The Diplomat's Bond

Chapitre 2 : The Emperor's Offer

La porte de velours rouge s'ouvrit sans un bruit, et Lucian comprit immédiatement que ce n'était pas une chambre d'invité.

Le Cabinet Écarlate sentait le cuir ancien et la cire chaude. Des rayonnages montaient jusqu'au plafond voûté, chargés de registres reliés de fil d'or, et une seule lampe à huile brûlait sur la grande table, assez pour éclairer trois hommes et pas un de plus. Derrière cette table, l'Empereur Aurelius lisait un dossier mince, sans lever les yeux.

— Asseyez-vous, monsieur Varenne.

Lucian obéit. Vaux, resté près de la porte, n'avait pas été congédié, mais l'Empereur ne lui adressa pas un regard.

Aurelius avait soixante-dix ans et l'air d'en avoir cent. Le dos droit, les mains sèches, le visage creusé comme une carte de province perdue. On disait qu'il n'avait pas dormi plus de quatre heures par nuit depuis la mort de l'impératrice. On disait beaucoup de choses. La seule qui comptait, ce soir, était qu'il tenait entre ses doigts le rapport du médecin de la cour.

— Savez-vous, dit-il enfin, ce que coûte à l'Empire une fausse déclaration d'État pendant douze ans?

— La dégradation, la confiscation, et la déportation aux comptoirs du Sud. Sire.

— Vous avez bien révisé votre code. — Aurelius posa le dossier à plat, deux doigts dessus, comme on garde un chien en laisse. — Vous avez vingt-huit ans. Dix ans de service à l'Office Étranger. Deux postes de second secrétaire, un poste de premier secrétaire à Breslau, trois traités négociés dont un que j'ai signé moi-même. Mon chancelier me dit que vous êtes le meilleur esprit de votre génération.

— Le chancelier est indulgent.

— Le chancelier n'est jamais indulgent. C'est pour cela qu'il est mon chancelier.

Vaux, dans son coin, ne bougea pas d'un cil.

L'Empereur se leva. Il marcha jusqu'à la fenêtre, écarta le rideau d'un doigt, regarda la cour où deux silhouettes militaires fumaient sous les lanternes. Lucian les avait vues, une heure plus tôt, en traversant. L'une portait l'étoile de général.

— Vous connaissez la question qui nous tue, monsieur Varenne?

— La succession, sire.

— La succession. — Aurelius laissa retomber le rideau. — Mon fils est mort à la naissance. Ma fille est morte à Breslau, ce que vous ne pouvez pas ignorer puisque vous étiez dans cette ville. Mon frère est un ivrogne, son fils est un imbécile, et le Sénat a passé trente ans à m'expliquer que mon sang ne vaut rien. Ils ont raison. Il ne vaut rien. C'est bien pour cela qu'ils le supportent.

Il revint vers la table, prit le rapport du médecin, le tapota contre sa paume.

— Alors, quand mon médecin m'annonce ce soir qu'un de mes meilleurs diplomates est un Oméga déguisé depuis douze ans, je ne vois pas un crime. Je vois une ressource.

Lucian garda les mains posées à plat sur ses cuisses. C'était une technique qu'il tenait de son frère: quand le sol se dérobe, ne bouge que ce qui sert. Il avait la gorge sèche et le pouls calme. C'était toujours ainsi, chez lui, dans les moments graves. Le corps se taisait, la tête travaillait.

— Je ne comprends pas, sire.

— Si. Vous comprenez. Vous êtes le seul homme dans ce palais qui comprend toujours, tout de suite, et c'est précisément pour cela que je vous parle au lieu de vous faire embarquer cette nuit.

L'Empereur s'assit de nouveau, en face de lui cette fois, et se pencha.

— Le général Cassian commande la frontière nord. Trois régiments, douze mille hommes, la seule force qui tienne encore les cols contre les tribus et contre les émissaires de Vienne. Il a trente-quatre ans. Il est Alpha. Il est loyal — je crois. — Aurelius marqua une pause. — Le Sénat ne le croit pas. Le Sénat le croit ambitieux, dangereux, et surtout: irrémédiablement étranger à la capitale. Le Sénat veut qu'il soit rappelé. Le Sénat veut ses régiments. Le Sénat veut, en vérité, ma place, et il la prendra par la seule porte qui reste ouverte: celle du Nord.

— Et vous voulez lui donner une épouse impériale.

— Je veux lui donner un lien. Un lien qui le tienne à ma maison, qui mette un témoin de la Couronne dans sa tente, et qui dise au Sénat: cet homme n'est pas un frontier sauvage, c'est la famille. — L'Empereur sourit, ou quelque chose y ressemblait. — Un Oméga de l'Office Étranger, de haute naissance, formé à la négociation, capable de tenir une plume et un rôle. Non. Pas n'importe quel Oméga. Vous.

Le silence dura le temps qu'un bois craque dans le feu.

— Sire, dit Lucian lentement, je suis un faussaire d'État. Vous venez de me le rappeler.

— Justement. Un faussaire qui a tenu douze ans sans se faire prendre est exactement le genre d'épouse qu'il faut à un général dont la loyauté est un problème. Le Sénat fouillera. Il ne trouvera rien, parce que le mariage légalise votre état: je signe, l'enregistrement devient véridique, votre crime s'efface. — Il écarta les doigts. — C'est une amnistie, monsieur Varenne. C'est même mieux qu'une amnistie. C'est une promotion.

Lucian regarda le rapport mince sous la main impériale. Puis la fenêtre. Puis Vaux, qui fixait le sol avec l'application d'un homme qui a déjà entendu cette conversation.

— Et si je refuse?

— Alors demain matin, à huit heures, ce rapport part au Bureau des Émigrations, qui le transmet au Sénat, qui le transmet à la Cour des Pairs. Vous connaissez la suite. — Aurelius se pencha encore. — Mais vous ne refuserez pas. Vous allez me dire pourquoi je le sais, et vous allez me haïr de le dire, et pourtant vous accepterez.

— Je vous écoute, sire.

— Parce que votre frère, Julien Varenne, second secrétaire à Breslau, est mort il y a dix-neuf mois dans un incendie de dépôt diplomatique, et que l'enquête a conclu à un accident en deux jours. — L'Empereur dit cela sans emphase, comme on récite une ligne de comptes. — Or je sais — et vous savez que je sais, sans quoi vous ne seriez pas allé trois fois cette année consulter seul les archives du registre des convois — que ce dépôt contenait les ordres de réquisition destinés au nord. Les mêmes ordres dont depended la nomination de Cassian. Votre frère n'est pas mort dans un accident, monsieur Varenne. Il est mort parce qu'il a lu quelque chose qu'il n'aurait pas dû lire, et quelqu'un s'en est aperçu.

Lucian ne dit rien. Il entendit, très loin, comme un bruit blanc dans ses oreilles. Il pensa au visage de Julien, la dernière fois, à la gare de Breslau, la valise à la main. Il pensa au sceau de cire sur la dépêche non ouverte qu'il gardait dans la doublure de son manteau, depuis dix-neuf mois, parce qu'il n'avait jamais trouvé le courage de rompre le cachet de son frère.

— Je ne vous demande pas votre deuil, reprit Aurelius. Je vous offre la seule chose que vous voulez depuis dix-neuf mois: le droit de chercher. Épousez Cassian, allez au Nord, et vous aurez les archives de la frontière à portée de main. Personne ne surveille une épouse dans sa propre maison. Vous êtes diplomate. Vous saurez négocier vos propres serrures.

— Vous vous servez de la mort de mon frère comme d'un levier.

— Je me sers de tout ce qui tient. — L'Empereur se leva, ce qui signifiait que l'audience était finie. — Vous avez jusqu'à midi demain pour me faire connaître vos conditions. Le contrat sera rédigé chez mon chancelier. Je vous conseille de lire celui de votre frère aussi, à l'occasion. On m'a dit qu'il vous a laissé une dépêche. — Il s'arrêta à la porte. — Ne le prenez pas mal, monsieur Varenne. Vous êtes le seul homme dans ce palais que je n'aie pas eu besoin d'acheter. C'est ce qui me fait croire que vous servirez bien.

La porte se referma.

Vaux attendit trois secondes, puis s'approcha de la table, prit le rapport du médecin et le glissa dans sa propre poche.

— Ne le regardez pas comme cela, dit-il. Il vient de vous donner dix-neuf mois de sursis et la clé d'une porte fermée. Ce n'est pas rien pour un homme qui devait finir la nuit dans une cellule.

— Il vient de me marier à un général qu'il ne connaît pas, pour surveiller un Sénat qu'il ne contrôle plus, en échange d'un frère qu'il a laissé mourir.

Vaux haussa les épaules.

— Vous avez bien résumé l'Empire. — Il se dirigea vers la porte. — Un dernier détail qu'il n'a pas jugé utile de vous dire. Le général Cassian est arrivé ce soir à la capitale. Il est dans le palais. Demain, à midi, quand vous poserez vos conditions, il sera dans la pièce, derrière le rideau, et il vous entendra.

Il ouvrit.

— Bonne nuit, monsieur Varenne. Vous avez jusqu'à l'aube pour décider ce que vous allez lui demander.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 2 : The Emperor's Offer · The Diplomat's Bond · Lumen Reads