The Exhibit of Us

Chapitre 69 : After the Question

La question était restée suspendue entre eux comme une chose qu'on n'ose pas toucher. Gabriel avait parlé sans emphase, un samedi après-midi, dans la cuisine de Sophie, la lumière grise qui tombait du Plateau. Il n'avait pas insisté. Il avait simplement posé la chose sur la table, comme on pose une clé.

« Tu as le temps, avait-il dit. Je ne te demande pas de me répondre aujourd'hui. »

Et Sophie, depuis trois jours, tournait autour de cette clé sans la ramasser.

Ce mercredi, elle était rentrée plus tôt que d'habitude. Le cabinet avait fermé à dix-huit heures, ce qui n'arrivait presque jamais. Elle avait marché depuis le Vieux-Montréal jusqu'à chez elle, longeant le fleuve, les mains dans les poches de son manteau. Le froid d'octobre sentait le fleuve et la pierre mouillée.

Dans l'entrée, elle a accroché son manteau. Ses clés sont tombées dans le petit bol de céramique — celui qu'elle avait acheté elle-même, il y a huit ans, après le divorce, dans une boutique de la rue Saint-Denis. Le bol n'était pas très beau. Elle l'aimait quand même.

Elle a fait le tour de l'appartement à pas lents, comme si elle cherchait quelque chose. Le salon avec le parquet qui craque près de la fenêtre. La bibliothèque où les livres de droit et les romans se mélangeaient sans hiérarchie. La cuisine étroite où elle avait appris à cuisiner seule, à quarante ans, en suivant des vidéos avec beaucoup trop de pauses. La chambre avec le lit qu'elle n'avait jamais partagé avec personne d'autre qu'Étienne, et encore, dans une autre vie.

Elle s'est arrêtée devant le mur du salon. À hauteur d'épaule, il y avait un clou planté là depuis des années, sans rien au bout. Elle l'avait laissé parce que l'ancien cadre qui y pendait ne lui avait jamais plu. Un paysage quelconque, acheté chez Winners. Elle l'avait retiré un soir, sans prévenir personne, et n'avait jamais rien remis.

Ce clou, elle l'a regardé longtemps.

Gabriel lui avait demandé de venir vivre chez lui. Chez lui, c'était un deux-pièces sur Saint-Laurent, avec ses affaires à lui, ses livres à lui, sa vaisselle dépareillée, sa manière de faire du café qui n'était pas la sienne. Ça n'aurait pas été dramatique. Elle aurait pu. Elle avait envie de lui, le matin. Elle avait envie de la façon dont il dormait, un bras négligemment jeté en travers d'elle, comme s'il était tranquille dans sa vie au point de pouvoir l'encombrer sans y penser.

Mais ce n'était pas l'encombrement qui la retenait.

Elle s'est assise sur le canapé. Le tissu était usé à l'endroit où elle s'asseyait toujours, à gauche, près de la lampe.

C'était son appartement. C'était son nom sur le bail. C'était elle qui payait le loyer, les factures, l'abonnement à Hydro-Québec, ce que tout ça voulait dire. Personne n'avait jamais mis son nom à côté du sien sur un bail, sauf Étienne, et ça s'était terminé comme on sait. Elle avait mis huit ans à retrouver la sensation d'habiter un espace qui n'appartenait qu'à elle. Huit ans à se réhabituer au silence du soir, puis à l'aimer, puis à ne plus pouvoir s'en passer tout à fait.

Ce n'était pas de la prudence. Ou peut-être que si. Mais ce n'était pas que ça.

C'était qu'en allant chez Gabriel, elle aurait laissé derrière elle quelque chose qu'elle n'était pas encore prête à quitter. Pas un meuble. Une position. La position debout, à la fenêtre, le soir, avec le droit de ne répondre à personne. Le droit de travailler jusqu'à minuit sans qu'on s'inquiète. Le droit de ne pas expliquer pourquoi elle rentrait tard, pourquoi elle répondait à des courriels d'Anh Trinh à onze heures du soir, pourquoi elle était encore plongée dans une histoire de 1988 qu'elle ne pouvait pas raconter.

C'est là que la pensée s'est arrêtée.

1988.

Le bail photocopié. La signature de Claire Marchand, deux fois, en mars. La note avec la demande de « demander à sa mère ce qu'elle a signé, ce qu'elle regrette. » L'enveloppe qu'elle avait glissée au fond de son porte-documents et qu'elle n'avait jamais ouverte devant Gabriel. Le courriel de « H. » avec les minutes du dossier 88-CL.

Elle n'avait pas envie d'y penser maintenant. Mais son corps y pensait tout seul. Ses épaules s'étaient légèrement voûtées, la nuque tendue.

Elle s'est levée, est allée chercher de l'eau dans la cuisine. Le robinet a coulé trop fort. Elle a rempli un verre, s'est appuyée contre le comptoir.

Si elle avait dit oui à Gabriel, où aurait-elle mis tout ça ? Où aurait-elle caché les photocopies, la photo de l'interne avec l'enveloppe kraft, le nom d'Henri Sarrazin en bas des minutes ? Dans quel tiroir d'un appartement qui n'était pas le sien ? Elle ne supportait pas l'idée que Gabriel trouve une de ces choses par hasard, qu'il lève les yeux d'un livre un soir et lui demande, tranquillement, ce que c'est que ça.

Elle ne supportait pas l'idée d'avoir à mentir chez lui.

Et pourtant elle mentait déjà, mais chez elle.

Elle a posé le verre, a pris son téléphone. Gabriel avait répondu à son dernier message par un simple emoji, ce qui était sa façon de dire qu'il n'insistait pas sans renoncer. Elle a tapé :

*Tu peux passer ce soir ? Je dois te parler.*

Puis elle a effacé. Trop solennel. Un peu dramatique.

*Tu es libre vers vingt heures ?*

Envoyé.

Il a répondu en trois minutes.

*Oui. Je viens.*

Il est arrivé avec du pain et un fromage qu'il avait acheté en chemin, comme si de rien n'était, comme s'il ne savait pas que ce soir il faudrait peut-être encaisser quelque chose. Il a posé le sac sur la table de la cuisine. Il a retiré son manteau — un manteau de laine grise qui sentait le froid et un peu la térébenthine, parce qu'il avait passé la journée à l'atelier.

« Tu as mangé ? » a-t-il demandé.

« Pas vraiment. »

« Moi non plus. »

Ils ont mangé debout, d'abord, puis assis, sans faire de chichis. Il a parlé du workshop de samedi avec Anh, du fait qu'il avait besoin de refaire les feuilles d'inscription, qu'il n'y aurait peut-être pas assez de chaises. Elle l'a écouté, un peu soulagée de la banalité. Le pain était bon. Le fromage, un peu trop fait.

Puis il y a eu un silence, et ils ont su tous les deux que le vrai sujet arrivait.

« Gabriel. »

« Je t'écoute. »

Il avait la voix basse et calme. Il ne s'est pas penché en avant, il n'a pas croisé les bras. Il est resté tel qu'il était, adossé à sa chaise.

Sophie a respiré.

« Je ne peux pas venir vivre chez toi. Pas maintenant. »

Elle a regardé au-delà de son épaule, vers le mur, vers le clou. Puis elle est revenue à lui.

« Ce n'est pas à cause de toi. Ce n'est pas un test. Ce n'est pas une façon de te dire que je vais y réfléchir pendant six mois. Je te dis non pour le moment, et je veux que ce soit un vrai non, pas un non de peur. »

Il a hoché la tête, lentement.

« D'accord. »

« Tu ne me demandes pas pourquoi. »

« Je te demande si ça va. »

C'était exactement Gabriel. Il ne réclamait pas d'explications comme si l'amour était un compte à rendre. Il attendait qu'elle parle si elle voulait parler.

Elle a cherché ses mots. Le vin était rouge, un peu chaud. Elle a tourné le verre entre ses doigts.

« J'ai passé huit ans à me refaire un endroit à moi. Mon nom sur les papiers, mes affaires, mes heures, mes silences. Je sais que ça a l'air bête, entendu de l'extérieur. Tu es gentil, tu m'aimes, on s'entend bien. On devrait emménager ensemble, faire la liste, choisir des rideaux. Mais quand je pense à mettre mes affaires chez toi, je vois une partie de moi qui recule. Et cette partie-là, je ne l'aime pas beaucoup, mais je ne veux pas l'écraser non plus. Elle me protège de quelque chose. »

« Elle te protège de quoi ? » a-t-il demandé, sans dureté.

Sophie a hésité. Elle pensait à 1988, au bail, à sa mère, au mot « regrette ». Elle pensait à tout ce qu'elle ne lui disait pas encore, et à combien ça pesait quand même dans la décision, sans qu'il puisse le deviner.

« D'un tas de choses, a-t-elle dit. Dont certaines que je ne t'ai pas encore racontées. »

Gabriel n'a pas bronché. Il a posé son verre.

« Tu me le diras quand tu voudras, a-t-il dit. Ou tu ne me le diras pas. Je suis déçu, Sophie. Je ne vais pas te mentir là-dessus. Je pensais qu'on était rendus là. Mais je ne suis pas fâché. »

« Je sais. »

« Et je ne veux pas que tu viennes chez moi par peur de me perdre, ou par peur de rester. Je ne veux pas ça. Ce serait nul pour toi, ce serait nul pour moi. »

Elle a souri, malgré la gorge un peu serrée.

« C'est exactement ce que j'allais te dire. »

« On est deux avocats, en fait. »

« Tu es conservateur. »

« Même chose. On argumente pour vivre. »

Ils ont ri doucement. La tension est descendue d'un cran. Sophie s'est levée pour débarrasser, et Gabriel s'est levé pour l'aider, et ils ont fait la vaisselle ensemble, lui essuyant pendant qu'elle lavait, deux corps dans la même petite cuisine, se frôlant sans y penser. Le robinet a coulé. Le pain est retourné dans son sac. Le fromage s'est retrouvé dans une boîte au frigo, à côté de restes que Sophie ne se rappelait pas avoir cuisinés.

Quand tout a été rangé, ils se sont installés sur le canapé. Elle à gauche, près de la lampe. Lui à droite, un pied replié sous lui. Il n'a pas posé sa main sur sa cuisse cette fois. Il l'a laissée à côté, ouverte, disponible.

« On continue comme avant ? » a-t-il demandé.

« On continue à se parler. C'est ce qu'on a dit la dernière fois. »

« Oui. »

« Mais je ne veux pas que ça reste au point mort, a dit Sophie. Je ne veux pas qu'on fasse semblant d'être patients pour ne pas avoir à se décider. Je veux juste que la décision vienne d'un endroit propre. »

Il l'a regardée.

« D'accord. »

Il n'y avait rien à ajouter. Le mot était posé, franc, sans piège. Elle a senti quelque chose se desserrer dans la poitrine, pas complètement, mais assez pour respirer. Elle sait qu'elle n'a pas tout dit, qu'elle porte encore les photocopies et le courriel de « H. » et les questions sur sa mère, que ce soit ne durera pas éternellement. Mais ce soir, elle a au moins décidé une chose sans se mentir : elle reste chez elle. Sa vaisselle, ses horaires, son nom sur la porte. Le reste viendra comme il viendra.

Gabriel a fini par partir vers minuit, après un baiser sur le seuil, un baiser simple, sans exigence. Il a descendu l'escalier. Elle est restée un instant dans l'embrasure, à écouter ses pas s'éloigner dans la rue. Puis elle a fermé la porte, a tourné la clé, et la serrure a fait son petit clic familier.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 69 : After the Question · The Exhibit of Us · Lumen Reads