The Lightkeeper's Fiancée

Chapitre 1 : Landfall

Le bateau de location tanguait encore contre les pneus suspendus du quai quand l'odeur la frappa. Fenn passa la tête par-dessus le bastingage et regretta aussitôt de respirer.

Une nappe de maquereaux morts s'étalait sur l'eau du port, ventre en l'air, argentés puis grisâtres là où le soleil les avait déjà cuits. Des centaines. Peut-être un millier. Ils s'écartaient lentement au rythme de la houle, comme si quelque chose remontait du fond pour les repousser vers la jetée.

— Ne restez pas à regarder, dit le ferryman en lançant un bout autour d'un taquet. Vous allez finir par croire que c'est normal.

Il s'appelait Arran, ou du moins c'est ce qu'il avait marmonné deux heures plus tôt en larguant les amarres à Oban, et il n'avait plus rien dit jusqu'ici. Fenn avait passé la traversée sur le pont arrière, sa caméra dans son sac étanche, à regarder les îles sortir de la brume une par une comme des dents.

— C'est fréquent ?

— Ça arrive. Il haussa les épaules, cracha dans l'eau, manqua les poissons morts de peu. C'est les marées. Les tables mentent cette saison. Faut pas se fier à ce qui est écrit.

— Je dois filmer une marée basse demain matin. Six heures quarante.

— Alors filmez. Il noua le bout, tira. Mais vérifiez de vos yeux. L'eau décide, pas le papier.

Fenn attrapa son sac, le posa sur le quai, et se hissa à terre. Ses bottes touchèrent le béton usé et elle eut cette sensation brève et ridicule d'avoir posé le pied sur une scène déjà dressée pour quelqu'un d'autre.

Orasay. Trois cents habitants, un phare, une école primaire et, selon le dossier de production posé dans son sac, le dernier gardien de phare en activité du Royaume-Uni. C'était pour lui qu'elle était venue. Calum MacLeòid, cinquante-huit ans, quarante et un ans de service, avis de fermeture affiché par le Northern Lighthouse Board depuis janvier. Un homme qui allait s'éteindre avec sa lampe. Trois semaines de tournage, un documentaire de cinquante-deux minutes pour la chaîne, et elle rentrerait à Montréal avant les tempêtes d'équinoxe.

C'était le plan.

Une femme descendait la jetée vers elle, essoufflée, les joues rouges sous un châle en tartan synthétique. La soixantaine, un sourire si large qu'il semblait avoir été préparé des semaines à l'avance.

— Vous voilà ! s'écria-t-elle. Vous voilà enfin. On commençait à croire qu'il s'était trompé de jour, et pourtant il ne se trompe jamais, vous savez, pas sur les dates.

Elle saisit la main de Fenn à deux mains et la serra.

— Je m'appelle Effie. Effie NicLeòid. Bienvenue à la maison, ma chère.

— Fenn Adair, dit Fenn en rendant le sourire, un peu moins large. Je viens pour le documentaire. Le phare.

— Oui, oui, le phare. Effie parlait déjà en la tirant vers le haut du quai. On a tout préparé. Enfin, tout ce qu'on pouvait préparer, avec ce qu'il y a. Vous verrez, la chambre de l'est prend le soleil le matin, je l'ai aérée trois jours de suite.

— Je suis logée à l'auberge, je crois. La production a réservé—

— L'auberge est fermée. La fille de Morag a accouché à Inverness, elle est partie pour un mois. Effie lui pressa le bras comme si elle annonçait une bonne nouvelle. Vous serez chez lui. C'est plus simple, et puis c'est là que vous devez être, non ?

Fenn s'arrêta net au milieu du quai. Un goéland passa au-dessus d'elles en criant, et quelque part derrière les maisons, une porte claqua.

— Chez qui ?

— Chez Calum, voyons.

Effie avait sorti de son panier un trousseau de clés. Un gros anneau de fer, six ou sept clés, un porte-clés en forme de bateau émaillé, ébréché sur un bord. Elle le lui tendit à plat sur la paume, comme on donne une hostie.

— Le phare, la porte de service, le sas, l'atelier. Celle-là, c'est la remise. Celle-là, ne la perdez pas, c'est le portail du bas, il ferme mal quand le vent vient de l'ouest. Il y a un truc. Vous verrez, il faut la tourner deux fois.

— Madame NicLeòid.

— Effie.

— Effie. Fenn referma les doigts sur les clés par réflexe avant de se reprendre et de tendre la main pour les rendre. Je crois qu'il y a un malentendu. Je ne connais pas Calum MacLeòid. Je ne l'ai jamais rencontré. Je suis réalisatrice. Je viens filmer son phare avant qu'il ferme, c'est tout.

Effie la regarda. Le sourire ne tomba pas, il se figea, ce qui était pire.

— Ah, dit-elle.

Un silence. Le vent fit claquer un filin contre un mât.

— Bon, dit Effie en reprenant le ton de quelqu'un qui range un sujet dans un tiroir pour plus tard. Bon, bon. Ça ne change rien pour les clés. Il faut bien que quelqu'un les ait, et il ne descend plus beaucoup, alors vous monterez. C'est vous qui venez filmer, c'est vous qui monterez.

— Je préférerais qu'il me les donne lui-même.

— Vous les aurez quand même, dit Effie, et elle referma les doigts de Fenn sur le trousseau, plus fermement cette fois. Le froid du fer entra dans sa paume.

Elles remontèrent la jetée côte à côte. Fenn rangea les clés dans la poche de sa veste parce que les laisser par terre aurait été pire, et parce qu'Effie ne les aurait pas reprises.

Le village se déroulait en une seule rue qui suivait la courbe du port : maisons basses aux murs chaulés, toits d'ardoise, filets pendus à des crochets, un garage avec une pompe à essence et un panneau écrit à la main, *Fermé le mercredi sauf urgence*. Devant la boutique, deux hommes en polaire chargeaient des cageots dans une camionnette rouillée. Ils s'arrêtèrent de travailler en voyant les deux femmes.

— C'est elle ? cria le plus grand.

— C'est elle, dit Effie.

— Bonjour, dit Fenn, sans s'arrêter.

L'homme leva la main, lentement, comme on salue quelqu'un qui revient d'un long voyage. Fenn continua de marcher. Elle sentait leurs regards dans son dos, deux points de chaleur entre les omoplates, et ce n'était pas de l'hostilité. C'était autre chose. Une reconnaissance qui ne lui était pas destinée.

Devant la troisième maison, une vieille femme en tablier balayait le seuil. Elle releva la tête.

— Vous êtes la fille de Calum.

— Non, dit Fenn.

La femme sourit et continua de balayer.

À la cinquième maison, une petite fille d'environ huit ans, assise sur une marche avec un chat, la fixa sans aucune gêne.

— Vous êtes la fiancée du monsieur du phare ?

— Non, dit Fenn. Je suis une réalisatrice.

L'enfant fit la moue, réfléchit, et décida visiblement que c'était une façon de dire la même chose.

— Il fait de la soupe le jeudi, dit-elle. Vous aimez la soupe aux pois ?

Fenn s'arrêta une seconde de trop, et Effie en profita pour reprendre le fil de la conversation, comme si rien n'avait été interrompu.

— Le jeudi, c'est chez Callum. Tout le monde vient. Vous verrez, on vous mettra au bout, près du feu, c'est la meilleure place et il le sait.

— Effie.

— Il le sait. Trois ans qu'il n'a pas mis quelqu'un à cette place.

Elles arrivèrent devant une maison plus grande que les autres, ancienne, deux étages, une porte bleue écaillée, une plaque de cuivre gravée *R. NicLeòid*. Effie sortit une clé de son panier et ouvrit.

— L'ancienne école. On en a fait la maison communale quand l'école a déménagé à Stromness. L'eau chaude marche si vous tirez d'abord sur le robinet de la cuisine. Le bureau de Moira est au fond, à droite.

— Moira ?

— Moira Bàn. La secrétaire du conseil. Elle a votre dossier.

— J'ai un permis de tournage, dit Fenn. Il est dans mon sac.

— Ça, c'est autre chose, dit Effie, et pour la première fois depuis le quai, son sourire devint prudent, presque triste. Moira vous attendait ce matin. Elle a dit que si vous arriviez par le bateau d'Arran, c'est que vous arriveriez aujourd'hui, et elle avait raison.

Fenn resta sur le seuil. À l'intérieur, une odeur de papier humide, de thé et de tourbe froide. Une ampoule nue pendait au plafond d'un couloir étroit. Au fond du couloir, une porte entrouverte laissait passer une bande de lumière jaune et le bruit régulier d'une imprimante.

— Qu'est-ce qu'elle veut me montrer ?

Effie haussa les épaules, mais ses yeux ne quittaient pas la porte.

— Elle veut vous montrer un papier.

— Quel papier ?

— Le papier, dit Effie.

Fenn regarda le trousseau dans sa poche. Elle sentait encore le fer contre ses doigts. Dehors, la marée devait être en train de changer, et sur l'eau du port, les maquereaux morts continuaient de tourner lentement, sans que personne, nulle part, n'ait songé à les compter.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 1 : Landfall · The Lightkeeper's Fiancée · Lumen Reads