L'atelier sentait le métal froid et l'ozone. Eli avait à peine posé son manteau qu'un signal clignotait sur le terminal de la porte : une requête de consultation déposée deux heures plus tôt, avec mention urgente. Il fit glisser le panneau et lut le formulaire.
Nom : Théo Marchand. Vingt-trois ans. Motif de la demande : « effacement d'un souvenir traumatique lié à une rupture amoureuse ».
Eli resta immobile devant l'écran. Ses doigts, encore engourdis par le froid du couloir, ne bougèrent pas. « Rupture amoureuse. » Trois mots qui lui serrèrent la gorge.
Cas entra derrière lui, secoua la neige artificielle de ses épaules — le système d'aération de la rue Basse en crachait toujours en hiver — et s'approcha.
— Un client ? À cette heure ?
— Un gamin de vingt-trois ans. Il veut qu'on lui retire son ex du crâne.
Cas lut le formulaire par-dessus son épaule. Il ne dit rien tout de suite. C'était l'une des choses qu'Eli aimait chez lui : il savait quand le silence valait mieux qu'un conseil.
— Tu veux le refuser, finit-il par dire.
— Je ne sais pas.
— Si, tu sais.
Eli s'écarta du terminal et alla s'appuyer contre l'établi. Sur la tablette voisine, noire, éteinte, sans batterie, la petite lumière verte du coffre continuait de palpiter derrière la vitre du fond — inutile, entêtée. Il l'ignora.
— On a passé trois jours enfermés ici à décider si on devait restaurer nos propres souvenirs, dit-il. Et ce gamin débarque pour qu'on efface les siens. Je ne peux pas m'empêcher de penser que...
— Que tu serais peut-être mieux sans moi ? lança Cas, sans méchanceté.
— Que quelqu'un effacerait ton souvenir de moi si on le lui demandait.
Cas s'assit sur le tabouret, croisa les bras. La lumière bleutée de l'atelier dessinait des ombres sous ses pommettes.
— Tu l'as fait des centaines de fois, Eli. C'est ton métier.
— Justement.
— Alors fais-le bien. Ou ne le fais pas.
— Ça ne m'aide pas.
Cas se pencha, posa la main sur le genou d'Eli.
— Regarde-le d'abord. Avant de décider quoi que ce soit. Tu lui parles, tu écoutes, et après tu me dis. Pas l'inverse.
Eli hésita, puis hocha la tête.
Théo Marchand arriva une heure plus tard. Grand, maigre, les yeux cernés comme quelqu'un qui n'avait pas dormi depuis des semaines. Il s'assit dans le fauteuil de consultation sans enlever son manteau, les mains serrées entre les genoux.
— Vous pouvez vraiment le faire ? demanda-t-il. Tout enlever ?
— Ça dépend de ce que vous appelez « tout », répondit Eli en s'installant en face de lui.
— Elle. Tout ce qui la concerne. Les six mois. La rupture. Les nuits où je ne dors pas. Tout.
Eli sortit le scanner portatif, le posa sur la table entre eux sans l'allumer.
— Racontez-moi.
Théo raconta. Une nommée Inès. Rencontrée dans un atelier d'impression en orbite basse, où ils travaillaient tous les deux à réparer des capteurs de navigation. Six mois. Une histoire simple, lumineuse, comme en connaissent les gens à cet âge. Puis un changement de poste, une mutation vers la station de La Haye, et une décision qu'elle avait prise seule. Depuis, Théo ne fonctionnait plus. Il avait perdu son poste. Il dormait chez un cousin. Il répétait certains souvenirs en boucle jusqu'à l'épuisement.
— Le plus dur, dit-il, ce n'est même pas elle. C'est que je me souviens d'avoir été heureux. Et que je ne sais plus comment redevenir ça.
Eli reposa le scanner. Il connaissait cette phrase. Mot pour mot, presque. Ce n'était pas la sienne — c'était celle qu'il avait lue dans les yeux de Cas, un soir, quand ils parlaient de ce qu'ils avaient perdu sans savoir qu'ils l'avaient perdu.
— Vous savez ce que fait vraiment un effacement ? demanda Eli.
— Vous supprimez le souvenir.
— Non. On ne supprime pas. On désolidarise la charge émotionnelle du contenu. Vous vous souviendrez d'Inès, de son nom, de son visage. Mais vous ne ressentirez plus rien en y pensant. C'est plus propre et plus cruel à la fois.
Théo fronça les sourcils.
— Cruel ?
— Parce que vous perdez aussi ce qui vous a rendu heureux. On ne peut pas sectionner la douleur sans emporter une part du reste. C'est un scalpel, pas une amnésie. On vous propose souvent de tout couper parce que c'est plus rapide — et parce que ça laisse moins de travail au patient. Mais le résultat, c'est un homme qui se souvient d'avoir aimé sans se souvenir d'avoir été aimé.
Le silence tomba entre eux. Théo regardait ses mains.
— Je ne veux pas ça, murmura-t-il.
— Alors on ne le fera pas.
— Mais je ne peux pas continuer comme ça non plus.
— Non. On va faire autrement.
Cas, resté en retrait près de la porte, s'avança.
— Eli, tu es sûr ?
— Je suis sûr qu'effacer, c'est ce que tout le monde lui conseillera. Et je suis sûr qu'il est assez lucide pour voir que ça ne l'aiderait pas. Il veut arrêter de souffrir, pas arrêter de se souvenir.
Théo releva la tête.
— Vous pouvez faire quoi, alors ?
Eli se leva, alla chercher deux modules vierges dans le tiroir du fond.
— On va travailler par association. On va isoler les boucles — les souvenirs qui reviennent trop souvent — et on va les remettre en contexte. Les vieux souvenirs heureux, on ne les touche pas. On les renforce, même. On vous apprend à passer par eux quand ça fait mal ailleurs. C'est plus long. Ça demande de vous, chaque jour. Mais vous resterez entier.
— Combien de temps ?
— Trois semaines, peut-être quatre. Deux séances par semaine. Le reste, c'est vous.
Théo hésita.
— Vous le faites, vous ? Ce genre de chose ?
Eli jeta un coup d'œil vers Cas.
— On apprend, répondit-il simplement.
La première séance dura deux heures. Eli guida Théo à travers une technique ancienne, fastidieuse : reconstruire une chronologie émotionnelle au lieu de la sectionner. Il fallait que Théo nomme les souvenirs, les situe, les relie à d'autres, qu'il retrouve ce qu'il était avant Inès et ce qu'il voulait être après.
À la fin, Théo était épuisé mais calme. Il repartit sans promesse, ce qui était déjà une forme de progrès.
Cas ferma la porte derrière lui et se tourna vers Eli.
— Tu ne l'as pas effacé.
— Non.
— Et ça va te hanter pendant des jours.
— Probablement.
— Bon. Alors on le suit ensemble.
Eli rangea le scanner, éteignit l'écran du terminal. Sur la tablette morte, rien. Pas de lumière, pas de message. Juste la petite veille verte du coffre, qui continuait de clignoter derrière la vitre, comme un œil qui ne dort pas.
Il s'apprêtait à éteindre l'atelier quand son propre terminal de travail émit un bip. Pas le signal des requêtes clients. Un autre, plus discret, réservé aux accès de niveau administratif. Il s'approcha. Une notification du greffe municipal venait d'arriver.
« Conformément à la nouvelle réglementation sur la réparation mnésique, toute intervention non conforme aux protocoles standard doit être déclarée sous vingt-quatre heures. Le dossier MARCHAND, T. (réf. 441-B) a été signalé par un tiers comme “intervention dissidente”. »
Eli resta figé.
— Qui a signalé ça ? demanda Cas, en lisant par-dessus son épaule.
— Le formulaire ne dit pas.
Mais juste en dessous, l'horodatage de la requête d'origine — celle que Théo avait déposée deux heures avant leur première rencontre — portait un numéro de session qu'Eli n'avait jamais vu. Un numéro à seize chiffres, dans un format réservé aux terminaux internes du conseil.
Cas posa la main sur le clavier.
— Eli. Qui a envoyé ce gamin chez nous ?
La lumière verte du coffre continuait de clignoter dans le fond de l'atelier.