La salle sentait l’alcool camphré et la cire froide. Lucian s’assit sur le tabouret de fer sans qu’on le lui demandât, et retint d’une main calme le col baleiné de sa redingote. Un mois qu’il portait ce manteau gris de fonctionnaire de troisième classe, et la laine usée aux poignets commençait à pelucher. Il faudrait en commander un autre avant la cérémonie. Mille détails stupides, monter à l’esprit comme des mouches.
Le médecin de la Couronne entra sans frapper. Petit, gris, des lunettes posées trop bas sur le nez et l’air d’un homme qui avait ausculté la moitié de l’empire à la recherche de la moitié restante.
— Vous êtes bien Lucian Vasserre ? demanda-t-il en feuilletant un registre.
— Je suis bien cela, dit Lucian. J’ai l’ordre de la chancellerie.
— Tout le monde a un ordre. Déshabillez-vous jusqu’à la chemise.
Lucian défit les onze boutons de cuivre un à un, sans se presser, et plia sa redingote sur le radiateur. Il avait fait ce geste mille fois dans les hôtels de province où l’on exigeait un certificat de bonne santé avant les audiences, et il connaissait un secret : ce n’était pas l’inspection qui trahissait un homme, c’était sa manière de s’y prêter. Les Beta se déshabillaient avec indifférence. Les Alphas avec impatience. Les Omégas avec cette hâte particulière, celle de qui veut en finir avant qu’on l’examine de trop près.
Il prit le temps de remonter ses manches, de poser ses bottes bien parallèles l’une contre l’autre. Le médecin lui tâta la gorge, les aisselles, l’intérieur des poignets, et ronchonnait en notant quelque chose sur un papier quadrillé.
— Bonne constitution. Un peu maigre. Respirez.
Lucian respira.
— Asseyez-vous sur le bord. Penchez la tête.
Il s’exécuta, et le médecin posa deux doigts derrière son oreille gauche, à la naissance du cou, là où la peau est fine comme du papier de soie. Lucian compta mentalement. Trois secondes. Quatre. Cinq, le temps qu’un médecin ordinaire repère cette petite nodosité sous-cutanée qu’on appelle la glande temporale et comprenne qu’il tient un Gamma, un cas rare mais sans importance.
Le médecin ne compta pas cinq secondes. Il s’arrêta à la deuxième, ses doigts toujours posés, et quelque chose dans son immobilité fit courir le long des côtes de Lucian un froid qui n’avait rien à voir avec la température de la pièce.
— Retournez, dit le médecin. Comme ceci. Merci.
Il fit ce qu’on appelle l’encoche. Deux doigts derrière l’oreille, deux sous le maxillaire, la paume fermée sur la nuque pour lire la densité de la chair. Un geste d’expert, celui qu’on fait aux conscrits avant de les envoyer au front, pour repérer les Omégas qui tentent de passer pour ce qu’ils ne sont pas. Lucian resta parfaitement immobile.
Le médecin retira sa main. Il ôta ses lunettes, les essuya sur un pan de sa blouse, les remit, et regarda Lucian comme on regarde une pièce de monnaie qu’on vient de mordre et qui n’a pas voulu céder.
— Il y a une anomalie, dit-il d’une voix neutre.
— Vraiment, dit Lucian.
— Vos glandes sont masquées. Par un traitement. Je dirais du sulfate de plomb en solution, pris par voie orale, tous les deux ou trois jours pendant... ces doigts tâtonnèrent sur la table, onze ans ? Douze ?
Le silence dura juste assez pour que Lucian comprit que l’homme attendait une réponse et n’en obtiendrait pas. Puis le médecin reprit, sans hausser le ton, ce qui était pire :
— Je suis tenu par le protocole du bureau des Émigrations de signaler immédiatement toute divergence entre l’état civil et l’état biologique d’un sujet impérial. Vous êtes enregistré comme Beta. Vous n’êtes pas Beta. Vous le savez depuis le temps que vous trichez.
— Vous ne pouvez pas m’imposer une conclusion sur la base d’une palpation.
— Je peux vous imposer une prise de sang. Je le fais toujours quand je trouve ce que je viens de trouver. Ce n’est pas une accusation, monsieur Vasserre, c’est un formulaire.
Il ouvrit un tiroir, en sortit une petite boîte de bois clair. À l’intérieur, une aiguille, un flacon, une étiquette. Il déboucha le flacon et le tendit.
Lucian regarda le flacon comme on regarde le fond d’un puits. Douze ans. Douze ans de sulfate pris à heure fixe, une cuillère au petit matin dans le café, le goût métallique au fond de la gorge et la discipline des calculs : deux jours d’intervalle en période de stress, quatre en voyage, jamais de jeûne avant une audience de peur que le corps ne lâche. Douze ans de mensonge par omission, de dossier tenu propre, de lettres intimes brûlées une à une, de ce regard qu’il baissait quand un Alpha de passage le trouvait trop élégant. Tout cela réduit à un flacon qu’il pouvait refuser de remplir. Il pouvait refuser. Et alors, que ferait le médecin ? Il appellerait la garde. Il appellerait le chancelier avant d’appeler la garde.
Lucian prit le flacon. Il n’avait pas le choix, et il le savait depuis le premier jour : le jour où l’on commence à mentir sur ce qu’on est, on finit par mentir pour tout, et la seule chose qu’on ne peut plus se permettre, c’est le geste grand et inutile.
— Pressez le doigt, dit le médecin.
Lucian pressa. La goutte perla, sombre et ronde, tomba dans le flacon. Le médecin le reboucha, écrivit quelque chose sur l’étiquette, et alla l’enfermer dans une armoire vitrée au fond de la pièce.
— Vous attendez ici, dit-il.
Il sortit d’un pas tranquille, sans courir, et c’est cela qui fit comprendre à Lucian que le protocole n’attachait à la découverte aucune urgence : la machine impériale avait tout son temps. Il s’assit sur le tabouret de fer. Le poêle ronronnait derrière les vitres, un carreau fêlé sifflait. On entendait, très loin, des pas de gardes dans la galerie du Nord.
Il attendit vingt-sept minutes. Il les compta.
Quand la porte s’ouvrit de nouveau, ce ne fut pas un médecin qui entra. Ce fut un homme sec de soixante ans, vêtu d’un habit bleu nuit à brandebourgs, qui s’arrêta à trois pas de lui et le regarda comme on regarde un tableau mal encadré dans un musée. Le chancelier Alaric Vaux, garde des Sceaux et chef du protocole impérial, celui dont chaque nomination de l’empire passait par la main. Lucian se leva.
— Faites, dit le chancelier en désignant le tabouret. Ce n’est pas une audience.
Lucian se rassit. Le chancelier croisa les mains derrière le dos, et fit le tour du cabinet, lentement.
— Le docteur Halm m’a communiqué son rapport. Vous connaissez la loi de l’an quarante et un sur la déclaration d’état. Vous l’avez sans doute lue mieux que moi. Un sujet impérial qui dissimule sa nature biologique pour accéder à une fonction publique engage la confiscation de sa charge, trois ans de forteresse, et la radiation à vie. S’il a prêté serment, la peine va jusqu’à dix ans, et la forteresse devient celle de Karst. Vous avez prêté serment, monsieur Vasserre, quand vous êtes entré au ministère, il y a onze ans. Sur le registre des Affaires étrangères, à la troisième page de janvier.
— Je me souviens.
— Vous avez donc lu la loi et vous saviez le risque. Le fait aggravant n’est pas la dissimulation. C’est le serment.
Il s’arrêta derrière l’épaule de Lucian. Lucian vit, du coin de l’œil, ses mains fines se joindre et se déjoindre.
— Pourtant, je ne suis pas venu vous arrêter. Ce n’est pas mon rôle, et ce n’est pas la décision qui a été prise. Le docteur Halm, à qui je dois une certaine reconnaissance, a jugé bon de me faire sa lecture avant d’expédier son rapport au bureau des Émigrations. Ce rapport est sur ma table. Il n’ira pas plus loin pour l’instant. On peut discuter.
— Discuter de quoi ? demanda Lucian, et sa voix, à sa propre surprise, ne trembla pas.
— De vous. De votre frère. De la place que vous occupez dans un mouvement qui, croyez-moi, occupe aussi d’autres personnes que vous ne soupçonnez pas. Mais ce n’est pas moi qui mènerai cette discussion. Le Palais l’a demandé. Un ordre est arrivé de la Chancellerie du Sceau privé à mon bureau à quatre heures. On m’y enjoint de vous déférer non pas devant un tribunal, non pas devant le bureau des Émigrations, mais devant Sa Majesté en personne. Demain, midi, au Cabinet Écarlate-Létal.
Lucian sentit la peau de son poignet gauche se refroidir, là où la goutte de sang avait perlé. Le Cabinet Écarlate. On n’y recevait ni les ambassadeurs, ni les ministres, ni les évêques. On y recevait les choses qu’on ne peut pas régler ailleurs. « Lé-tal » — le meurtre rituel ? Non : l’ancien mot pour « lever du deuil ». Le cabinet où l’Empereur tenait ses secrets roses, disait la rumeur, et où il faisait entrer, une fois l’an, ce qu’il appelait ses « comptes ».
— Vous ne me dites pas pourquoi, dit Lucian.
— Je ne le sais pas. On ne m’a pas jugé bon de me le dire. Je suis le garde des Sceaux, on me demande d’ouvrir une porte et de me taire. C’est la fonction.
Il eut un mince sourire, le premier de la journée, et Lucian comprit avec un calme étrange que cet homme était peut-être plus effrayé que lui.
— Une chose encore. Le docteur Halm a recommandé qu’on vous garde sous observation jusqu’à l’audience. Vous ne rentrerez pas chez vous ce soir. Une chambre vous est préparée dans l’aile des Étrangers. On vous y portera vos repas, on vous y portera du linge propre si vous en demandez, et un garde se tiendra dans le corridor. Ce n’est pas une cellule. On vous demande votre parole de ne pas quitter le palais avant midi demain. Votre parole suffit ?
— Ma parole a déjà été donnée onze fois de trop, dit Lucian. Vous la prendrez quand même ?
Le chancelier inclina la tête, sans répondre à cela.
— À demain, monsieur Vasserre. L’habit de fonction n’est pas de mise. On vous attend en tenue de ville. Le noir conviendrait.
Il sortit. La porte se referma, et le carreau fêlé du poêle continua de siffler comme si rien ne s’était passé. Lucian resta seul un moment dans le cabinet du docteur Halm. Il regarda ses mains. Elles étaient ses mains, avec cette cicatrice sur le pouce gauche qu’il s’était faite à quatorze ans en taillant une plume trop vive, cette cicatrice qu’aucun registre ne connaissait, la seule chose qu’il avait gardée de son frère et qui n’était pas un mensonge. Il songea à la chambre de l’aile des Étrangers, au garde dans le corridor, au Cabinet Écarlate à midi. Et il songea qu’en douze ans, il avait toujours su ce qu’il ferait le lendemain. C’était la première fois qu’il ne le savait plus.
Il se leva. Il reboutonna sa redingote, onze boutons, un à un, avec soin. Dans le couloir, quelqu’un l’attendait : un laquais du palais, veste à galons, visage vide. Derrière lui, à contre-jour, la haute fenêtre de la galerie donnait sur la cour d’honneur, et Lucian aperçut deux silhouettes qui parlaient sous l’auvent — deux hommes en manteau militaire, dont l’un avait à l’épaule l’étoile de général. Il détourna les yeux. Il n’avait pas encore appris à reconnaître cette étoile. Il allait l’apprendre.
— Par ici, monsieur, dit le laquais.
Lucian le suivit. Dans sa poche, contre sa cuisse, ses doigts serraient la coquille vide du flacon de sulfate qu’il avait pris soin d’emporter en sortant, sans savoir pourquoi, sinon que dans un monde où l’on ne lui laissait plus rien, il tenait encore à cette petite chose de verre : la preuve qu’il avait été, un instant, maître de ce qu’il donnait.
Le corridor était long. Au fond, une porte double, capitonnée de velours rouge, portait un écusson d’or. On l’ouvrit devant lui. Et Lucian sut, à la façon dont le laquais recula d’un pas, que ce n’était pas vers une chambre d’aile qu’on le conduisait, mais vers quelque chose d’autre ; que la nuit ne serait pas une nuit de repos ; et qu’au bout de ce couloir, quelqu’un l’attendait déjà pour lui parler de son frère.