La salle de conférence empestait le café réchauffé et le désinfectant. Ils étaient une trentaine autour de la grande table ovale — avocats, plaignantes, deux journalistes autorisés, et au bout, contre les baies vitrées, Marcus qui surveillait la porte par réflexe professionnel. Daniel se tenait debout derrière la chaise de Celeste, ni assis ni sorti, position qu'il occupait depuis qu'ils étaient entrés.
L'avocat principal, un homme sec aux lunettes trop petites, déplia une liasse et la fit glisser sur la table.
— Ils ont accepté. L'intégralité de nos demandes, plus les frais, plus une provision pour le fonds de prévention. C'est un record pour une action collective de cette nature.
Un silence. Puis Inès lâcha un rire — un seul, court, presque un sanglot. Maya se leva et sortit sans un mot, et personne ne la retint.
Celeste regarda le chiffre en bas de page. Il était absurde. Trop grand pour être réel, assez grand pour changer la vie de seize personnes et d'une organisation entière.
— Quand est-ce signé? demanda-t-elle.
— Il y a quarante minutes. C'est pour ça que je vous ai tous convoqués.
Elena Marsh posa sa main à plat sur la table, doigts écartés, comme pour vérifier la solidité du monde.
— Alors c'est fini.
— Le volet civil, oui. Le pénal est déjà derrière nous. Il reste les recours individuels, mais ça, c'est du nettoyage.
Celeste recula sa chaise et se leva. Elle avait la bouche sèche. Elle pensa à Rachele, à la plainte classée sans suite, à toutes celles qui n'avaient jamais eu de table ovale ni d'avocat à lunettes trop petites.
— Je ne prends pas ma part, dit-elle.
Le silence revint, différent cette fois.
— Pardon?
— Ma part. Je la donne. À une association de défense du droit à la vie privée — je veux la choisir avec vous, pas seule. Quelque chose qui fasse du concret : formation, accompagnement juridique, prévention dans les écoles de cinéma.
L'avocat ouvrit la bouche, la referma. Inès la regarda longtemps.
— Tu es sûre?
— J'ai été payée pour être surveillée pendant huit ans. Je préfère que cet argent serve à empêcher que ça arrive à d'autres. — Elle se rassit. — Et je veux que ce soit public. Pas une ligne dans un communiqué. Une vraie annonce.
Marcus s'approcha, téléphone à la main.
— Sophie est en ligne depuis dix minutes. Elle a vu passer quelque chose.
Celeste prit l'appel dans le couloir, le front contre la vitre froide. Los Angeles s'étalait en dessous, brumeuse, indifférente.
— Dis-moi que ce n'est pas vrai, attaqua Sophie.
— Quoi donc?
— Que tu as refusé un chèque à huit chiffres devant témoins.
— Je l'ai donné. Ce n'est pas la même chose.
Un soupir, long, théâtral, puis le silence de quelqu'un qui recompte ses arguments et n'en trouve aucun qui tienne.
— Meridian va adorer, dit-elle enfin. Et par adorer, je veux dire : ils vont te convoquer.
— Parfait. J'ai aussi quelque chose à leur dire. Et à toi.
— Lena.
— Lena. Contrat de coordinatrice cascades, signé la semaine dernière. Je te préviens avant la presse, comme promis. Je te préviens aussi que je vais prendre du recul.
— Combien de recul.
— Un an.
Cette fois, le silence dura.
— Un an, répéta Sophie. Tu as trois films signés. Tu as une clause de moralité. Tu as—
— J'ai un procès derrière moi et des femmes devant moi. Je vais faire ce que je sais faire de mieux : parler. Témoignages, formation, accompagnement. Et je reviendrai. Mais pas tout de suite.
— Et si le studio refuse?
— Alors on le saura aujourd'hui.
Elle raccrocha avant que Sophie puisse inventer une objection supplémentaire, et resta une seconde le front contre la vitre. Derrière elle, Daniel n'avait pas bougé. Elle l'entendait respirer, à trois pas, immobile comme un mur qui aurait choisi de rester.
— Tu m'as entendue? demanda-t-elle sans se retourner.
— Tout.
— Tu vas me dire que c'est irréfléchi.
— Non.
Elle se retourna. Il la regardait avec une expression qu'elle commençait à reconnaître, et qui la déstabilisait encore : ni approbation, ni inquiétude, quelque chose de plus calme et de plus grave.
— Je vais te dire que tu viens de rendre ta vie plus compliquée et plus petite en même temps, dit-il. Plus compliquée pour eux. Plus petite pour ton ego. Je ne vois pas comment on peut appeler ça irréfléchi.
Le rendez-vous chez Meridian fut fixé pour seize heures, dans la salle où elle avait signé trois contrats, dont deux qu'elle n'avait pas lus jusqu'au bout tant son ex-mari tenait la plume à distance. Elle y entra seule. Elle y tenait. Daniel attendit dans le hall, assis, mains croisées, et ne consulta pas son téléphone une seule fois.
Ils étaient quatre en face d'elle : la présidente de production, deux avocats, et un homme qu'elle n'avait jamais vu, présenté comme responsable conformité. On lui servit de l'eau. Elle n'y toucha pas.
— Nous soutenons votre démarche, dit la présidente. Sincèrement. Le procès a été une épreuve pour tout le monde.
— Pour tout le monde, répéta Celeste.
— Nous proposons un aménagement : un an de disponibilité, vos contrats restent en vigueur, nous repoussons les tournages. En échange, votre travail de plaidoyer passe par notre fondation. Un cadre. Une équipe. Vous ne porterez plus rien seule.
C'était propre. C'était généreux. C'était une laisse plus longue.
Elle regarda l'homme de la conformité, qui n'avait pas dit un mot et ne la regardait pas.
— Non, dit-elle.
— Pardon?
— Je vous remercie. Vraiment. Mais je ne veux pas de votre fondation, ni de votre équipe, ni de votre cadre. Je veux parler en mon nom, à des gens que je choisis, sur des sujets que je choisis. C'est tout ce que j'ai demandé depuis le début.
Un des avocats se pencha vers la présidente et murmura quelque chose. Celeste attrapa deux mots : *clause*, *risque*. Elle attendit.
— Nous pouvons vivre avec ça, dit enfin la présidente. Mais il y aura des questions. La presse va faire le lien entre votre plaidoyer et la procédure interne que nous menons.
Celeste sentit le sol bouger d'un millimètre.
— Quelle procédure interne?
— Une vérification. Sur les signatures notariées du dossier Sentinel. Routine.
*Routine.* L'homme de la conformité avait toujours les yeux baissés, et ses doigts tapotaient la table, une fois, deux fois.
— Bien sûr, dit-elle. Merci de votre transparence.
Elle sortit sans se presser. Dans le hall, Daniel se leva.
— Ça s'est passé comment?
— Ils ont dit oui. Ils ont dit non. Ils ont dit *routine*.
— Explique.
— Je t'explique dehors.
Dehors, l'air sentait l'asphalte chaud et les vendeurs de tacos du coin. Elle marcha deux pâtés de maisons avant de parler, et il la suivit sans rien demander.
— Ils ont une procédure interne sur les signatures notariées. Ils l'appellent routine. Et il y avait un homme dans la salle dont personne n'a prononcé le nom.
Daniel s'arrêta net.
— Un responsable conformité.
— Il n'a pas ouvert la bouche. Il tapotait la table. Et il ne m'a pas regardée une seule fois en cinquante minutes.
Daniel sortit son téléphone, tapa quelque chose, lut, et son visage se ferma.
— Le notaire de Victorville a décrit trois hommes qui l'ont poussé à signer. Il n'a jamais donné de noms. Il a dit : un costume, une montre, une alliance.
— Et?
— Et sur le site de Meridian, il y a un directeur conformité nommé depuis six mois. Avant ça, il était chez Sentinel Shield.
Le bruit de la rue continua autour d'eux, normal, tiède, indifférent. Celeste sentit le froid lui remonter les bras.
— Donc la personne qui a autorisé les paiements est peut-être assise dans cette salle, dit-elle lentement.
— La personne qui a autorisé les paiements est peut-être assise dans cette salle, confirma Daniel.
Elle regarda derrière elle, vers la tour de verre qui brillait dans l'après-midi comme si rien n'y avait jamais eu lieu.
— Et je viens de leur annoncer que je prends un an de congé. Je leur ai donné un an pour effacer tout avant que je puisse poser la moindre question.
— Non, dit Daniel. Tu leur as donné un an pour se croire tranquilles.
Il glissa son téléphone dans sa poche.
— Parce qu'à partir de maintenant, on travaille pour nous.