Hugo décrocha à la deuxième sonnerie, et Sami entendit le bruit d'un fauteuil, d'une lampe qu'on allume.
— Il est six heures du matin.
— Je sais.
Un silence. Sami tenait le papier entre deux doigts, par un coin, comme s'il pouvait encore s'en débarrasser. Les lettres capitales, la feuille A4 pliée en trois, glissée sous la porte entre deux et cinq heures du matin, quelqu'un qui connaissait l'immeuble, qui savait que la minuterie du couloir mettait douze secondes à s'éteindre, qui savait qu'à cette heure-là aucun voisin ne sortait.
— Qu'est-ce qui se passe.
— Il y a un mot sous ma porte.
Il entendit Hugo se lever. Le craquement du parquet, une porte de placard.
— Tu es où, là.
— Chez moi. Je n'ai touché à rien d'autre. Je l'ai ramassé avec le bord d'une enveloppe.
— Ne touche plus à rien. Je viens.
— Hugo, il n'y a pas de empreintes, ce sont des gants, ce genre de chose, personne n'est assez—
— Je viens.
Il raccrocha.
Sami resta debout dans l'entrée, sous la lumière jaune du plafonnier, les pieds nus sur le carrelage froid. Derrière la porte fermée, l'immeuble respirait à peine. Il aurait dû se doucher, s'habiller, faire du café. Il ne fit rien de tout cela. Il regarda le papier et se dit que « OU SINON » était la partie la plus bavarde du message, parce qu'elle voulait dire qu'il y avait un sinon, qu'on l'avait calculé, pesé, et que ce n'était pas encore arrivé.
Hugo arriva en douze minutes. Il portait une veste sur un tee-shirt froissé et les cheveux encore marqués par l'oreiller, et dans l'encadrement de la porte il regarda d'abord Sami, de haut en bas, avant de regarder le papier.
— Tu vas bien.
— Oui.
— Tu as bu quelque chose ? Mangé quelque chose ?
— Hugo.
— D'accord.
Il entra, ôta ses chaussures, s'accroupit devant la feuille posée sur la table basse. Il ne la toucha pas non plus. Il la photographia trois fois sous des angles différents, puis il photographia la porte, le couloir, le palier, la boîte aux lettres, la minuterie.
— Taxi, dit-il enfin.
— Quoi ?
— Celui qui a fait ça est venu en taxi, ou à pied depuis la Canebière, ou il habite l'immeuble. Trois options. Ça nous apprend qu'il est seul, qu'il n'a pas voulu se garer, et qu'il ne veut pas qu'on sache qui c'est.
— Ça nous apprend qu'il sait où j'habite.
— Ça, on le savait depuis le premier texto en arabe.
Sami leva la tête.
— Tu ne m'as jamais demandé de te les montrer.
— Non, dit Hugo en se relevant. Parce que je savais que tu me les montrerais quand tu serais prêt. On n'est pas obligés de tout faire au même rythme.
Il y avait là-dedans quelque chose de si simple et de si détestable que Sami dut regarder ailleurs. Dans la cuisine, la cafetière attendait. Il la remplit. Il avait besoin de ses mains.
— On appelle Roux, dit Hugo. Maintenant. Avant que les types de la scientifique se disent que la nuit a été longue et qu'un papier sous une porte ce n'est pas une scène de crime.
Roux les reçut à huit heures, dans un bureau où une plante était en train de mourir de soif. Il lut la note, la retourna, la remit à plat. Il ne la photographia pas.
— Vous l'avez touchée ?
— Avec le bord d'une enveloppe, dit Sami. Je peux vous la donner, l'enveloppe.
— Gardez-la.
— Pardon ?
Roux croisa les mains. Il avait la fatigue de quelqu'un qui a renoncé à se plaindre.
— Monsieur Bennani, écoutez-moi bien, parce que je vais vous le dire une fois. Ce que vous me montrez, c'est une lettre anonyme. Pas de signature, pas d'empreinte exploitable, pas de moyen d'identification. Des menaces écrites à la main en lettres capitales. Matériellement, ça ne me donne rien. Juridiquement, ça ne me donne rien non plus tant que rien n'a été tenté.
— « Ou sinon », c'est une menace de mort.
— C'est une formule. On peut la qualifier de menace, oui. Je peux ouvrir une main courante, je peux faire relever la porte, mais je ne vous promets pas de résultat, et je ne vais pas vous mentir en vous disant le contraire.
Hugo s'était adossé au mur, bras croisés.
— Il y a un homme libre qui a des raisons de vouloir étouffer ce dossier, et il a déjà eu accès à des informations internes. La note arrive le soir du jour où on apprend qu'il est ressorti du commissariat.
— Vous pensez que c'est Vasseur ?
— Je pense que c'est quelqu'un qui travaille pour lui ou qui a un intérêt à ce qu'il reste en place. C'est la même chose en pratique.
Roux acquiesça lentement, ce qui était pire qu'une dénégation.
— Vous avez un dispositif autour du témoin Nabil, dit-il. Vous en aurez un autour de vous à partir d'aujourd'hui. Une patrouille passera devant votre immeuble la nuit. Pas toutes les heures. Vous pouvez demander le rattachement de votre numéro. Vous pouvez demander une ligne dédiée. Et je vous conseille, sincèrement, de ne pas dormir seul chez vous cette semaine.
Il regarda Hugo en disant cela, sans appuyer, mais sans détourner les yeux non plus. Sami sentit ses oreilles chauffer. Il ne dit rien. Hugo, très calme, dit merci.
Dehors, sur le Vieux-Port, le vent du matin rabattait l'odeur de gasoil et de moules. Ils marchèrent sans parler jusqu'au quai des Belges, puis Sami s'arrêta devant les bittes, le dos à l'eau.
— Je pourrais aller à l'hôtel.
— Tu pourrais.
— Le port en a trois à moins de dix minutes.
— Cinq, même, si tu comptes celui derrière la mairie.
— Hugo.
— Quoi.
— Tu ne vas pas me laisser dire ça tout seul.
Hugo se retourna. Il avait les mains dans les poches et l'air d'un homme qui a répété une phrase dans sa tête pendant tout le trajet sans jamais oser la prononcer.
— Non, dit-il. Je ne vais pas te laisser dire ça tout seul. L'hôtel, c'est un couloir avec de la moquette, une porte avec un judas, et personne derrière. Chez moi, il y a un deuxième oreiller, une machine à laver qui marche, et un voisin fou qui joue du piano à onze heures du soir. Viens.
Sami regarda la mer, les mouettes, la grue jaune qui tournait au-dessus du silo.
— Ma mère appelle dimanche.
— Je sais.
— Elle va voir ton mur derrière moi.
— Alors mets-toi devant une autre partie de mon mur.
Sami eut un rire qui ne dura pas. Puis il dit :
— Je te préviens, je fais du thé le matin. Je ne bois pas de café avant dix heures.
— Je sais aussi.
— Comment tu sais ?
— Parce que je t'ai vu commander trois fois du thé en réunion et jamais de café. Tu crois être discret. Tu n'es pas discret.
Ils remontèrent ensemble chercher un sac chez Sami. Sami prit deux chemises, une trousse de toilette, son ordinateur, le chargeur, et le dossier Nabil version papier qu'il ne laissait jamais chez lui. Il vérifia deux fois que la porte était fermée. Hugo attendait sur le palier, à la place exacte où quelqu'un s'était tenu vingt heures plus tôt.
Chez Hugo, l'appartement sentait le livre et le savon. Le canapé portait encore la forme d'un corps. Sami posa son sac près du meuble, rangea ses affaires dans la salle de bains, et quand il ressortit, Hugo avait mis des draps sur le lit.
— Je peux dormir sur le canapé, dit Sami.
— Le matelas est en creux, tu vas te réveiller les lombaires en compote et demain tu déposes un témoin avec la nuque coincée.
— C'est tiré par les cheveux.
— C'est de la logistique.
— C'est une pente glissante, dit Sami.
Hugo le regarda longtemps.
— Non, dit-il. Ça, c'est un lit. On dort dedans. C'est tout ce que c'est ce soir.
Ils mangèrent des pâtes froides, réchauffées, avec du parmesan râpé sur les genoux. Ils relurent la déposition de Nabil deux fois. Hugo appela Théo, qui ne répondit pas, encore. À vingt-deux heures, il éteignit la lampe du salon. À vingt-deux heures trente, ils étaient couchés, chacun sur son bord, dos à dos, séparés par trente centimètres de drap blanc et par tout ce qu'ils ne s'étaient pas dit.
Sami écouta la respiration de Hugo ralentir. Il ne dormait pas. Il pensait au mot sous la porte, à la main qui l'avait plié en trois, à la minuterie du couloir. Puis il pensa à la note, et à ce que Hugo avait dit chez Roux — que la note arrivait le soir même de la sortie de Vasseur. Il rouvrit les yeux dans le noir.
— Hugo.
— Mm.
— Si c'était Vasseur, comment il a su que tu étais chez moi hier soir ? On ne l'a dit à personne. Pas à Roux. Pas à la presse.
Un silence. Le drap bougea à côté de lui.
— On ne l'a dit à personne, répéta Hugo.
— Donc soit quelqu'un nous a suivis, soit quelqu'un sait où je dors.
— Soit la note ne vient pas de lui.
Sami resta immobile, le cœur cognant sous le drap.
— Qui d'autre a intérêt à me faire peur maintenant ? dit-il.
Et dans le noir, Hugo ne répondit pas tout de suite — et ce silence-là, à deux heures du matin, valait toutes les réponses.