Le dossier n'existait plus.
Claire cliqua une seconde fois sur le lien, puis une troisième, comme si la répétition pouvait corriger la réalité. Le message était sans appel : *404 – Ressource introuvable.* Elle remonta l'arborescence du lecteur partagé. À la place du dossier « CardioSense – Étude pilote – Événements indésirables », il ne restait qu'un espace gris, un vide propre et silencieux, à l'endroit exact où des centaines de signalements auraient dû s'empiler.
— Non, murmura-t-elle. Non, non, non.
Elle vérifia l'horodatage. La suppression datait d'hier soir, 21 h 47. À cette heure-là, elle était encore à l'hôpital, à écouter Ethan poser ses questions interminables à la jeune Amara Okonkwo. Quelqu'un avait attendu qu'elle soit occupée ailleurs.
Elle ouvrit la corbeille du réseau. Vide. L'historique des versions du serveur. Inaccessible — droits révoqués. Ses propres droits, qu'elle avait pourtant en tant que cheffe de produit sur ce projet depuis dix-huit mois.
— Qu'est-ce que tu fabriques ?
Elle sursauta. Mark se tenait dans l'embrasure de son bureau, une tasse de café à la main, l'air détendu d'un homme qui n'a rien à se reprocher.
— Le dossier des événements indésirables a disparu, dit-elle en s'efforçant de garder une voix neutre.
— Ah, ça. Oui. On l'a archivé.
— Archivé où ?
— Sur le serveur froid. Nettoyage de printemps, tu connais la chanson. Trop de données obsolètes qui encombraient le lecteur partagé. On ne garde que ce qui alimente le dossier FDA.
— Le pilote est la base du dossier FDA.
Mark haussa les épaules avec une lenteur calculée. — Le pilote, on l'a déjà digéré, Claire. Les chiffres sont dans le rapport final. Le reste, c'est du bruit.
— Du bruit. Elle répéta le mot comme s'il s'agissait d'une insulte. — Des signalements d'effets indésirables, c'est du bruit ?
— Des signalements non confirmés, corrigea-t-il. Des plaintes de patients sans lien causal démontré. C'est exactement le genre de choses qu'un avocat de la partie adverse adore sortir de son contexte. Tu le sais aussi bien que moi.
Il sourit, but une gorgée, et s'éloigna. — Bonne journée.
Claire resta immobile. Ses doigts tremblaient légèrement au-dessus du clavier. Hier soir, 21 h 47. La veille du jour où la réunion engagée sur le protocole allait décider des variables à ajouter — ou pas. Ce n'était pas un nettoyage de printemps. C'était un effacement.
Elle ferma son ordinateur et prit son manteau.
Le parking du Boston General était presque désert à cette heure. Claire trouva Ethan dans la salle de repos des internes, penché sur un sandwich qu'il ne mangeait pas, ses lunettes remontées sur son front, un carnet ouvert devant lui.
— Il faut que je te parle, dit-elle.
Il leva les yeux, vit son visage, et referma le carnet. — Assieds-toi.
Elle s'assit face à lui et lui raconta tout, d'une traite : le lien mort, l'horodatage, la réponse lisse de Mark, le mot « bruit ».
Ethan l'écouta sans l'interrompre. Quand elle eut fini, il ôta ses lunettes et se frotta les yeux.
— Claire.
— Ne me dis pas que je fabule.
— Je ne te dis pas ça. Je te dis que tu viens de décrire une disparition de données sur un lecteur d'entreprise, pas un meurtre au premier degré. Les gens archivent des dossiers tous les jours.
— La veille de la réunion sur le protocole ? Avec mes droits révoqués du jour au lendemain ?
Il resta silencieux un moment. — Tu as vérifié tes logs d'accès ?
— Je n'y ai pas accès. C'est un peu le problème.
— Non, dit-il en se levant. Non, ce n'est pas le problème.
Il la précéda dans le couloir, marchant vite, sans se retourner, et elle dut presque courir pour le suivre. Ils descendirent jusqu'au sous-sol, à un local technique qu'elle n'avait jamais remarqué. Ethan sortit un badge d'une poche intérieure de sa blouse et le passa sur le lecteur.
— Qu'est-ce que c'est que cet endroit ?
— Le vieux serveur de l'unité. Celui qu'on n'a jamais pris la peine de débrancher parce que personne, officiellement, ne sait qu'il tourne encore. Il y a une sauvegarde miroir qui remonte à... à l'époque où j'ai commencé à écrire mes propres notes.
Claire le regarda. — Tu voulais sauvegarder quelque chose.
— Je voulais ne pas perdre quelque chose, dit-il sans la regarder. C'est différent.
La pièce était froide, éclairée par une lumière blafarde. Trois tours de serveurs bourdonnaient dans un rack, couvertes de poussière. Ethan s'assit sur un tabouret grinçant et tapa une série de commandes. Claire se pencha par-dessus son épaule.
— Qu'est-ce que je cherche ?
— Les snapshots datés. Si le lecteur partagé est répliqué ici, la version d'avant-hier devrait encore y être.
Ses doigts couraient sur le clavier. Claire respirait près de lui, sentait l'odeur de savon et de café froid. Elle prit soudain conscience de la proximité, du silence, du fait qu'à deux heures du matin, dans un sous-sol d'hôpital, elle cherchait des preuves avec un homme qui la traitait encore comme une ennemie il y a trois semaines.
— Là, dit-il.
Un dossier apparut. Nom de code familier : *CS_PILOT_AE_LOG*. Modifié le... — hier, 21 h 39.
— Huit minutes avant la suppression, murmura Claire. Quelqu'un l'a ouvert d'abord.
— Pour le lire. Ou pour vérifier ce qu'il contenait avant de l'effacer.
Il ouvrit le fichier. Une grille de lignes s'afficha : identifiants patients, dates, descriptions d'événements, codes de causalité. Des centaines.
Claire se pencha. — Tu peux filtrer par sexe ?
— Bien sûr.
Le filtre s'appliqua. La liste se vida de moitié, puis d'un peu plus.
— Combien d'événements sur des femmes ? demanda-t-elle.
Ethan fixa l'écran. — Deux cent treize.
— Et combien ont été classés « sans lien causal » avec le dispositif ?
Il fit défiler. — Cent quatre-vingt-seize.
Claire sentit quelque chose se nouer dans sa poitrine. — Quatre-vingt-douze pour cent. Quand le dispositif n'a pas déclenché d'alerte sur une femme, on a systématiquement classé le signalement comme non lié. On n'a jamais cherché à comprendre. On l'a juste effacé.
Ethan ne répondit pas. Il regardait l'écran avec une fixité qui n'avait rien de professionnelle.
— Ethan.
— J'ai vu ça, dit-il d'une voix basse. Enfin — il désigna l'écran — pas aussi clairement. Mais je le savais. Je le sentais. Chaque fois qu'une femme repartait avec un diagnostic d'anxiété, je le savais. Je me disais que je me trompais, que c'était l'échantillon, que je projetais.
— Rachel, dit Claire doucement.
Il ferma les yeux une seconde. — Quatre fois. On l'a renvoyée quatre fois.
Elle aurait dû comprendre pourquoi il avait protégé le dossier pendant des mois sans jamais l'utiliser. Ce n'était pas de la lâcheté. C'était de la peur — la peur de voir enfin écrit noir sur blanc ce qu'il savait confusément depuis des années, et de ne plus pouvoir rien prétendre ignorer.
— On ne peut pas garder ça pour nous, dit-elle.
— Je sais.
— Si on attend la réunion de demain, ils vont construire le protocole sur un mensonge. On recrute lundi.
— Je sais, Claire.
Il se tourna vers elle. Pour la première fois depuis des semaines, il la regardait sans réserve, sans mur.
— Alors qu'est-ce qu'on fait ? demanda-t-elle.
— On copie ce fichier. Sur une clé, pas sur le réseau. Et demain matin, on décide.
Elle hocha la tête, et sortit de sa poche la petite clé USB qu'elle gardait toujours sur elle. Ethan la prit, l'inséra dans le serveur, et lança la copie.
La barre de progression grimpait lentement. Claire s'aperçut qu'elle retenait sa respiration. Dehors, la nuit bostonienne pesait sur les vitres du parking.
— Tu réalises, dit-elle, que si quelqu'un vérifie qui a accédé à ce serveur cette nuit...
— Personne ne vérifie. C'est précisément pour ça que je l'ai laissé tourner.
— Tu l'as laissé tourner exprès.
Il ne nia pas. — On ne sait jamais ce qu'on va devoir retrouver.
La copie s'acheva. Ethan retira la clé et la lui tendit, leurs doigts se touchèrent brièvement. Claire rangea l'objet dans sa poche, comme on cache une arme.
Sur l'écran, un onglet capta son regard. Un dossier qu'Ethan n'avait pas ouvert. Le nom commençait par *R_.
Elle détourna les yeux. Elle avait déjà trahi une promesse. Elle n'allait pas recommencer.
— Je te ramène chez toi, dit Ethan en se levant.
— On ne rentre pas. On a la réunion dans six heures.
— Alors on travaille.
Ils remontèrent les escaliers du sous-sol. À mi-chemin, Ethan s'arrêta sur une marche.
— Claire. Le fichier est chez toi, maintenant. Si Mark apprend qu'on l'a, ce n'est plus une divergence d'opinion sur un protocole. C'est une accusation de falsification.
— Je sais ce que je fais.
— Est-ce que tu sais ? demanda-t-il, et ce n'était pas une mise en garde. C'était presque une prière.
Avant qu'elle puisse répondre, son téléphone vibra dans sa poche. Elle le sortit. Un SMS de Mark, envoyé à 2 h 14.
*Claire. Je vois que tu t'intéresses au serveur archivé. Parlons-en demain, tous les deux. Seule. — M.*
Elle leva les yeux vers Ethan. Il lut l'écran par-dessus son épaule et son visage se ferma.
— Comment a-t-il su ? souffla Claire.
— Excellente question, dit Ethan. Et mauvaise réponse à venir.