The Memory Broker's Oath

Chapitre 60 : First Date

Les mains de Cas étaient chaudes, un peu rugueuses aux jointures, et Eli les tenait sans savoir comment il avait fait pour vivre si longtemps sans ce simple contact. Ils avaient traversé trois quartiers en courant et un quatrième en riant, jusqu'à ce que l'ombre des uniformes disparaisse derrière eux comme une mauvaise pensée. Puis Cas avait dit, essoufflé : *si on allait quelque part où personne ne nous attend ?* Et Eli l'avait conduit ici.

Les serres de New Geneva s'étendaient sur quatre niveaux sous la coupole ouest, un fouillis de feuilles et de brume artificielle où l'air sentait la terre mouillée et la sève. À cette heure, presque personne. Des lampes suspendues diffusaient une lumière orangée, basse, qui n'imitait même pas le soleil — juste une chaleur, une promesse.

— Tu viens souvent ? demanda Cas.

— J'ai réparé les souvenirs d'un botaniste, il y a deux ans. Il avait passé quarante ans à croiser une orchidée qui n'existait pas. Enfin — qui existait, mais la station avait effacé la variété de tous les registres. Il devenait fou.

— Et tu l'as fait quoi ?

— J'ai effacé l'orchidée.

Cas s'arrêta au milieu de l'allée. Autour d'eux, des fougères géantes dépliaient leurs frondes dans un silence de tissu.

— C'est triste.

— C'est mon métier. On me paie pour ça. Eli haussa les épaules, mais sa voix resta coincée un peu bas. — Je ne le ferais plus. Pas comme ça.

— Qu'est-ce que tu ferais ?

Il ne répondit pas tout de suite. Il regardait une fille, assise sur un banc plus loin, qui traçait dans un carnet les nervures d'une feuille, et il pensait à tout ce qu'il avait retiré aux gens sans leur demander pourquoi ils voulaient le garder.

— Je les laisserais choisir, dit-il enfin. Vraiment choisir. Pas juste signer un formulaire en pleurant.

Cas l'observa. Il avait ce regard qu'Eli commençait à reconnaître, celui qui pesait les mots avant de les rendre — le regard d'un pilote qui vérifie deux fois sa trajectoire.

— D'accord, dit Cas. Alors dis-moi quelque chose de vrai.

— Quoi ?

— N'importe quoi. Ton plat préféré. Ta musique. Un truc que tu n'as dit à personne.

Eli rit, un peu gêné. Ils reprirent la marche, épaule contre épaule, et leurs doigts se retrouvèrent comme s'ils savaient où aller.

— Le goulasch de ma grand-mère. Enfin — pas ma grand-mère à moi. La grand-mère de quelqu'un dont j'ai hérité les souvenirs par erreur. Une cuisine de Budapest, plafond bas, une fenêtre qui donne sur un marché. Elle mettait du paprika qu'elle faisait venir en fraude.

— Tu as des souvenirs qui ne sont pas à toi ?

— J'en ai plein. C'est la colle qui tient le reste.

Cas ne rit pas. Il serra la main d'Eli un peu plus fort.

— Et toi ? demanda Eli. Un truc vrai.

— Je chante mal dans ma tête quand je m'arrime en catastrophe. Toujours la même chanson. Je ne sais même pas d'où je la connais.

— Tu la chantes ?

— Jamais devant témoin.

— Je suis témoin.

— Tu n'es pas un témoin. Tu es un homme qui tient ma main dans une serre. C'est différent.

Eli s'arrêta, tira Cas vers lui par le poignet, jusqu'à ce qu'ils soient face à face sous une arche de lianes.

— Chante-la.

Cas rougit — vraiment, la peau de son cou changea de teinte — et il ferma les yeux une seconde, et il chanta. Une mélodie lente, un peu fausse, dans une langue qu'Eli ne reconnut pas. Trois notes qui montaient, deux qui retombaient. Eli eut un vertige bref, une sensation de déjà-vu si vive qu'il dut s'appuyer au pilier de fer.

— Qu'est-ce qu'il y a ? demanda Cas.

— Rien. J'ai déjà entendu ça.

— Tu vois, dit Cas, plus doucement. On s'est déjà réveillés ensemble.

Ils restèrent là, immobiles. Un arroseur automatique siffla quelque part, puis se tut. Puis Eli rit, et c'était un rire neuf, sans amertume.

— D'accord. On ne va pas fouiller. On avait dit : on se découvre.

— On se découvre.

— Alors dis-moi autre chose. Tes rêves.

Cas se remit en marche, l'entraînant vers l'escalier en spirale qui montait au niveau des fougères arborescentes. Ses bottes claquaient doucement sur les marches métalliques.

— Je voulais être cartographe, dit-il. Pas pilote. Quand j'étais gosse, je dessinais des cartes de couloirs. Des plans de stations que je n'avais jamais vues. Ma mère disait que je n'avais pas besoin de voyager, que j'inventais déjà des mondes.

— Et qu'est-ce qui s'est passé ?

— On m'a dit que c'était mieux d'apprendre à bien atterrir qu'à rêver d'ailleurs.

— On t'a dit. Qui, *on* ?

Cas haussa les épaules, mais quelque chose se ferma derrière ses yeux.

— L'école. L'armée. Tout le monde. C'est comme ça, là-haut. On ne choisit pas.

— Moi je choisis, dit Eli. Maintenant, je choisis.

Ils débouchèrent au dernier niveau, sous la verrière où l'on voyait la courbure de la ville et, plus loin, la nuit piquée d'étoiles fixes — pas des étoiles, des stations, des lumières, des gens.

— Et toi, tes rêves ? demanda Cas.

— J'en ai un. Ouvrir un endroit. Pas un bureau de réparation. Une clinique. Un endroit où on répare les souvenirs sans arracher ce qui fait vivre les gens. Où on demande *pourquoi* avant de demander *où*.

— Avec des sommes folles d'argent que tu n'as pas.

— Avec un associé qui sait piloter et qui aime les cartes.

Cas le regarda longtemps. Un vent tiède courait sous la verrière, il sentait le plastique chaud et les plantes.

— J'aime l'idée, dit Cas. Il faut juste — il faut juste qu'on tienne. Toi et moi. La vieille version d'Eli et la vieille version de Cas ont déjà tout cassé ensemble. On ne sait pas ce qu'elles ont fait.

— On n'est plus elles.

— Non. On n'est plus eux.

Ils trouvèrent un banc face au vide et s'assirent, et Eli posa sa tête contre l'épaule de Cas. Il aurait voulu dire qu'il avait peur, de tout : des uniformes, du nom hurlé par le haut-parleur, du message de Voss, du fait qu'un inconnu avait calculé son arrivée au quai. Mais ce n'était pas l'heure. Ce n'était pas ça, la nuit.

— Tu as faim ? demanda Cas.

— Toujours.

— Il y a un endroit. Sous le viaduc est. Ils font des nouilles qui n'ont aucun sens. Un survivant m'y a emmené, une fois, avant tout ça.

— Avant tout ça ?

— Avant que je reparte.

Ils descendirent lentement. Dans l'escalier, Cas s'arrêta soudain et l'attira par la taille, et le baiser fut maladroit, trop rapide, comme s'ils s'étaient trompés de distance — une seconde, deux — puis ils se corrigèrent. La main de Cas remonta dans les cheveux d'Eli. Eli ferma les yeux. Il y eut un bruit d'eau, une fougère qui gouttait, et rien d'autre.

Quand ils se séparèrent, Cas avait les yeux brillants comme s'il venait d'atterrir après un long vol.

— Je vais te dire un truc vrai, murmura-t-il. Je suis terrifié. Mais moins que la dernière fois.

— La dernière fois ?

— À l'école. Quand on m'a dit de choisir un métier. Là, c'est toi que je choisis.

Eli ne répondit pas tout de suite. Il avait la gorge serrée, et dans sa poitrine une chose ancienne, enfouie, qui tirait, tirait — l'éclat de mémoire chiffré qu'il n'avait jamais osé ouvrir, celui qui dormait dans son atelier depuis des mois. Il l'ignora. Il ignora aussi le bracelet qu'il ne portait plus, et la sensation que quelqu'un, quelque part, souriait en les regardant.

— Alors viens, dit-il simplement. Les nouilles refroidissent.

Ils sortirent dans la rue, main dans la main, et la foule anonyme du quartier ouest les avala. Personne ne les regardait. Personne ne les suivait.

Du moins le croyaient-ils.

Sur la passerelle au-dessus d'eux, une silhouette en manteau gris baissa son communicateur et dit deux mots à voix basse :

— Il a mordu.

Puis la silhouette s'éloigna, et sur l'écran minuscule qu'elle tenait serré dans sa paume, un dossier s'ouvrit. Nom de code : VOSS. Et dessous, en rouge, deux lignes : *Confirmer restauration de la mémoire résiduelle. Si le sujet Eli récupère l'éclat par lui-même — procéder à l'effacement total.*

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 60 : First Date · The Memory Broker's Oath · Lumen Reads