The Algorithm of Us

Chapitre 43 : The New Protocol

La salle de réunion du troisième étage sentait encore le café brûlé de la veille. Claire posa son ordinateur sur la table ovale et balaya du regard les six visages alignés devant elle. Aucun ne souriait.

— Donc, commença-t-elle, à partir de cette semaine, chaque protocole d'essai intégrera une stratification par sexe dès la phase de recrutement. Les seuils diagnostiques seront recalibrés séparément. Et nous publierons les données désagrégées.

Un silence. Puis Richard Ostrowski, dix-neuf ans de maison, croisa les bras.

— C'est une blague.

— Ce n'est pas une blague, Richard.

— On parle de décalibrer un algorithme validé sur quarante mille patients. Pour satisfaire une... sensibilité méthodologique.

Claire sentit la morsure familière monter dans sa poitrine. Elle la laissa monter. Elle avait appris, ces dernières semaines, que la colère bien placée valait mieux qu'un ton lisse.

— Quarante mille patients dont vous avez exclu cent quarante-sept femmes, dit-elle. Et dissimulé vingt-neuf événements cardiaques. Si vous appelez ça une sensibilité, nous n'avons pas le même vocabulaire.

Ostrowski ouvrit la bouche, la referma. À côté de lui, Priya Raman fixait la table.

— Ce n'est pas qu'une question de données, dit Priya doucement. C'est le calendrier. On a trois essais en cours. Recalibrer maintenant, ça veut dire arrêter le recrutement pendant... combien de temps ?

— Onze jours par bras.

— Onze jours. L'équité exige qu'on traite tous les participants selon le même protocole. Si on change les seuils en cours de route, les statisticiens de la FDA vont nous déchiqueter.

— Non. Ils vont nous féliciter. Parce que c'est exactement ce qu'ils ont demandé en février.

Priya ne répondit pas. Mais Claire vit le regard qu'elle échangea avec Ostrowski — ce petit hochement à peine perceptible, la complicité résignée de ceux qui allaient la laisser se brûler.

— Je veux les versions révisées des protocoles CS-4 et CS-7 sur mon bureau avant vendredi, dit Claire. Et je veux un document de justification signé par chaque investigateur principal. Tous.

Elle referma son ordinateur.

— La réunion est terminée.

Le couloir était désert à cette heure-là. Claire s'arrêta devant la baie vitrée qui donnait sur le parking, les mains tremblantes, et respira trois fois.

— Ça s'est bien passé, dit une voix derrière elle.

Elle se retourna. Ethan était adossé au mur, veste froissée, une tasse froide à la main.

— Tu écoutais ?

— J'attendais depuis vingt minutes. J'ai entendu la fin. Ostrowski est un lâche, il ne tiendra pas deux jours.

— Il a dix-neuf ans d'ancienneté et le carnet d'adresses de la moitié du conseil d'administration.

— Et toi, tu as le mandat écrit d'Eleanor Voss, dit Ethan. Contrôle total sur les protocoles d'essai. Mot pour mot.

Claire le regarda. Il avait cette manière de se tenir droite, immobile, comme s'il plantait ses pieds dans le sol avant de dire quelque chose de difficile.

— Tu as vu Priya ? demanda-t-elle.

— Oui.

— Elle pense que je vais couler l'étude.

— Elle pense que tu vas la ralentir. Ce n'est pas pareil. Et elle a peur, comme tout le monde ici. Ils ont passé trois ans à construire une machine qui marchait. Maintenant on leur dit qu'elle tuait des gens.

Claire ferma les yeux.

— Cette machine a tué Maria.

— Je sais.

Il ne dit rien de plus. Il n'essaya pas de la consoler. C'était pour ça qu'elle l'aimait, comprit-elle soudain — parce qu'il ne cherchait jamais à lui épargner la vérité, même quand la vérité était insupportable.

— Bon, dit-elle. L'algorithme.

— L'algorithme.

Ils travaillèrent jusqu'à vingt-deux heures, puis jusqu'à minuit, puis au-delà.

Ethan avait imprimé les courbes de défaillance — les vingt-neuf événements qui n'auraient jamais dû se produire — et les avait punaisées sur le mur du fond. Claire les avait vues cent fois. Ce soir, elles prenaient une autre dimension.

— Regarde ça, dit-il en pointant une série de points rouges. Les femmes sous antihypertenseurs. L'algorithme les classe systématiquement dans la zone à faible risque.

— Parce que la pression artérielle mesurée est faussement rassurante. Le médicament masque le signal.

— Exactement. On entraîne le modèle sur une pression de surface, alors que le risque réel est dans la variabilité nocturne, dit Ethan. Les hommes de l'échantillon d'origine n'étaient pas sous ce traitement. Donc le modèle n'a jamais eu besoin de l'apprendre.

— Il n'a jamais eu besoin de désapprendre.

— Il n'a jamais eu besoin de regarder.

Claire s'assit, tira un bloc vers elle, et commença à dessiner. Elle n'était pas informaticienne — elle avait été recrutée pour ses instincts de produit, pas pour son code. Mais elle connaissait le modèle CardioSense mieux que quiconque. Elle savait où étaient les coutures.

— Si on ajoute une couche de pondération sur la variabilité nocturne, dit-elle, on sur-corrige les maladies coronariennes stables. On va générer des faux positifs.

— Une vingtaine pour cent, estima Ethan.

— C'est énorme.

— C'est le prix. On préfère déclencher une alarme inutile ou laisser mourir une femme de soixante-trois ans ?

Claire eut un rire bref, sans joie.

— Tu sais que la question est rhétorique.

— Je sais. Je la pose quand même.

Elle travailla sur le seuil. Lui vérifiait les cas rétrospectifs — les trente-sept patientes de la cohorte historique de Boston, dont quinze auraient été correctement identifiées par la nouvelle couche de pondération.

À une heure du matin, il s'arrêta.

— Claire.

— Mm.

— Tu n'as pas dormi plus de cinq heures par nuit depuis le 9 juillet.

— Toi non plus.

— Ce n'est pas la même chose. Moi, j'ai choisi ça. Toi, tu l'as subi. Ce n'est pas pareil.

Elle ne répondit pas tout de suite. Elle avait envie de lui dire qu'elle n'avait rien subi, qu'elle avait construit ce désastre de ses propres mains un peu plus chaque jour pendant trois ans. Mais c'était faux. Elle n'avait pas su. Personne ne lui avait dit. Sauf Maria, qui avait levé la main dans une réunion où l'on ne l'écoutait pas.

— Je vais bien, dit-elle.

— Tu mens.

— Je vais aller bien.

— Ça, je te crois.

Il posa la main sur son épaule, une seconde, deux. Puis il la retira.

— Reprends le seuil, dit-il. Je veux voir ce que ça donne sur les cas Chen.

La version 4.2 tourna à trois heures quarante-sept du matin.

Claire avait lancé la simulation sur les cent quarante-sept patientes exclues, dans l'ordre où elles avaient été écartées de l'analyse. Elle n'aurait pas dû espérer grand-chose. Un prototype de deux heures, conçu sur un coin de table avec un cardiologue en deuil et une directrice qui ne dormait plus — ce genre de chose ne marche pas.

Les chiffres apparurent.

Ethan se pencha vers l'écran. Claire resta immobile, la main posée à plat sur le bureau.

— Combien ? demanda-t-elle.

— Sur les vingt-neuf événements, dit-il lentement.

— Combien, Ethan.

— Vingt-trois.

Le silence dura longtemps.

— Vingt-trois sur vingt-neuf, répéta Claire.

— Avec quatre-vingt-deux pour cent de faux positifs en plus, précisa-t-il. C'est trop. On va alerter tout le monde.

— On va surtout sauver vingt-trois femmes sur vingt-neuf.

— Dix-neuf pour cent des patientes sans risque vont recevoir une alerte de crise cardiaque, dit Ethan. Une alerte qui déclenche une hospitalisation, un cathétérisme, une angoisse. Certaines vont porter plainte.

— Je m'en fiche.

— Ce n'est pas ce que je dis.

Claire releva la tête. Elle avait les yeux rouges, la voix rauque, mais quelque chose en elle s'était redressé — un fil tendu qu'elle n'avait pas senti depuis des semaines.

— Je sais ce que tu dis, dit-elle. Et tu as raison. On va travailler sur la précision. Mais ce soir, on a vingt-trois. Ce soir, on a une preuve.

Ethan la regarda longuement.

— Ostrowski va dire que tu as saboté le modèle pour prouver ton point.

— Ostrowski peut dire ce qu'il veut. J'ai les logs de simulation, horodatés, avec deux signatures. La mienne et la tienne.

— Les deux signatures.

Quelque chose dans sa voix la fit s'arrêter.

— Quoi ?

— Rien, dit-il.

Mais il ne la regardait plus. Il regardait les feuilles punaisées sur le mur.

Claire sentit la note froissée dans la poche de sa veste — le deuxième message anonyme, celui qu'elle n'avait pas montré, celui qui parlait de deux signatures sur le dossier Kinney complet. Elle ouvrit la bouche. Elle était sur le point de tout dire, là, à trois heures cinquante et une du matin, dans cette salle vide qui sentait le café brûlé et l'électricité.

Son téléphone vibra contre son bureau.

Elle le regarda.

Un numéro inconnu. Un message.

*Votre v4.2 sauverait vingt-trois femmes. Le protocole scellé en sauverait trente et une. Mais seulement si vous le signez avant lundi. Une signature sur deux suffit. Demandez à Ethan laquelle.*

Claire posa le téléphone face contre le bureau.

— Qu'est-ce que c'est ? demanda Ethan.

— Rien, dit-elle. Un faux numéro.

Et pour la deuxième fois, elle lui mentit.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 43 : The New Protocol · The Algorithm of Us · Lumen Reads