Julie referma la porte de la réception derrière elle et traversa le hall d'un pas qu'elle voulait calme. Le feu de la cheminée centrale crépitait, et une odeur de résine chaude flottait jusqu'aux poutres. Elle trouva Etienne dans le petit bureau vitré, penché sur un classeur ouvert, la veste encore humide de neige.
— On peut parler ? dit-elle.
Il leva à peine les yeux.
— Si c'est pour le petit-déjeuner, la cuisine ferme à dix heures. Après, c'est des plateaux froids.
— Ce n'est pas pour le petit-déjeuner.
Elle entra, ferma la porte du bureau. Le verre trembla dans son cadre. Etienne posa les deux mains à plat sur le classeur, comme s'il retenait quelque chose de vivant à l'intérieur.
— Fiancée, répéta Julie. Tu as laissé ta grand-mère croire que j'étais ta fiancée. Et quand j'ai voulu corriger, tu m'as fait les yeux d'un chien qu'on abandonne sur une aire d'autoroute.
— Elle a quatre-vingt-six ans.
— Elle a surtout un agenda pour un mariage au printemps.
Etienne ferma le classeur. Il alla s'appuyer contre la fenêtre, dos au hall, et rajusta une manche humide.
— Odile n'est pas ta grand-mère. Et elle n'est pas tout à fait la mienne non plus, si tu veux le fond de l'affaire.
— Ne commence pas avec les énigmes de famille. J'ai signé un contrat pour auditer tes comptes, pas pour te servir d'alibi.
Il la regarda enfin, et quelque chose dans son visage se rangea.
— D'accord. Tu veux la vraie version ? Odile est la grand-mère de ma mère. Elle a mis de l'argent ici toute sa vie. Elle possède un tiers du bâtiment, en indivision. Et depuis deux ans, à chaque visite, elle arrive avec un dossier : un groupe de Lyon, hôtel quatre étoiles, spa, piscine, tout ce qu'il faut pour transformer le Mont-Clair en club de vacances pour cadres en burn-out.
— Et elle veut vendre.
— Elle veut qu'on vende. Pas elle. Nous. Elle dit qu'à son âge, elle ne veut pas mourir propriétaire d'une ruine. Elle appelle ça « libérer la famille ».
Julie croisa les bras.
— Donc tu m'as inventé une fiancée pour l'attendrir.
— J'ai dit que j'étais fiancé parce qu'elle m'a demandé, un jour, si je comptais finir seul dans ce hall avec mon père et ses fantômes. J'ai dit non. J'ai dit que quelqu'un venait. Elle a retenu le mot. Le mot exact. Ma mère a fait le reste.
— Ta mère.
— Elle téléphone tous les dimanches. Elle a brodé. Vraiment brodé : une Parisienne, intelligente, qui travaille. Odile a accroché le portrait au mur avant même que tu arrives.
Julie sentit le froid remonter le long de ses poignets. La neige derrière la vitre tombait dru, presque horizontale.
— Donc hier soir, quand tu m'as regardée…
— J'ai pensé : elle va me détester. Et ça valait mieux que l'autre solution.
— Quelle autre solution ?
— Qu'Odile signe avec Lyon en janvier. Elle a le droit. Elle a les parts. Il suffit d'une réunion de famille et d'un notaire.
Il décolla une main de la vitre et la regarda.
— Tu comprends ? Elle m'a mis à l'épreuve. Si je lui annonçais que ma fiancée n'existe pas, elle concluait que je suis incapable de construire quoi que ce soit, même une histoire. Et elle vendait. Trois semaines, pas plus. Tu m'aurais coûté le Mont-Clair.
— Non, dit Julie. Tu m'as impliquée dans ton mensonge. C'est différent.
Un temps. Le radiateur cliqueta, puis se tut.
— Je ne te demande pas de continuer, dit Etienne. Je te demande de ne pas démolir devant elle. Le reste, je l'assume.
— Tu n'assumes rien du tout. Tu as soixante jours d'arriérés et un avis de la banque sous des magazines de ski.
Il ne répondit pas. C'était une réponse.
Julie sortit du bureau. Dans le hall, la réceptionniste — Inès, d'après le badge tordu — leva les yeux de son écran avec la lenteur d'une personne qui entend très bien ce qui se dit derrière une porte vitrée. Julie lui sourit, très professionnelle.
— Les archives, dit-elle. Contrats d'assurance, tout. Y compris les avenants.
— Le classeur vert est au premier, à côté du bureau de M. Chastain. Le père. Enfin, l'ancien bureau.
— Il est vide ?
— Personne n'y entre. Sauf Etienne. Il y va le soir.
Julie monta.
Le bureau du père était plus froid que le reste de l'étage. Un châle de poussière sur le bureau, mais pas sur la chaise — quelqu'un s'asseyait là. Les étagères étaient pleines de registres reliés, et, sur la tablette du bas, de grands classeurs cartonnés, étiquetés au feutre. Elle tira le vert.
À l'intérieur, les polices d'assurance de la station, classées par année. Elle s'installa dans le fauteuil du père, qui grinça, et commença à lire. Dommages aux bâtiments. Responsabilité civile. Et le chapitre qui l'intéressait : l'exploitation du télésiège.
Le télésiège du Mont-Clair était vieux. Un deux-places débrayable, installé dans les années quatre-vingt, révisé chaque automne par la société grenobloise Climbert. Les factures de révision étaient là, propres, régulières. Sauf que le montant de la prime avait bondi d'un coup, il y a trois ans. Julie tourna la page, chercha l'avenant. Elle le trouva, agrafé au dos d'un feuillet de relevé de compte.
Un avenant à l'avenant. Une prime d'exploitation multipliée par cinq, à compter de la saison en cours. Motif : « requalification de la catégorie d'installation, risque accru, remplacement des pinces non conforme au protocole constructeur. » Signé : une signature manuscrite en bas, celle du représentant de la station. Elle la connaissait, à force de signer des chèques de fournisseurs et des accusés de réception dans les premières heures de son audit : c'était la signature d'Etienne Chastain.
Julie resta immobile. Sur la même page, deux lignes plus bas, le cachet de Climbert. Et sous le cachet, une date. Le document était daté de trois ans auparavant — le même mois où le télésiège était tombé en panne. Celui qu'on lui avait présenté au chapitre de visite comme une « défaillance technique regrettable, mais pas structurelle ». Une installation non conforme au protocole constructeur ne tombe pas en panne par hasard.
Elle relut la phrase. Le risque accru. Elle sortit son téléphone, photographia l'avenant, le cachet, la date, la signature. Deux prises de vue. Puis elle retira la feuille et la glissa dans la poche intérieure de son manteau, contre son carnet de notes.
En bas, dans le couloir, des pas. Elle remit le classeur en place, aligna les tranches du mieux qu'elle put, et se leva. Quand la porte s'ouvrit, Etienne était sur le seuil, une lampe de poche à la main.
— Je te cherchais, dit-il. Le boiler est reparti. Enfin, il fait un bruit de tracteur, mais il repart.
— Bonne nouvelle.
Il regarda le classeur vert. Puis elle. Il ne demanda rien. C'était peut-être la chose la plus dérangeante de la journée.
— J'ai trouvé les polices, dit Julie. L'avenant de l'exploitation du télésiège. La prime a été multipliée par cinq il y a trois ans.
— Je sais.
— Tu sais.
— J'étais là quand on me l'a fait signer. Le représentant de Climbert m'a dit que sans ça, ils ne couvraient plus le télésiège du tout. Que si je refusais, je fermais la saison. J'ai signé.
— Pourquoi « requalification » ? Tu as changé quelque chose à l'installation ?
— Non.
— Alors pourquoi l'assureur a requalifié ?
Il haussa les épaules, et l'épaulière humide de sa veste se souleva avec elles.
— Pose-leur la question. Je suis le client, pas l'expert.
Julie descendit l'escalier derrière lui. Dans le hall, Odile était installée près du feu avec un tricot et deux tasses de thé qu'elle faisait venir de la cuisine pour se donner une contenance. Elle leur adressa un signe de main.
— Vous vous cachez ? dit-elle. J'ai demandé à Inès quand était prévu le mariage. Elle ne savait pas.
— En avril, dit Etienne, sans ralentir.
— Avril, répéta Odile, et son tricot s'arrêta une seconde. C'est tôt. C'est bien.
Julie la salua et monta. Dans sa chambre, le feu était allumé. Il l'était chaque soir depuis son arrivée, elle l'avait remarqué sans vouloir se l'avouer, comme on remarque qu'on est désirée. Elle s'assit sur le bord du lit, sortit la feuille pliée de sa poche et l'étala bien à plat sur la courtepointe.
L'avenant. La signature. Le cachet. Elle lissa la date du bout du pouce.
Trois ans exactement. Le mois où le télésiège s'était arrêté. Le mois où le Mont-Clair avait cessé de remplir ses chambres. Le mois où les chiffres de la station, elle le savait maintenant par les relevés, avaient commencé à plonger sans remonter. Tout était parti de cette ligne-là.
Elle rangea la feuille dans son carnet, referma le carnet, et posa la main dessus.
Demain matin, elle réunirait le personnel.