The Memory Broker's Oath

Chapitre 30 : Plan of Attack

La passerelle du cargo sentait le métal chauffé et la sueur. Eli avait étalé les composants du scanner neural sur la console de navigation, à côté du lecteur de données verrouillé qui refusait toujours d'ouvrir. Cas se tenait debout derrière lui, les bras croisés, les yeux sur les débris électroniques comme s'ils pouvaient le mordre.

— Explique-moi encore, dit Cas. Tu veux transformer un appareil de diagnostic en arme.

— Non létale, corrigea Eli. Il en écarta deux filaments optiques. Le scanner envoie une impulsion synaptique pour cartographier les souvenirs. Si je surcharge le circuit de sortie, l'impulsion devienne assez large pour saturer les capteurs neuraux de quelqu'un pendant… disons trente secondes.

— Trente secondes d'absence.

— Trente secondes de vertige. Le temps de le traverser. Il s'arrêta, doigts suspendus. Je l'ai vu faire. À l'atelier, un stagiaire avait mal calibré un ancien modèle. On a passé la journée à ramasser les pots de chambre et à s'excuser.

Cas ne rit pas. Il regardait l'appareil comme il aurait regardé une bombe.

— Et si ça grille le cerveau de Lina au lieu du leur ?

— Lina est au centre de réintégration. On n'aura probablement pas besoin d'armes pour elle, seulement de la sortir. Eli fixa les filaments sur le boîtier. Le problème, c'est l'entrée. Kessler a doublé les postes de contrôle depuis la capture. Il chercha le regard de Cas. C'est là que tu entres.

Cas déplia les bras, se pencha sur la carte holographique qui tournait au-dessus de la console : la Spire centrale, sa colonne de verre et de carbone plantée au milieu de New Geneva comme une aiguille dans un œil. Trois anneaux de sécurité. Un noyau administratif. Tout en haut, les jardins suspendus du conseil.

— Mes accréditations de pilote sont encore actives techniquement, dit-il lentement. La Transition a peut-être purgé les registres publics, mais le protocole d'amarrage est automatique. Le système vérifie la signature du vaisseau, pas l'identité du pilote.

— Sauf qu'Orion a effacé le transpondeur.

— Je l'ai réécrit avant qu'on quitte le bunker. J'ai copié la signature d'un vieux transporteur de fret de la flotte commerciale, l'Agenor. Il est encore répertorié. Cas fit tourner la carte, fit glisser un trajet en pointillé depuis la périphérie jusqu'à un anneau secondaire. On entre par le quai sept. Fret : provisions médicales, vivre, matériel de maintenance. Personne ne regarde jamais deux fois un transporteur de vivres.

— Et le quai sept mène où ?

— Aux sous-niveaux de service. Cuisine, blanchisserie, tunnels de maintenance. Cas s'écarta de la carte. De là, un accès direct aux serveurs. Tu n'as même pas besoin de monter dans les étages nobles.

Eli hocha la tête, mais quelque chose dans sa nuque restait crispé. Il posa le scanner reconstruit. Le boîtier était plus lourd maintenant, un cylindre gris avec une poignée télescopique qu'il avait récupérée d'une lampe d'atelier.

— Il faudra que je le teste.

— On le testera sur un mur.

— Un mur ne saigne pas, Cas.

Le silence tomba entre eux, épais. Cas regarda le hublot. Dehors, la nébuleuse Gaïa enveloppait le cargo d'un voile ocre, des nuages de poussière que les moteurs coupaient en volutes lentes. On aurait dit un monde sous l'eau.

— Orion savait que ça finirait comme ça, dit Cas doucement. Il aurait voulu qu'on y aille.

Eli fixa le boîtier. Il n'avait pas envie de parler d'Orion maintenant. Chaque fois qu'il y pensait, la colère montait avec le chagrin, et la colère le rendait maladroit. Il avait besoin de ses mains calmes.

— Alors allons-y, dit-il. Mais avant, il faut la clé.

Il désigna le lecteur de données. Le cylindre noir attendait sur la console, impassible, avec sa lumière rouge qui pulsait comme un cœur fatigué.

— Tu as dit que tu pouvais le lire avec moi, rappela Cas.

— Je peux essayer. Eli posa la main sur le lecteur. Le verrou biométrique chercha sa signature neurale. La première fois, au bunker, il avait été rejeté, sa signature d'après la réécriture ne correspondait plus. Mais quand Cas l'avait touché, quelque chose avait bougé dans le système, une seconde tentative.

— Pose ta main sur la mienne, dit Eli.

Cas hésita une seconde, puis sa paume se posa sur le dos de la main d'Eli. Chaude. Réelle.

La lumière rouge du lecteur clignota. Elle devint ambre. Puis, lentement, verte.

Le lecteur s'ouvrit avec un soupir pneumatique. Une projection miniature s'éleva au-dessus de la console : des lignes de données, des horodatages, des noms. Le témoignage de la commission. Et, plus profond, quelque chose qu'Eli n'avait pas vu au bunker : un dossier chiffré, marqué d'un sceau qu'il reconnut sans pouvoir le nommer.

— C'est là, murmura-t-il. Le dossier fondateur. Le programme Transition, ses architectes, ses ordres. Il regarda Cas. Si on l'expose publiquement, Kessler ne peut plus réécrire personne.

— Alors pourquoi il ne l'a pas détruit ? Cas retira sa main. Pourquoi laisser la preuve derrière lui ?

Eli n'avait pas de réponse. Il referma le lecteur et le glissa dans sa veste, contre sa poitrine. C'était froid, même à travers le tissu.

Ils passèrent la nuit à charger le cargo. Eli recalibra le scanner trois fois, vérifia chaque connexion, testa l'impulsion sur une plaque de métal qui se mit à vibrer pendant vingt secondes. Vingt, pas trente. Il nota la marge dans un calepin graisseux.

Cas, de son côté, recopia les codes d'amarrage, traça les couloirs de service sur un plan imprimé, marqua l'emplacement des caméras. Il travaillait avec une méthode nouvelle, sans hésitation, comme s'il avait enfin cessé de fuir.

— Il y a un point de contrôle humain au quai sept, dit-il en relevant la tête. Un agent. Je le connais peut-être. Il s'appelait Dorin, il était pilote avant de demander sa mutation. Il jouait aux cartes avec moi.

— Il te reconnaîtra ?

— C'est le risque. Cas plia le plan. Si je portais l'uniforme de la flotte, il me saluerait. Sans, il me signalerait. Je vais prendre l'uniforme d'Orion.

Eli s'arrêta. La veste d'Orion pendait encore dans la soute, à côté d'un casque éteint. Personne n'y avait touché.

— Tu es sûr ?

— Il l'aurait donné, dit Cas sans détourner les yeux. Ce n'est pas un souvenir. C'est un outil. Il me va.

Eli acquiesça. Il ne trouvait pas de mots, alors il posa la main sur l'épaule de Cas, et Cas laissa sa main rester là.

Avant l'aube, ils se posèrent à la limite extérieure du périmètre de la Spire, moteurs en veille, transpondeur émettant la signature de l'Agenor. Devant eux, la station orbitale déployait ses anneaux dorés en cercles de plus en plus parfaits. Le quai sept clignotait au loin, un point vert dans la structure.

Cas enclencha la séquence d'approche. Sa voix se fit formelle, pilote :

— Contrôle quai sept, ici transporteur Agenor, cargaison fret médical, demande autorisation d'amarrage.

Un grésillement. Puis la réponse, neutre :

— Agenor, autorisation accordée. Procédez au couloir trois. Bienvenue à la Spire.

Cas relâcha un souffle. Eli regardait l'écran où défilait la réponse, et c'est là qu'il le vit.

Sur le statut de la demande d'amarrage, sous « cargaison », une ligne supplémentaire avait été ajoutée par le système :

*Passager signalé : E. Varonne. Attendu.*

Il lut la ligne deux fois. Personne, dans toute la flotte, n'aurait dû connaître ce nom. C'était le nom d'Eli avant la réécriture.

— Cas, dit-il, la gorge sèche. Regarde.

Cas lut, et son visage se vida de tout sang.

— Quoi qu'il y ait dans cette Spire, dit Eli, il nous attendait. Le plan est déjà compromis.

Le cargo s'engagea dans le couloir d'amarrage, et les lumières du quai sept s'ouvrirent devant eux, une à une, comme autant de yeux.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 30 : Plan of Attack · The Memory Broker's Oath · Lumen Reads