The Ethical Clause

Chapitre 5 : Oliver Aldridge Sends Flowers

La livreuse était déjà dans l'escalier quand Emily comprit que la journée n'allait pas se laisser faire.

Elle entendit d'abord le froissement du papier cristal contre la rampe, puis la voix de Priya, sa stagiaire, qui négociait l'accès à l'étage comme on négocie un cessez-le-feu.

— Non, sans rendez-vous, je vous dis. Non. Non, écoutez…

Emily posa son stylo. Par la fenêtre de son bureau — deux mètres sur trois au-dessus d'un pressing dont l'odeur de vapeur montait parfois jusqu'à elle — elle vit une camionnette blanche garée en double file dans Webber Street, moteur allumé, gyrophare inutile.

La porte s'ouvrit. Priya entra à reculons, tenant à deux mains un bouquet qui lui arrivait au menton.

— Il y a un monsieur qui dit que c'est pour vous, et il refuse de repartir avec.

— Qui ça, un monsieur.

— Le livreur. Enfin, non. Le monsieur qui l'envoie.

Emily se leva. Le bouquet était écœurant de perfection : des lis blancs, tiges coupées net, emballage mat, aucune carte de fleuriste visible, juste une enveloppe épaisse posée en biais dans les feuilles.

— Pose-le là.

— Sur le bureau ?

— Par terre.

Priya obéit avec la prudence d'une femme qui manipule un objet potentiellement dangereux. Emily prit l'enveloppe, l'ouvrit au coupe-papier — elle n'utilisait pas son pouce, jamais, sur du papier qu'elle n'avait pas écrit.

Une seule feuille. Papier crème, grain épais. Une écriture à l'encre bleue, penchée vers la droite, rapide, celle d'un homme qui a appris à signer avant d'apprendre à écrire.

*Mademoiselle Hartwell,*

*Je vous ai vue au tribunal. Vous étiez la seule personne dans cette salle qui ne jouait pas un rôle. Je voudrais vous parler — sans avocats, sans attachés de presse, sans témoins. Une heure, où vous voudrez, quand vous voudrez.*

*Oliver Aldridge.*

Pas de numéro. Pas d'adresse. Pas de titre. Rien qu'un prénom, un nom, et l'audace de croire que cela suffisait.

— Qui c'est ? demanda Priya.

Emily relut la note. Deux fois. Le « je vous ai vue au tribunal » la dérangeait plus que le reste : elle n'avait pas remarqué d'homme dans la salle. Elle avait remarqué le photographe, elle avait remarqué le greffier, elle avait remarqué Ronald Pearce qui tremblait sur sa chaise. Pas lui.

— Personne.

— Il a demandé si vous seriez là demain.

Emily releva la tête.

— Il a *demandé* ?

— Le livreur, précisa Priya. Il a dit : « Elle sera là demain ? » J'ai dit que je ne savais pas. Il a dit qu'il reviendrait quand même.

— Tu as pris son nom ?

— Il est parti avant.

Emily glissa la feuille dans le tiroir du haut, celui qui grinçait, sous le dossier Ridgeway. Elle referma. Le tiroir refusa de se fermer complètement, comme toujours.

— Et les fleurs ?

— Rends-les.

— Mais…

— Rends-les. Dis au livreur que je refuse la livraison. Que s'il les laisse, je les mets dans la benne du pressing, et que le pressing, ça sent la javel.

Priya repartit avec le bouquet dans les bras, et Emily l'entendit dévaler l'escalier en maugréant. Elle resta un moment debout, la main posée à plat sur le tiroir fermé, à écouter le moteur de la camionnette démarrer enfin, puis s'éloigner vers Borough High Street.

Oliver Aldridge. Elle connaissait le nom, évidemment. Elle connaissait le nom parce que le nom était écrit partout dans le dossier qu'elle avait mis trois ans à constituer : sur les statuts de la fondation, sur les procès-verbaux, sur les courriers d'accompagnement signés de la main du père. Fils unique. Héritier. Administrateur depuis dix-huit mois, disait la note interne. Elle n'avait jamais eu à le rencontrer. Elle avait eu affaire à des directeurs juridiques, à des cabinets, à des porte-parole qui parlaient comme des portes blindées.

Elle ralluma son ordinateur. Trois mails de Sian Bowen, le premier avec deux points d'interrogation en objet, le deuxième vide, le troisième contenant une seule phrase : *« Je publie dans 72 heures. Confirme-moi le point d'interrogation. »*

Emily tapa : *« Confirmer quoi ? Je ne l'ai pas encore déchiffrée. Publie ce que tu as. »*

Puis elle resta les mains en l'air au-dessus du clavier, parce que la phrase qu'elle venait d'écrire était fausse. Elle aurait pu déchiffrer cette signature. Elle avait passé six nuits dessus ; elle avait scanné le document, agrandi, inversé les contrastes, consulté un graphologue à Croydon qui lui avait facturé trois cents livres pour lui dire que le trait était « contraint, probablement de la main gauche, ou d'une main qui ne veut pas qu'on la reconnaisse ». Ce n'était pas la technique qui manquait. C'était le courage de regarder le nom en face, si c'était bien celui du père, et de comprendre ce que cela ferait à la note de la fondation — et à elle.

À midi, David Marsh passa la tête par la porte. Il portait le même costume qu'hier, au pli près.

— On dit que tu as reçu des fleurs.

— On dit beaucoup de choses.

— Aldridge ?

Emily ne répondit pas.

— Le fils, insista David. Oliver. C'est lui qui a repris la fondation en main quand le vieux a eu son AVC. Il est moins brutal que le père. Moins lisible aussi.

— Pourquoi tu me dis ça ?

— Parce que s'il t'écrit sans avocats, c'est qu'il a quelque chose qu'il ne veut pas que ses avocats entendent. Et s'il a quelque chose, tu vas vouloir l'écouter.

— Non.

David haussa les sourcils.

— Tu as déjà pris ta décision ?

— J'ai pris la seule décision que je savais prendre. J'ai publié. Enfin, Sian publie. Après, les gens viennent me voir, ils ne viennent plus me chercher.

Il resta un moment sur le seuil, comme s'il voulait ajouter quelque chose, puis il repartit vers l'ascenseur en disant que le dossier Pearce l'attendait à quatorze heures.

L'après-midi passa. Emily travailla sur la réintégration de Ronald Pearce, appela le service logement de Southwark, se fit raccrocher au nez deux fois, rappela, obtint un rendez-vous pour la semaine suivante. À dix-huit heures, Priya partit. À dix-neuf heures, Emily sortit son manteau de la patère et, en le décrochant, fit tomber le dossier Ridgeway qui glissa du coin du bureau. Les feuilles s'éparpillèrent. Elle se pencha pour les ramasser, une par une, dans l'ordre inverse.

La facture. La ligne qui revenait quinze fois. *Ridgeway Solutions Ltd — accès à l'éducation — 1 200 000 livres.* Et en bas, ce bloc de signature qu'elle connaissait par cœur sans pouvoir le lire.

Elle le regarda longtemps, à genoux sur le sol de son bureau, la lampe du pressing qui bourdonnait derrière la cloison.

Puis elle rangea tout, enfila son manteau, éteignit, ferma à clé, et descendit.

Le lendemain matin, la camionnette blanche était de nouveau en double file.

Emily la vit depuis le trottoir d'en face, à dix mètres. Le même livreur, le même bouquet de lis blancs, la même enveloppe crème posée en biais. Il ne monta même pas cette fois. Il attendit qu'elle approche, lui tendit l'ensemble sans un mot, et repartit avant qu'elle ait pu ouvrir la bouche.

Priya arriva huit minutes plus tard et trouva Emily debout devant l'entrée, les lis sous le bras comme une arme encombrante.

— Vous les avez repris ?

— Non. Il les a laissés sur le trottoir et il est parti.

— Et vous les avez ramassés.

— Je les ai ramassés, confirma Emily.

Elle monta, posa le bouquet sur la table de la salle commune, cette fois sans précaution, et ouvrit l'enveloppe.

La même écriture.

*Mademoiselle Hartwell,*

*Je ne cherche pas à vous acheter. Je cherche à vous parler avant que quelqu'un d'autre décide pour nous deux. Demain, 8h, au café de Borough, celui avec les vitres sales. Je serai là. Si vous ne venez pas, je continuerai à venir. Je ne suis pas patient, mais je suis têtu.*

*O.A.*

Emily replia la feuille. Elle la glissa dans sa poche, pas dans le tiroir, cette fois — parce que le tiroir, elle venait de s'en rendre compte, était un endroit où elle rangeait ce qu'elle ne voulait pas décider.

— Priya.

— Oui ?

— Tu as un dossier vierge ?

— Pour quoi faire ?

— Pour Ridgeway, dit Emily. Et appelle le pressing. Dis-leur que s'ils voient une camionnette blanche s'arrêter devant chez eux demain matin, ils me préviennent.

Elle s'assit, ouvrit son ordinateur, et tapa un message à Sian.

*« Ne publie pas encore. Donne-moi 48 heures. »*

Elle resta une seconde les doigts au-dessus de la touche d'envoi, l'odeur sucrée des lis qui montait déjà dans la pièce, et elle appuya.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 5 : Oliver Aldridge Sends Flowers · The Ethical Clause · Lumen Reads