Le rapport avait fuité à six heures du matin, heure du Pacifique, et à six heures quarante le téléphone de Rebecca n'arrêtait plus de vibrer.
Elle était debout dans sa cuisine, la bougie de Lian encore sur le rebord de la fenêtre, le café en train de passer. Le premier message venait de Jenna : « Tu as vu ça ? » Le deuxième de Sam : « Ne lis pas la presse. Je viens. » Le troisième, une notification du *Chronicle*, avec un titre qu'elle lut deux fois parce qu'il ne rentrait pas.
**« La lanceuse d'alerte d'Elysium : une femme sous traitement depuis l'âge de dix-neuf ans. »**
Elle posa la tasse. Le café déborda un peu sur le comptoir, formant une petite flaque brune qu'elle fixa sans la voir.
Le rapport faisait quarante-deux pages. Un cabinet de conseil basé à Arlington, mandaté par ce qui restait du conseil d'administration d'Elysium — trois membres sur onze, mais trois membres avec des avocats — l'avait rédigé en onze jours. Rebecca le lisait sur son ordinateur portable, les doigts froids malgré le chauffage. Le document ne l'accusait pas d'avoir menti. C'était plus intelligent que ça. Il disait qu'elle *croyait* dire la vérité.
« Antécédents documentés de trouble dépressif majeur, épisode unique, traité par pharmacothérapie et psychothérapie entre 2004 et 2007 », lisait-elle. « La patiente a fait état, en séance, de difficultés à distinguer certains souvenirs de reconstruction traumatique. »
Ils avaient sorti ses dossiers médicaux. Ses vrais dossiers. Estampillés, signés, authentiques.
— Ils ont un informateur chez mon ancien psy, dit-elle à Sam quand il arriva, vingt minutes plus tard, encore en veste de sport, les cheveux mouillés de pluie.
— Ils ont un informateur quelque part, oui. Rebecca —
— J'avais vingt ans. J'avais perdu ma mère deux fois, la vraie, puis la version qu'on m'avait fabriquée. J'allais mal. C'est ça, leur dossier ?
Sam prit l'ordinateur, fit défiler. Son visage ne bougeait pas, ce qui chez lui voulait dire qu'il était en colère.
— Ils citent aussi ta thérapeute de l'époque. « Il est possible que la patiente ait construit un récit cohérent à partir de fragments incomplets. »
— C'est une phrase qu'on dit à tout le monde. C'est une phrase de précaution.
— Je sais.
— Ils l'ont mise en gras, Sam. En gras.
Le lendemain, ce fut pire. C'était calculé, elle le voyait maintenant, la séquence était calculée : le rapport d'abord, pour planter le doute ; puis les dossiers, pour donner l'impression que tout était vrai ; puis les témoignages anonymes, cinq en deux jours, tous des anciens collègues qu'elle ne reconnaissait pas toujours, décrivant une femme « instable », « obsédée par la mort de sa mère », « capable de croire ses propres constructions ». Aucun ne mentait franchement. Aucun ne disait non plus qui avait payé leur voyage à New York.
Le troisième jour, un présentateur de Fox la qualifia de « témoin vedette du Sénat dont la santé mentale rend le témoignage douteux », et Rebecca comprit qu'ils ne visaient pas seulement l'enquête. Ils visaient la loi. Ils voulaient que chaque sénateur qui voterait sur le Memory Rights Act se souvienne d'une chose : la femme qui a demandé cette loi est une femme qui ne distingue pas le vrai du fabriqué.
— C'est brillant, dit Aisha, et sa voix au téléphone était plate comme une lame. C'est brillant et c'est illégal.
— Ils ont le droit de publier un rapport.
— Ils n'ont pas le droit d'avoir tes dossiers médicaux. Ça, Rebecca, c'est protégé par HIPAA. C'est protégé par la loi californienne. C'est protégé par à peu près tout ce qu'on a inventé depuis Hippocrate.
— Alors attaque-les.
— Je vais les attaquer si fort qu'ils regretteront d'être nés. Diffamation, violation de la vie privée, intrusion dans les dossiers médicaux, et je vais demander les communications internes du cabinet entre le premier et le quinzième jour. Je veux savoir qui leur a commandé ce rapport, qui a fourni les dossiers, combien ils ont été payés.
— Diane ?
— Diane a démissionné. Diane ne peut pas payer quarante-deux pages d'avocats toute seule. Quelqu'un finance. Et je vais trouver qui.
Rebecca raccrocha. Elle resta longtemps immobile dans le salon, le téléphone dans la main, à regarder la ville par la fenêtre. Le ciel était bas, gris et blanc, comme il l'était souvent en janvier. Quelque part là-bas, à des kilomètres, un serveur chauffait dans un bâtiment du Nevada et contenait peut-être, sous forme de code, la seule preuve qu'elle n'avait jamais eue : que sa mère, sa vraie mère, la version d'avant la version, avait porté un chapeau rouge un jour et que les cheveux de sa fille étaient un désastre et qu'elle avait ri et que la photo existait et qu'on la lui avait prise.
Le quatrième jour, ils trouvèrent son adresse.
Ce n'était pas publié, mais ils trouvèrent, et deux camionnettes de journalistes s'installèrent en bas de son immeuble, et à midi un homme en capuche sonna à l'interphone en disant qu'il avait une livraison, et Rebecca ne répondit pas, et l'homme resta quarante minutes. Sam vint dormir sur le canapé. Elle posa un verrou supplémentaire, ce qui était à la fois ridicule et nécessaire.
— Tu veux que je te dise ce que je vois, dit Sam le cinquième soir, tandis qu'ils mangeaient des nouilles froides devant la télé éteinte.
— Dis.
— Je vois qu'ils ne peuvent pas t'attaquer sur les faits. Leur première ligne de défense s'est effondrée au Sénat. Alors ils t'attaquent sur ta crédibilité, parce que dans une guerre de crédibilité, tu es toute seule, et eux, ils ont un service juridique de cent personnes.
— Merci.
— Ce n'est pas fini. Ce qu'ils n'ont pas prévu, c'est que l'attaque est si grossière que ça se retourne. Tu veux savoir combien de messages j'ai reçus depuis trois jours ? Des gens que je ne connais pas. Qui me disent : moi aussi je vais chez le psy. Moi aussi ma mère est morte. Moi aussi j'ai des souvenirs dont je ne suis pas sûre. Ils ont fait de toi le symbole de quelque chose qu'ils voulaient cacher, et c'est leur erreur.
Rebecca posa ses baguettes.
— Je vais enregistrer une vidéo.
— Maintenant ?
— Maintenant. Pas une réponse. Pas une défense. Juste moi.
Elle s'assit sur le tapis, contre le canapé, éclaira son visage avec la lampe du salon, et appuya sur l'enregistrement, et elle ne recommença pas la première prise, ni la deuxième, ni la troisième. Elle parlait à voix basse, sans notes.
— Je m'appelle Rebecca Lin. Il y a trois jours, une entreprise a publié mes dossiers médicaux pour prouver que je suis une témoin peu crédible. Alors je vais vous dire ce qu'il y a dedans. En deux mille quatre, à dix-neuf ans, j'ai commencé une thérapie. J'ai parlé d'une petite fille qui ne savait pas si les souvenirs de son enfance étaient vrais. J'ai dit à ma thérapeute : parfois je ne suis pas sûre que ce qui s'est passé se soit vraiment passé. Je ne disais pas ça parce que j'étais folle. Je le disais parce que c'était vrai. Quelqu'un avait modifié mes souvenirs, et je n'avais pas encore les mots pour cela.
Elle respira.
— Aujourd'hui, un rapport de quarante-deux pages me reproche d'avoir consulté. Il me reproche d'avoir demandé de l'aide. Ecoutez-moi bien : demander de l'aide n'est pas une faiblesse. C'est peut-être la seule chose qui m'a permis de survivre jusqu'ici. Si ce rapport fait de moi une femme peu fiable devant le Sénat, alors je préfère être cette femme là qu'une femme qui n'a jamais rien demandé à personne. Parce que celle-là, celle qui ne demande rien, celle-là est toute seule. Et moi, je ne suis plus toute seule.
Elle coupa l'enregistrement. Sam la regarda.
— Publie.
Elle publia. La vidéo fit deux millions de vues en dix-huit heures. Le lendemain matin, une sénatrice du Maine la partagea. L'après-midi, un psychiatre de Harvard écrivit une tribune intitulée *« La santé mentale n'est pas une objection »*, et le cabinet d'Arlington, contacté par trois médias, refusa de commenter. Le soir, la citation en gras du rapport circulait partout, non plus comme une accusation, mais comme un aveu : *« Il est possible que la patiente ait construit un récit cohérent à partir de fragments incomplets »* — et des milliers de gens répondaient la même chose, à savoir que tout le monde fait ça, tout le temps, avec tout.
Le huitième jour, Aisha déposa la plainte. Quatre cent douze pages. Elle réclamait un accès complet aux communications du cabinet, et le juge signa en quarante minutes.
Rebecca était seule ce soir-là, Sam parti chez lui, et elle se sentait vidée comme après une longue maladie. Elle avait mal à la mâchoire, à force de serrer les dents. Mais elle mit la bougie sur le rebord, celle de Lian, et la laissa brûler jusqu'au bout.
Le téléphone vibra. Un numéro inconnu, code de zone 775 — Nevada.
Elle hésita, puis ouvrit.
*« Votre mère n'a pas été effacée. Le lot 44 est intact. Je peux vous donner les originaux. »*
Sous le message, un rendez-vous : demain, midi, à l'endroit où sa mère achetait son chapeau, il y a trente ans.
Rebecca regarda longtemps l'écran. Puis elle appela David.