The Memory Broker's Oath

Chapitre 78 : The Promise

La lumière bleue les enveloppa avant qu'ils aient fait trois pas. Froide d'abord, puis tiède, comme une eau qui aurait attendu longtemps dans une pièce sans fenêtre.

— Tu entends ça ? murmura Cas.

Eli entendait. Un bourdonnement bas, presque un souffle, qui ne venait ni des rayonnages ni des conduits. Il venait de la tablette. De nouveau allumée, écran pâle, sans câble, sans source. Elle pendait dans la main de Cas comme un animal qu'on aurait réveillé trop tôt.

— On remonte, dit Eli.

— Non.

— Cas.

— Non, Eli. On est venus jusqu'ici.

Ils étaient venus parce que la tablette le leur avait montré. Un Eli plus jeune, assis dans un fauteuil, la nuque reliée à des fils. Et derrière lui, une main, un poignet, un bracelet. Identique à celui que Cas portait encore à ce moment-là, à quelques centimètres du sien, dans le faisceau bleu.

Eli regarda le bracelet. Il regarda l'écran. Il fit ce qu'il faisait toujours quand deux choses ne voulaient pas tenir ensemble : il les sépara, posa l'une, prit l'autre.

— Montre-moi la main, dit-il.

Cas tendit le poignet sans discuter. La boucle était usée, le cuir craquelé, la petite plaque de métal gravée. Eli l'avait vue cent fois sans la lire. Il la lut.

*C. — 2214.*

— C'est ton bracelet, dit-il.

— Ou bien c'est le sien, et il est devenu le mien. Ou bien on me l'a mis. Ou bien je te mens depuis le début et je suis la personne dans le fauteuil. Choisis.

— Tu n'es pas dans le fauteuil. Tu es derrière.

— On ne sait pas si c'est moi derrière.

— Le bracelet, si.

Cas ne répondit pas tout de suite. Il tenait la tablette à deux mains maintenant, comme si elle pesait lourd. L'écran montrait toujours l'image, figée, le jeune Eli aux paupières closes, et cette main, et ce poignet, et cette petite plaque.

— Eli, dit-il enfin. On a passé la nuit à décider qu'on ne voulait pas savoir qui on était avant. Qu'on préférait qui on est maintenant.

— Je m'en souviens.

— Est-ce que tu t'en souviens vraiment ? Parce que depuis, on a vu deux choses que tu ne m'as pas dites.

Le silence tomba. Aussi net qu'une porte fermée.

Eli aurait pu mentir. Ça aurait été facile — il avait les mots, il avait l'entraînement, il avait passé une vie entière à ranger les souvenirs des autres dans des tiroirs propres. Mais il venait de promettre, à voix haute, devant un homme qui l'avait cru, que plus jamais il ne retiendrait quelque chose.

— Quand j'ai vu l'image, dit-il lentement. La première fois. Dans le dépôt. J'ai senti quelque chose. Pas un souvenir. Une odeur. Une odeur de graisse à instruments et de métal froid, et des mains sur mes épaules. Et j'ai pensé : *je connais ça.* Et puis j'ai pensé que si je te le disais, tu me regarderais comme tu me regardes maintenant.

— Comment je te regarde ?

— Comme si j'étais du matériel en train de lâcher.

Cas posa la tablette. Le bourdonnement cessa aussitôt. Le bleu retomba, s'éteignit, et ils restèrent seuls dans le noir du dépôt avec seulement le clignotement vert, très loin, par dessus les étagères.

— Écoute-moi, dit Cas. Il prit les deux mains d'Eli, les serra dans les siennes, et sa voix était basse, très calme, celle qu'il prenait dans le cockpit quand les choses allaient mal et qu'il fallait pourtant rester droit jusqu'au bout. Je ne sais pas si tu es quelqu'un dont on a effacé la vie, ou si tu es quelqu'un qui l'a effacée lui-même. Je ne sais pas qui portait ce bracelet en premier. Je ne sais pas ce qu'il y a dans ta tête que je n'ai pas vu. Ce que je sais, c'est que je suis ici. Ce que je sais, c'est que je suis resté, même quand j'aurais pu faire comme tout le monde et prendre le prochain convoi.

— Tu es resté.

— Je suis resté. Et j'en ai marre, Eli. J'en ai marre du dépôt, des écrans qui s'allument tout seuls, des messages qui nous attendent. J'en ai marre d'avoir peur de te parler. On a passé deux jours à se raconter nos mensonges un par un comme des cartes. Il n'en reste plus. Alors maintenant on arrête.

Eli le regarda. Quelque chose se relâcha dans sa poitrine, un nœud qu'il portait depuis si longtemps qu'il avait oublié qu'il était un nœud.

— Qu'est-ce que tu proposes ?

Cas lâcha une main, fouilla la poche intérieure de sa veste, et sortit deux choses. Deux bracelets. Cuir neuf, souple, petit fermoir de laiton. Sur la plaquette de l'un était gravé *ELI*. Sur l'autre, *CAS*.

— Où as-tu trouvé ça ?

— Je les ai fait faire. Hier. Pendant que tu étais à la clinique. Rue Basse, l'atelier du vieux Ferrand, celui qui grave les plaques d'identification des dockers. Je lui ai dit que c'était pour un anniversaire.

— Ce n'est pas notre anniversaire.

— C'est mieux. C'est le jour où on décide de ne plus rien se cacher. Ça mérite un objet.

Il tendit le bracelet gravé *CAS*.

Eli le prit. Le cuir était encore raide, légèrement poussiéreux de l'atelier. Il chercha la boucle. Ses doigts tremblaient un peu — pas de peur, de cette autre chose, celle qui montait quand il sentait qu'un moment allait compter et qu'il n'y aurait pas de retour.

— Attends, dit Cas. Il faut le dire d'abord.

— Dire quoi ?

— La promesse. Il ne suffit pas de la penser. On l'a déjà fait, ça, de la penser. On en a pensé des tonnes.

Il fit le tour du poignet d'Eli, serra la boucle sans trop, et laissa le fermoir claquer doucement. Puis il tendit son propre poignet.

— À toi.

Eli attacha le bracelet gravé *ELI* à ce poignet-là, celui qui porterait peut-être, un jour, à travers un écran, la main derrière le fauteuil. Il serra. La boucle tint.

— Répète après moi, dit Cas.

— Je t'écoute.

— Je ne te mentirai plus. Même quand la vérité est laide. Même quand elle a l'air d'un piège.

— Je ne te mentirai plus, répéta Eli. Même quand la vérité est laide. Même quand elle a l'air d'un piège.

— Je ne te cacherai plus rien. Ni un souvenir. Ni une peur. Ni un écran qui s'allume.

— Je ne te cacherai plus rien. Ni un souvenir. Ni une peur. Ni un écran qui s'allume.

— Et quoi qu'il y ait dans le dépôt, quoi qu'il y ait dans nos têtes, je ne te laisserai pas y aller seul.

Eli s'arrêta une seconde. Cette phrase-là, il ne pouvait pas la répéter comme les autres. Elle le touchait trop près. Il la dit quand même, lentement, en regardant Cas droit dans les yeux.

— Et quoi qu'il y ait dans le dépôt, quoi qu'il y ait dans nos têtes, je ne te laisserai pas y aller seul.

Cas sourit. C'était un sourire fatigué, avec quelque chose de dur dedans, comme un homme qui vient de poser une charge qu'il portait depuis trop longtemps.

— Bien, dit-il. Maintenant tu peux m'embrasser.

Eli rit, une fois, bas. Puis il l'attira et l'embrassa, dans le noir du dépôt municipal, entre deux rayons de modules scellés, avec un bracelet tout neuf au poignet et l'odeur de graisse à instruments qui revenait, plus faible maintenant, presque douce.

Ils restèrent là un moment, front contre front, sans rien dire.

Puis le clignotement vert revint. Pas au loin, cette fois. Juste derrière eux. Sur la tablette, posée au sol.

Eli se retourna.

L'écran était rallumé — mais ce n'était plus l'image du fauteuil. C'était un texte. Court, net, en lettres blanches sur fond bleu.

*LE CONTRAT EST ENREGISTRÉ. CONFIRMATION : DEUX SIGNATURES. LA RÉPARATION INFORMÉE EST APPLICABLE.*

Cas lut par dessus son épaule. Il devint très immobile.

— Eli. On n'a signé aucun contrat.

Eli regarda son poignet. Le bracelet gravé *CAS* était chaud. Il regarda celui de Cas. Le bracelet gravé *ELI* brillait d'un éclat vert, exactement de la même teinte que l'indicateur du coffre, très loin, derrière les étagères.

— On vient d'en signer un, dit-il.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 78 : The Promise · The Memory Broker's Oath · Lumen Reads