The Loud Room

Chapitre 7 : Advance

L'imprimante de la production bourdonnait dans le couloir, cette espèce de râle métallique qu'on entend dans tous les théâtres d'Europe, et Lena n'y aurait prêté aucune attention si la porte du bureau n'avait pas été entrouverte.

Elle cherchait Katrin. Elle avait une question bête - où était branché le convertisseur du côté cour, parce que l'alimentation sautait par intermittence et qu'elle voulait vérifier avant le filage. Le bureau était vide. L'écran allumé, la chaise poussée de travers, et l'imprimante qui crachait sa page, une seule, comme si quelqu'un avait lancé un travail trop long et avait renoncé avant la fin.

Elle aurait dû ressortir. Elle le saurait toujours, plus tard, que c'était là que tout avait basculé : cette seconde où elle est restée.

La feuille glissait encore quand elle la prit. Un tableau. En-tête : *Weller Agency - Tournée Herbst 2025 - Prévisions révisées*. Des lignes, des colonnes, des chiffres à six positions.

Elle lut d'abord par réflexe professionnel, cette manie qu'elle avait de toujours vouloir comprendre la structure d'un budget avant de négocier quoi que ce soit. Cachets. Per diem. Transport. Matériel son. Et puis une ligne, en gras, qu'elle n'attendait pas :

*Avance non recouvrée - F. Winter - conditionnée à l'exécution intégrale de la tournée.*

Le chiffre était là, noir sur blanc. Six chiffres. Elle eut un mouvement de recul, comme si la page était chaude.

Elle relut. *Non recouvrée.* Cela voulait dire que l'argent était sorti des comptes de l'agence avant même le premier concert, versé à Finn directement, sur la promesse de trente-quatre dates. *Conditionnée à l'exécution intégrale.* Cela voulait dire que si la tournée s'arrêtait - si une seule date sautait, si un médecin, une assurance, n'importe qui prononçait un mot de trop - la somme devenait une dette. Sur lui. Sur eux tous, peut-être.

Lena comprit soudain des choses simples et terribles. Elle comprit pourquoi Katrin avait sorti l'excuse du réseau électrique vétuste. Elle comprit pourquoi Kessler parlait d'assurance comme d'un animal qu'on ne réveille pas. Elle comprit que le silence n'avait jamais eu besoin d'être organisé : il s'organisait tout seul, à partir du moment où parler coûtait six chiffres à quelqu'un qu'on aimait.

Elle reposa la feuille sur le bord du plateau, lentement, comme on remet un objet à sa place en espérant que personne n'ait vu.

- Tu comptes en faire quoi ?

Katrin se tenait dans l'embrasure. Le carton de café dans une main, le téléphone dans l'autre, la voix parfaitement neutre. Pas de colère. Pire : de l'attente.

Lena ne s'excusa pas. C'était inutile, et elle n'était pas en faute de l'avoir lu - elle était en faute de s'être fait prendre.

Rien, dit-elle.

- Bien.

Katrin entra, reprit la feuille, la regarda une seconde comme pour vérifier elle-même les chiffres, puis la glissa dans le bac « Brouillons ». Aucun tapage. Aucun avertissement. Elle but une gorgée de café et s'assit dans le fauteuil pivotant qui grinça.

- Tu sais lire un budget, dit-elle enfin. C'est rare chez les ingénieurs son.

- Je sais surtout lire une condition.

- Alors tu sais aussi pourquoi je veux que la tournée finisse.

Lena resta debout. La porte était toujours ouverte derrière elle ; elle aurait pu partir, et elle resta.

- Il n'a pas besoin que la tournée finisse, dit-elle. Il a besoin d'entendre.

Katrin la regarda longtemps. Puis elle eut une espèce de sourire mince, sans joie, le sourire de quelqu'un qui a déjà pesé ce qu'on venait de lui dire et qui l'a mis de côté.

- Il y a onze ans que je fais ces tournées, dit-elle. J'ai vu des chanteurs devenir sourds, des batteurs tomber de scène, des mecs faire des crises d'angoisse dans des douches d'hôtel en Pologne. Tu sais ce que j'ai appris ? Que celui qui nomme le premier perd toujours. Ce n'est pas une menace, Lena. C'est de l'arithmétique. Si je dis « Finn n'entend pas », je perds les assurances, je perds la société, et je perds deux cents intermittents qui comptaient sur ces trois semaines pour payer un loyer à Berlin. Si lui le dit, il perd sa maison.

- Il n'a peut-être plus besoin d'entendre pour chanter, dit Lena.

- Non, dit Katrin. Mais tôt ou tard il aura besoin d'entendre pour vivre.

Le mot tomba, net, et aucune des deux ne le ramassa. Lena regarda par la fenêtre. Sur le toit d'en face, un câble pendait contre le mur comme un fil inutile. Elle pensait à la ligne en gras, à l'avance non recouvrée, à cette façon qu'avaient les institutions de transformer un corps en risque et un risque en clause.

- Pourquoi tu me montres ça, alors ? demanda-t-elle. Tu aurais pu mentir. Cacher la feuille. Dire que c'était un devis de lumière.

- Parce que j'ai besoin que tu comprennes la taille de la machine, dit Katrin. Je n'ai pas besoin que tu l'aimes. J'ai besoin que tu ne tires pas une ficelle sans savoir ce qui est attaché au bout.

Elle se leva, poussa le fauteuil sous le bureau d'un geste sec, reprit son téléphone.

- Le filage commence dans vingt minutes. Et Lena - le budget reste ici. Les chiffres ne sortent pas de cette pièce. Ce n'est pas une demande.

Elle sortit. Ses pas décroissèrent dans le couloir, absorbés par la moquette usée.

Lena resta seule dans l'odeur de toner chaud. Elle baissa les yeux vers le bac. La feuille dépassait, pliée à un coin, avec ses chiffres qui ne voulaient plus rien dire de neutre. Elle aurait pu la reprendre. La photographier. La mettre dans son carnet, sous canal 7, avec la date et l'heure. C'était ce qu'elle aurait fait en 2019 - tout consigner, tout mailler, se blinder. Elle avait appris à ça ; on le lui avait appris le jour où on avait retiré son nom d'une pochette sans prévenir.

Elle ne la reprit pas.

Elle pensait à Finn sur les marches, hier soir, après la note anonyme, sa façon de lui demander si elle était avec lui ou contre lui, cette brutalité d'homme qui a été trahi une fois et qui préfère soupçonner tout le monde d'avance. Elle pensait à ce qu'il ne savait peut-être pas lui-même : que ce n'était pas la mauvaise foi qui maintenait le silence autour de lui, mais une avance non recouvrée, un contrat d'assurance, deux cents loyers berlinois, une société de production fragile - c'est-à-dire un amour très concret, très comptable, qui avait choisi de ne pas voir.

Si elle lui disait « je crois que tu perds l'oreille gauche », il n'entendrait pas la phrase. Il entendrait le chiffre. Il se demanderait si elle l'avait lue quelque part, si elle était payée pour ça, si elle faisait partie du piège. Il ne pourrait pas faire autrement. Personne ne peut entendre une vérité sur son corps quand autour de ce corps il y a une clause.

Elle referma le bac.

Dans le couloir, quelqu'un montait les marches quatre à quatre, et une voix de régisseur appela son nom en allemand - « Lena ! On a besoin de toi au patch ! » Elle prit son sac, jeta un dernier regard à l'imprimante silencieuse, et sortit.

Sur la scène, les roadies avaient allumé les gradateurs. Finn était debout au milieu du plateau dans la lumière blanche, tête baissée, une main posée sur son moniteur, l'air de quelqu'un qui essaie de se souvenir d'un son qu'il a perdu. Il leva les yeux quand elle approcha de la console. Il ne dit rien. Lena brancha la tête de ligne sur le canal 7, et elle vit - à la manière dont il suivit le geste de ses doigts, rien qu'un instant, avant de détourner le regard - qu'il l'avait vue.

Elle ouvrit le canal. Le fader monta sous sa main.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 7 : Advance · The Loud Room · Lumen Reads