâche. C'est la clause. Ce n'est pas la même chose.

Luca baisse les yeux sur la feuille surlignée.

— Ils m'ont demandé d'attendre un an. Le temps de m'installer. Le temps que les partisans apprennent mon nom avant d'apprendre le reste. Il a dit : « On ne vous demande pas de mentir. On vous demande de ne pas faire d'annonce personnelle. C'est différent. »

— C'est différent. admet Miles.

— Tu le penses vraiment ?

Il y a une seconde de silence. La rue en bas, un tramway qui passe, le frigo qui ronronne.

— Non. dit Miles. Mais je pense que tu vas le faire quand même, et je pense que tu as le droit.

Luca pousse un souffle, presque un rire.

— C'est la chose la plus gentille que tu m'aies dite.

— C'est aussi la plus triste.

— Ouais.

Luca plie les feuilles en deux, puis en quatre, et les glisse dans l'enveloppe. Il ne la range pas tout de suite. Il la garde sous la main, comme un objet dont il n'a pas encore décidé s'il lui appartient.

— Je partirai fin juillet. dit-il. Trois semaines. Le camp des recrues commence en août, et après ça, la saison. Je vais vivre dans un appartement qu'on m'a loué et que je n'ai pas vu.

— Tu me l'as dit.

— Je te le redis parce que je veux que ce soit vrai dans ta tête.

Miles hoche la tête. Il regarde l'enveloppe. Il pense au dossier sur son téléphone, ce PDF qu'il n'a jamais ouvert. Il pense à la voiture grise. Il pense à toutes les choses qu'il ne dit pas et qui prennent de la place dans la pièce, comme des meubles qu'on n'a pas achetés.

— Je peux te demander quelque chose ? dit Luca.

— Oui.

— Quand tu feras ton entrevue. Quand tu le diras. Tu ne me nommes pas.

Miles s'immobilise.

— Je ne t'aurais pas nommé de toute façon.

— Je sais. Mais je veux que tu me le promettes, parce que ce n'est pas seulement ma décision à moi. C'est la leur aussi. Si ton nom sort à côté du mien en juillet, un mois avant que je mette les pieds là-bas, ils peuvent encore tout annuler.

— Ils feraient ça ?

— Je ne sais pas. dit Luca. Je ne veux pas le savoir. C'est la seule chose que je contrôle encore.

Miles regarde cet homme qui a vingt-cinq ans et qui vient de divorcer de sa propre vie pour un contrat. Il voudrait dire quelque chose d'utile. Il ne trouve rien d'utile. Alors il dit la vérité.

— D'accord.

— Je déteste te le demander.

— Je sais.

— Ça ne veut pas dire que je ne veux pas de toi.

— Je sais, Luca.

Luca se lève alors, fait le tour de la table, et s'assoit sur le bord, tout près, sa cuisse contre l'épaule de Miles. Il pose la main sur la nuque de Miles, sous les cheveux, et il reste là, sans serrer.

— On avait dit qu'on ne se protégerait pas l'un l'autre. dit Miles, la joue contre le jean de Luca.

— On avait dit qu'on ne prendrait pas de décisions ensemble.

— C'est vrai.

— Et là, je prends une décision tout seul, et elle te coûte quelque chose. Alors ce n'est pas vraiment l'un ou l'autre.

— Non. dit Miles. C'est juste la vie.

Un temps.

— J'ai l'impression d'être en retard sur ma propre existence. dit Luca. Comme si tout ce que je fais arrivait après la date où j'aurais dû le faire. J'ai signé un contrat. J'ai deux semaines de cafés avec toi. Je vais débarquer dans une ville où je ne connais personne et il faudra que je sois content. Et je serai content, je pense. Vraiment. Mais je serai content tout seul.

— Tu m'auras au téléphone.

— Ce n'est pas la même chose.

— Non.

Luca retire sa main. Il la pose sur son propre genou.

— Est-ce que je vais le faire un jour ? demande-t-il.

Miles relève la tête.

— Quoi ?

— Le dire. À quelqu'un d'autre qu'à toi, à ma sœur, à trois personnes au total. Est-ce que ça arrivera pour vrai, ou est-ce que je vais passer ma carrière à attendre la bonne année ? Il y a toujours une bonne raison d'attendre. Le repêchage. Le camp. La saison. La blessure. Le contrat. Le prochain contrat. On dirait une file d'attente qui n'avance jamais.

Miles aurait pu mentir. Il a menti toute sa vie sur ce sujet, à des journalistes, à son père, à lui-même. Il connaît le mensonge par cœur, il sait comment il se place dans une phrase sans qu'on le remarque.

— Je ne sais pas. dit-il. Moi, je le fais dans neuf jours, et la moitié du temps je ne suis pas sûr que ce soit moi qui décide.

— C'est toi qui décides.

— Gerry peut encore dire non. Le conseil peut dire non. Il y a des gens là-haut qui ont lu un dossier sur moi et qui n'ont pas encore répondu.

Luca le regarde.

— Quel dossier ?

Miles ouvre la bouche. La voiture grise. Le clinicien qui appelle. Le PDF qu'il n'a pas ouvert mais qui existe, quelque part dans sa boîte de réception, avec son nom dans le titre.

— Rien. Des vieilles histoires de blessure. La paperasse d'assurance.

— Miles.

— Vraiment rien.

Luca le regarde encore une seconde, et décide de le croire, ou de faire semblant, et c'est presque pire.

— Bon. dit-il. Alors on sera deux à attendre. Toi, le conseil. Moi, que la saison se passe bien.

Il se lève, prend l'enveloppe, la met dans son sac.

— Je dois aller à l'aéroport. Mes messages s'empilent. Tu viens ?

— Je reste.

— À dans deux jours ?

— À dans deux jours.

Luca s'arrête à la porte, la main sur le cadre, dos à Miles.

— Quand tu seras sur la table. Le vingt-huit. Je serai là.

— Je sais.

La porte se ferme. Miles reste assis dans la cuisine, devant deux tasses vides et les miettes du déjeuner. Il sort son téléphone. Il ouvre la boîte de réception, fait défiler jusqu'au message anonyme, l'ouvre, l'icône du PDF toujours là, grise, non lue.

Il pose son pouce dessus.

Il ne l'ouvre pas. Pas encore.

Mais dehors, dans la rue, de l'autre côté de la vitre, la voiture grise est toujours garée.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 72 : Luca's Decision · Off-Ice · Lumen Reads