The Diplomat's Bond

Chapitre 47 : Corvinus's Countermove

La nouvelle arriva par le télégraphe de la légation, à dix heures quarante-deux, en clair, signée d'un nom que Lucian connaissait trop bien : le colonel Vaska, commandant de la place de Brünn.

« Au nom de Sa Majesté Impériale, et sur ordre du ministre de la Guerre, le général Cassian de Varn est relevé de ses fonctions et placé en état d'arrestation pour haute trahison. Quiconque le soustraira à la justice sera réputé son complice. »

Lucian relut trois fois. Le papier tremblait légèrement entre ses doigts – la fatigue, sans doute, ou le froid qui montait de la cour. Il posa la dépêche sur le bureau de Cassian, l'aplatit de la paume, comme si l'acte de la lisser pouvait en corriger le contenu.

Corvinus n'avait pas perdu de temps.

La porte s'ouvrit sans qu'on frappât. Cassian entra, botté, la capote encore humide de neige fondue, et comprit à la seule figure de Lucian qu'il se passait quelque chose. Il ne demanda pas. Il tendit la main.

Il lut. Une fois. Puis il rendit la feuille à Lucian et alla se poster devant la fenêtre, les mains derrière le dos.

— Vaska, dit-il enfin. Bien sûr. Il a épousé la nièce du vieux, on l'a casé à Brünn pour qu'il tienne la garnison. Corvinus l'a mis là exprès. Je l'avais dit au ministre. On m'a répondu que je voyais des conspirations partout.

— Combien de temps avons-nous ?

— Aucun. — Il se retourna. Le visage était calme, la mâchoire serrée, la colère enfouie sous des années d'habitude. — Ces ordres-là ne se discutent pas. Si je ne suis pas dans une voiture avant midi, ce sera la gendarmerie qui viendra me chercher, et ils saccageront la maison au passage. Tes gens, les papiers, tout.

— Alors nous partons. Nous montons à la capitale, nous portons l'affaire devant l'Empereur avant qu'il ait le temps de—

— Non.

— Cassian.

— Non. — Il prit Lucian par le bras, l'entraîna loin de la porte, baissa la voix comme s'il craignait le mur lui-même. — Si je fuis, je suis un traître qui s'enfuit. Et tu es un diplomate étranger qui a caché un traître. Ils n'auront même pas besoin de te juger. Un mot à ta légation, une note confidentielle, et on te renvoie à Vienne la tête basse, avec tes registres et ton petit frère mort pour rien.

Lucian ouvrit la bouche. Rien n'en sortit. C'était exact, et c'était insupportable.

— Écoute-moi, dit Cassian. — Sa main remonta jusqu'à l'épaule de Lucian, y resta. — Tu te souviens de ce que je t'ai dit le jour où tu as ouvert ce coffre ? Que nous irions lentement. Que je ne voulais pas te perdre.

— Je m'en souviens.

— Alors ne me perds pas à la légère. Je me laisse arrêter. Ça t'achète exactement ce qu'il te faut : du temps. Corvinus croit avoir gagné ; il se croira intouchable, il deviendra imprudent. Toi, tu restes libre. Tu es le seul qu'il ne peut pas toucher sans déclencher une affaire diplomatique. C'est ton bouclier. Sers-t'en.

Lucian dégagea son épaule, lentement, sans brusquerie, comme s'il se dégageait d'un piège qu'il avait pourtant vu se refermer.

— Tu me demandes de te regarder partir entre deux gendarmes.

— Je te demande de continuer sans moi. Deux jours. Pas plus. Le temps que tu obtiennes une audience.

— Une audience de qui ? Le ministre de la Guerre est dans sa poche. Corvinus a fait signer ton mandat en moins d'une journée.

Cassian ne répondit pas tout de suite. Il alla à la bibliothèque, tira d'un rayon un volume à la reliure ternie, et de l'intérieur de la couverture sortit une carte de visite au nom gravé d'une seule ligne : *S. E. Marc-Antoine de Saurel, chambellan d'État.*

— Le vieux ne l'a jamais aimé, dit-il. Corvinus l'a humilié à la Diète, il y a six ans, sur une question de prérogatives. Saurel n'oublie rien. Il ne peut pas m'arrêter les gendarmes, mais il peut ouvrir une porte. C'est tout ce que je peux t'offrir d'ici.

Un bruit de fer et de pas monta de la cour. Trop tôt, pensa Lucian. Trop tôt de deux heures.

Cassian alla calmement à son secrétaire. Il ouvrit un tiroir, en sortit une enveloppe cachetée qu'il tendit à Lucian.

— Les notes que tu n'as pas eu le temps de lire. Le nom de mon homme dans la maison de Corvinus – celui qui tient le registre II. Si je ne sors pas, c'est lui qu'il faudra aller voir. Ne lui écris pas. Va à lui.

— Ton homme. — Lucian serra l'enveloppe. — Tu ne m'avais rien dit.

— Je te le dis maintenant. — Le premier vrai sourire de la matinée, bref et sans joie. — On croit toujours qu'on aura le temps de tout se dire.

Les gendarmes frappèrent. Trois coups, militaires, impatients.

Cassian passa la main sur son col, ajusta sa tunique, vérifia son ceinturon comme s'il se rendait à une parade. À la porte, il se retourna une dernière fois.

— Lucian. Le registre II avant ma mort, s'il te plaît. C'est la seule chose qui me fera de la peine : mourir pour un crime que je n'ai pas commis, alors que le nom du vrai coupable se trouve à trois rues d'ici.

Il sortit.

Lucian resta seul dans le bureau. Il entendit la voix de Vaska, le cliquetis, la portière de la voiture, les chevaux qui piétinaient la neige sale. Puis la cour redevint silencieuse, et il comprit qu'il tenait encore l'enveloppe scellée entre ses doigts, sans s'en être rendu compte.

Il l'ouvrit. Trois feuillets, d'une écriture régulière, sans fioritures. Un nom : *Béatrix Rüegg, intendante des cuisines, aile sud.* Et, sur le dernier feuillet, une liste de dates correspondant à chaque voyage de Corvinus hors de la capitale – les seules fenêtres où l'on pouvait atteindre le registre.

Il n'avait pas deux jours. Il le savait. Une arrestation comme celle-ci ferait le tour de la ville avant le soir : Corvinus ferait courir le bruit que la conspiration était démasquée, que le général félon avait été pris, que tout allait rentrer dans l'ordre. Les journaux du soir l'écriraient. Demain matin, on ne parlerait plus de registres volés, de frères morts, de convois détournés – on parlerait d'un traître pris la main dans le sac.

Le témoignage de Varinius ? Un colonel qui avait « collaboré » avec un accusé de haute trahison ne pesait plus rien. Le pauvre homme retirerait tout, à la première menace, pour sauver la garnison de son gendre. La déposition de ce matin, cet enregistrement boiteux, maladroit, cet aveu arraché dans un jardin public – Corvinus venait d'en trouver la meilleure réfutation possible : il n'avait pas besoin de nier. Il lui suffisait de faire de Cassian le coupable.

Lucian s'assit lourdement dans le fauteuil de Cassian. La pièce sentait encore le cuir et l'encre, l'homme qui venait d'en sortir. Sur le sous-main traînait un crayon, une dépêche inachevée, une paire de gants qu'il avait oubliée.

Il prit une feuille blanche. Écrivit trois mots, puis les raya.

Réfléchis. Ce que tu as : l'original du registre, six lettres, la copie de la page disparue, la déposition de Varinius – incomplète, mais où Corvinus admet avoir commandé les détournements, où sa propre voix prononce le mot *silence* et, trois semaines avant la mort d'Aurélien, la phrase *il faudra bien le faire taire*. Ce que tu n'as pas : le registre II, le nom des financiers, la preuve que tout ceci remonte plus haut que Corvinus.

Ce que Corvinus a : l'armée, la rue, la vitesse. Et, désormais, Cassian.

Il posa le crayon. Il n'y avait qu'une seule autorité au-dessus du ministre de la Guerre, au-dessus des places fortes, au-dessus de Vaska et de ses gendarmes. Une seule personne à qui Corvinus ne pouvait pas donner d'ordres.

L'Empereur.

On ne parvenait pas à Sa Majesté en écrivant une lettre. On y parvenait par une antichambre, par un nom, par une faveur qu'on avait su cultiver vingt ans plus tôt. *Saurel.* Cassian lui avait laissé une porte. À lui de la pousser, et vite – avant que la nouvelle officielle ne fasse du général de Varn l'unique coupable et de toute cette affaire une simple trahison militaire.

Il se leva, saisit le dossier qu'il avait préparé pour un usage encore lointain – les copies, les lettres, la transcription de l'enregistrement qu'il ferait recopier proprement avant l'aube –, enfila son manteau.

Sur le seuil, il se retourna vers le bureau vide. Les gants oubliés. Le crayon. La dépêche déchirée en deux sur le tapis.

— Deux jours, murmura-t-il, sans savoir s'il le promettait à Cassian ou à lui-même.

Puis la question, plus froide, plus utile, qu'il se posa en descendant l'escalier et qui lui fit remonter le col jusqu'au menton :

Et s'il n'avait pas deux jours ? S'il n'en avait qu'un ?

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 47 : Corvinus's Countermove · The Diplomat's Bond · Lumen Reads