Il posa le bloc-notes sur la table de la cuisine, face à elle, et dévissa son stylo.
— Protocole de sécurité, annonça Daniel. Vingt-deux points. Je les ai classés par ordre d'intrusion dans votre vie.
Celeste tira le document vers elle. Trois pages, imprimées petit, avec des numéros dans la marge.
— Vingt-deux, répéta-t-elle.
— On peut en discuter.
— Non. On peut signer. C'est différent.
Il ne cilla pas. Il avait ce visage-là depuis lundi — celui d'un homme qui encaisse une phrase avant de décider quoi en faire. Il avait posé son blouson sur le dossier de la chaise, ses avant-bras nus, la montre retournée sur son poignet pour ne pas rayer le bois. Détails. Elle enregistrait les détails malgré elle. Trois jours de travail avec lui et elle savait déjà qu'il plaçait les couverts la pointe vers le bas et qu'il vérifiait le verrou de la porte d'entrée deux fois, jamais trois.
Elle lut à voix haute.
— Premier point : itinéraires domicile-plateau. Tu veux changer mes trajets.
— Trois itinéraires, rotation aléatoire. Ta voiture est suivie depuis au moins samedi, on l'a établi.
— Deuxième point : aucun véhicule personnel. Je prends la tienne.
— Blindée. Plaques de production.
— Troisième point.
Elle s'arrêta. Le stylo de Daniel s'immobilisa au-dessus du carnet.
— Fouille de la loge. Avant chaque entrée. Par toi.
— Ou par une femme de mon équipe, si tu préfères, dit-il. Ça se met en place aujourd'hui.
Celeste reposa la page. Dehors, la lumière de onze heures tapait déjà fort sur les dalles de la terrasse. Un avion montait vers l'est, bas, lent, dans le bourdonnement familier de la vallée.
— Combien de temps tu me laisses pour lire ?
— Je suis payé pour rester debout pendant que tu lis.
Elle sourit malgré elle, sans lever les yeux. C'était exactement le problème.
Le quatrième point portait sur le téléphone. Il voulait un second appareil, propre, pour tous les appels professionnels, et l'ancien gardé allumé dans un tiroir comme leurre.
— Un leurre, répéta-t-elle. Comme si j'étais une opération.
— Tu l'es depuis dimanche.
— J'étais une actrice qui fait ses cascades. Il y a une semaine.
— Et maintenant tu es une actrice qui fait ses cascades et qui a reçu une clé de sa propre maison dans une enveloppe sans timbre.
Il le dit sans insistance, sans douceur non plus. Il le dit comme on rappelle une heure de rendez-vous. C'était peut-être ce qui fonctionnait avec lui : il ne cherchait pas à la convaincre d'avoir peur. Il refusait simplement de faire semblant que tout allait bien.
Elle continua. Cinquième point : les fenêtres du premier étage, contacteurs. Sixième : plus aucun dîner hors de chez elle sans préavis de six heures. Septième : le chef opérateur, le premier assistant, le régisseur — Daniel voulait les rencontrer tous les trois avant vendredi.
— Non, dit-elle.
— Celeste.
— Non. Marcus a déjà briefé la production. Si tu commences à convoquer les chefs de poste, dans deux jours toute l'équipe sait qu'il y a un problème. En douze heures, la presse.
— Les trois savent déjà qu'il y a une sécurité rapprochée. C'est visible.
— Visible et discuté, ce n'est pas la même chose. La rumeur sur un plateau se nourrit toute seule. Tu leur parles, tu leur donnes un sujet.
Daniel tourna son stylo entre deux doigts. Une fois. Deux fois.
— Alors propose autre chose.
— Je propose que tu me dises ce que tu as besoin de savoir, et que je le leur demande moi-même. En tant que productrice exécutive. C'est moi qui signe leur feuille de présence.
Il y eut un silence qu'elle trouva presque agréable. Elle aurait pu compter les occasions, depuis deux ans, où un homme avait répondu à un refus en cherchant une variante au lieu d'insister. Elle n'en trouvait pas.
— Accepté, dit-il. Point sept réécrit. Tu poses les questions, je te dicte les mots.
— Tu me dictes les mots.
— Ceux-là précisément, oui.
Elle nota dans la marge, à son écriture à elle, serrée, penchée vers la gauche. Puis elle reprit la troisième page.
Le point dix-huit l'arrêta net.
— Relevé GPS permanent. Sur mon téléphone.
— Et sur le tien, dit-il en désignant sa propre poche. Réciproque. Si je te demande de me croire sur parole pendant que je te localise, je suis le problème, pas la solution.
— Je ne t'ai pas demandé de l'être.
— Non. Mais tu as refusé de me laisser l'enveloppe. Tu as raison de refuser. Alors on fonctionne comme ça : tout ce que tu me donnes sur toi, tu le reçois sur moi.
Elle relut le point deux fois. Le stylo de Daniel ne bougeait plus. Il la regardait lire, ce qui était une chose qu'elle supportait désormais sans que ça la démange.
— Point vingt-deux, dit-elle.
— Dernier.
— « Aucune mesure supplémentaire ne peut être ajoutée sans accord écrit du principal. »
Le silence changea de texture. Daniel posa le stylo.
— Ce point, dit-il, va nous mettre en retard un jour ou l'autre.
— Probablement.
— Il y a des situations où je ne peux pas attendre ta signature.
— Alors tu me dis combien de temps tu as. Et si je ne réponds pas, tu agis.
— Et si tu me dis non et que j'ai raison ?
Celeste reposa la feuille à plat sur la table et posa la main dessus.
— Alors tu auras enfreint une clause que tu as signée, et on en discutera après. Mais pas avant. Je ne veux pas d'un homme qui décide pour moi sous prétexte qu'il a peur pour moi. J'ai déjà donné.
Elle ne développa pas. Elle n'avait pas besoin. Il y avait eu un mari, des années de décisions prises à sa place « pour son bien », des contrats signés par procuration, un compte commun vidé avec méthode. Daniel ne demanda rien. C'était, décida-t-elle à cet instant précis, sa qualité la plus rare.
Il reprit le document, tourna la première page vers lui, et écrivit dans la marge, en haut, quatre mots qu'elle lut à l'envers.
— Dis-le à voix haute, dit-elle.
— « Sous réserve d'accord écrit. »
Il barra le point vingt-deux, le recopia en tête, encadra. Puis il déchira la page des points dix à dix-sept.
— Pourquoi ?
— Parce qu'ils y étaient pour te faire peur. Ceux-là, tu les accepteras dans deux semaines quand ils te paraîtront raisonnables.
— Et s'ils ne me paraissent jamais raisonnables ?
— Alors on aura perdu deux semaines et je relirai mes classiques.
Il poussa le stylo vers elle. Un stylo banal, en plastique noir, mâché au bout. Elle signa. Il signa dessous, plus petit qu'elle, une écriture d'école appliquée qui ne ressemblait pas au reste de l'homme.
— Je fais une copie, dit-il. Tu gardes l'original.
— Tu as photocopié un accord de garde rapprochée.
— J'ai photocopié ta protection contre moi. C'est la même feuille, mais je ne la lis pas pareil.
Il se leva, alla chercher son sac dans l'entrée, et elle resta seule face aux deux pages. Le mot « principal » dans la dernière ligne était le sien. Elle l'avait écrit vite, sans y penser. Personne ne l'avait appelée comme ça depuis longtemps.
Il revint avec un trousseau de trois clés.
— La maison d'amis est derrière la piscine, dit-il. J'y installe le poste de surveillance ce soir. Ça me met à quarante mètres de ta chambre au lieu de trente minutes de trajet.
— Tu déménages.
— Tu as un canapé dans le bureau, et le bureau n'a pas de porte qui ferme. Je préfère la maison d'amis.
— Combien de temps ?
— Jusqu'à ce qu'on sache qui a fait cette clé.
Elle aurait dû dire non. Une semaine plus tôt, elle aurait dit non, et pour de très bonnes raisons, toutes empruntées à des années où un homme qui s'installait chez elle n'en ressortait plus. Elle ouvrit la bouche.
— Le code de l'alarme, c'est les quatre derniers chiffres de mon numéro, dit-elle. En ordre inverse.
Daniel s'arrêta, la clé à mi-chemin de la poche.
— Celeste.
— Quoi.
— Tu viens de me donner le code avant que je te demande de changer le précédent.
Elle ouvrit la bouche, la referma. Il avait raison. Elle l'avait donné sans y penser, comme on tend la main vers un verre qu'on connaît. Trois jours. Trois jours de cet homme dans sa vie et elle avait déjà cessé de compter les choses qu'elle ne disait plus à personne.
— Change-le, la prochaine fois, dit-il doucement. C'est un ordre de ta part, pas de la mienne.
Il sortit par la baie vitrée. Elle le regarda traverser la terrasse, les dalles blanches aveuglantes, la piscine vide où le vent faisait des lignes. Il ouvrit la porte de la maison d'amis, se pencha pour vérifier quelque chose à la poignée, entra, ressortit, regarda les angles du toit.
Elle resta à la table de la cuisine, les mains à plat sur le marbre gris, la feuille signée devant elle. Par la fenêtre, le soleil montait encore. Quelque part sous son t-shirt, la clé dorée pendait à sa chaîne et tiédissait contre sa peau, et Celeste Vance, qui n'avait plus fait confiance à personne depuis trois ans, prit conscience d'une chose simple et désagréable.
Elle avait signé le papier pour se protéger de Daniel.
Et c'était la première fois depuis longtemps qu'elle se sentait protégée par une signature.