La salle de commandement du préfet Duras sentait la cire chaude et le cuir mouillé. Sur la grande table, les cartes de la frontière orientale étaient encore déployées, maintenues aux angles par des tampons de bronze. Cassian entra sans se faire annoncer. Les deux plantons se figèrent, indécis : nul ne s'annonce chez un préfet comme on entre chez un subalterne.
— Laissez-nous, dit Cassian.
La porte se referma. Duras leva à peine les yeux de son registre. C'était un homme sec, aux épaules encore larges sous le drap bleu de la Garde, et son visage n'avait pas une ride de trop. Il posa sa plume avec le soin d'un homme qui n'a jamais rien fait dans la précipitation.
— Général. Vous auriez pu envoyer votre ordonnance.
— Je voulais voir votre visage quand je vous poserais la question.
Duras croisa les mains.
— Je vous écoute.
— Il y a trois jours, la Banque Morave a remis le contenu du coffre 41 à un officier muni d'une autorisation en règle. Cachet de la préfecture. Votre cachet.
Pas un muscle ne bougea. C'était cela, chez Duras, qui avait toujours déplu à Cassian : cette manière d'encaisser les coups comme une muraille encaisse la mer.
— Le coffre 41, répéta Duras.
— Ne jouez pas au scribe. Vous avez signé. Le caissier a relevé le numéro du mandat. Il est sur votre registre d'ordres. Voulez-vous que je fasse apporter le registre, ou préférez-vous me le tendre vous-même ?
Le préfet se leva. Il alla à l'armoire, l'ouvrit, en tira un cahier à dos de toile, et le posa sur la table, ouvert, du bout des doigts. Il ne chercha pas. Il savait la page.
— Là, dit-il.
L'écriture était la sienne. Le cachet était le sien. La date tombait deux jours après leur passage à la banque.
— Qui vous l'a ordonné ?
— Un ordre supérieur.
— Un nom.
— Je ne le donnerai pas.
Cassian posa les deux mains sur la table et se pencha. Il parlait bas, et c'était pire que de crier.
— Vous avez vidé un coffre scellé par un mort. Vous avez retiré des pièces de conviction dans une affaire de meurtres. Sur mon territoire, Duras. Sur le registre de ma garnison.
— Sur le registre de l'Empire, corrigea Duras sans hausser le ton. Je tiens ma charge du ministère, pas de vous. Comme vous tenez la vôtre.
— Le ministère ne vous a pas ordonné cela.
— Vous n'en savez rien.
— Je sais que vous mentez mal. Vous n'avez même pas cherché la page.
Duras eut un très léger mouvement de la mâchoire. C'était, chez lui, l'équivalent d'un cri.
— Général, dit-il enfin, vous êtes en train de me demander de choisir entre ma parole et ma vie. Je vais vous dire ce que je peux. L'ordre venait d'assez haut pour que je n'aie pas à le vérifier. Assez haut pour qu'un refus ne se raconte pas. Voilà tout ce que j'ai.
— Et le contenu ? Où est-il allé ?
— Je ne l'ai pas ouvert. On me l'a pris des mains dans la cour de la banque. Une voiture fermée, deux hommes, un laissez-passer du Palais.
— Du Palais.
— C'est ce qu'il portait. Je n'ai pas eu le temps de lire le nom.
Cassian se redressa lentement. Un laissez-passer du Palais. La chose avait donc dépassé le ministère. À moins que Duras n'ait menti là-dessus aussi — mais non : ce mensonge-là ne servait personne. Un homme qui veut se couvrir invente un nom. Il n'invente pas une autorité plus haute que celle qui le protège.
— Vous réalisez ce que vous venez de me dire.
— Je réalise que je viens de me pendre, dit Duras avec une sorte de calme affreux. Et je réalise que je l'ai fait parce que vous m'avez demandé de vous regarder dans les yeux. Vous auriez mieux fait de me laisser tranquille, général. Pour vous comme pour moi.
Cassian sortit la feuille de sa poche. Il l'avait préparée avant d'entrer.
— Préfet Duras. Par décision du commandement de la garnison de l'Est, vous êtes relevé de vos fonctions jusqu'à la conclusion de l'enquête. Vous remettrez vos sceaux, vos registres et les clefs de votre cabinet au capitaine de garde, qui prendra vos appartements. Vous ne quitterez pas la ville.
Duras regarda le papier sans le prendre.
— Vous n'avez pas ce pouvoir.
— J'ai le pouvoir de vous suspendre, et je l'exerce. Le ministère vous rétablira s'il le veut. En attendant, vous ne signerez plus rien.
— Vous commettez une erreur.
— C'est la première chose juste que vous dites depuis que je suis entré.
— Non. Écoutez-moi.
Duras contourna la table. Il ne menaçait pas — un homme qui menace ne parle pas si bas — mais il s'était rapproché comme on s'approche d'un malade pour l'empêcher de se lever.
— Vous croyez me punir. Vous me mettez à l'abri. Demain matin, ce cabinet sera entre les mains du capitaine de garde, et le capitaine de garde, personne ne l'écoute. Moi, on m'écoutait. On m'écoutait parce que je savais des choses et qu'on me tenait par elles. Vous venez de couper le seul fil qui reliait encore cette affaire à quelqu'un qui respire. Celui qui a pris le registre, lui, il était déjà invisible. Maintenant vous avez deux morts qui ne parleront plus, et un préfet muet.
— Vous auriez parlé, vous ?
— Je viens de vous donner une voiture du Palais. Ce n'est pas rien. C'est tout ce que j'ai, et vous l'avez pris. Je n'ai plus rien à vendre. Or un homme qui n'a plus rien à vendre n'a plus rien à perdre — et c'est exactement ce qu'ils cherchent. Vous m'avez désarmé, général. Je vous remercie.
Cassian le toisa un long moment. Il sentait, sous la colère, la morsure froide d'une chose qu'il ne voulait pas nommer : Duras avait peut-être raison. Mais s'il retirait maintenant sa décision, il donnait raison à l'homme qui vidait les coffres scellés.
— Vos sceaux, dit-il.
Duras les retira de son cou sans hâte et les posa sur le registre. Puis il alla à la fenêtre. La cour était pleine de soldats, de charrettes, de brouillard. Quelque part en bas, un ordre claqua, et un peloton se mit en marche.
— Vous savez ce qu'ils font, ceux qui ordonnent ce genre de choses ? demanda-t-il sans se retourner. Ils ne ferment pas les bouches. Ils les ouvrent au bon moment. Vous m'avez relevé aujourd'hui. Dans huit jours, ils me trouveront une faute — un mandat écorné, une signature douteuse — et ils m'enverront devant une commission. Vous m'aurez livré à eux la corde au cou. C'est cela, votre erreur. Vous avez cru me retirer à eux. Vous venez de me leur donner.
Il se retourna. Sa figure n'exprimait plus rien du tout.
— Allez donc chercher votre diplomate, général. Et faites vite. Parce qu'à partir de ce soir, ce n'est plus moi qu'ils regarderont, ni vous. C'est lui.
— Pourquoi lui ?
— Parce que c'est son nom qui est dans le dossier, répondit Duras. Pas le vôtre. Vous, vous êtes une épée. Une épée, on la casse ou on la range. Lui, on le garde vivant. Un mort ne signe plus rien.
Le capitaine de garde frappa à la porte. Cassian ne répondit pas tout de suite. Il regardait le préfet, et il comprenait, avec un retard horriblement net, que l'homme venait de lui dire deux choses à la fois : qu'il ne savait pas le nom, et qu'il savait qui le payerait.
— Faites entrer, dit-il enfin.
Puis, plus bas, à Duras seul :
— Vous connaissez le nom.
— Non.
— Vous connaissez son ombre. Le laissez-passer du Palais. Il portait un nom dessus, même si vous ne l'avez pas lu. Un titre. Une fonction.
Duras détourna les yeux vers la cour. Un cheval hennit quelque part dans la brume.
— Ce n'était pas un laissez-passer du Palais, dit-il. J'ai menti là-dessus. C'était pire.
— Quoi donc ?
— Le sceau d'une main privée. Celle qui a le droit d'écrire au nom de l'Empereur sans que rien ne remonte à l'Empereur. Vous voyez ce que je veux dire. Vous ne le trouverez jamais par les registres. Cherchez la personne, pas la charge.
Le capitaine entra, salua, prit les sceaux. Cassian resta une seconde de plus dans la pièce qui sentait la cire chaude. Dehors, le brouillard avalait déjà la cour. Il repensait à Lucien, à la lettre d'Aurélien, à cette phrase — ne te fie à personne au ministère — et il comprit que Duras venait de lui dire, à sa manière tordue, que l'ennemi n'était pas au ministère du tout, mais plus près, dans une main qui n'avait pas besoin d'un cachet pour agir au nom du trône.
Il fallait rentrer. Et il fallait, avant tout, prévenir Lucien.