The Missing Seat

Chapitre 66 : The Payoff of the Missing Person

La salle d’audience du bâtiment administratif sentait le papier moisi et le café réchauffé. Theo était assis au troisième rang, les mains croisées sur les genoux, Adrian à sa droite, immobile comme une pierre. Devant eux, derrière une longue table, trois membres de la commission d’enquête feuilletaient des liasses de documents. Sur le côté, un greffier tapait déjà, ses ongles claquant sur le clavier.

Felix entra par la porte latérale.

Il portait une chemise blanche trop grande pour lui, les manches retroussées jusqu’aux coudes, et il marchait avec cette lenteur qu’on réserve aux choses irréparables. Quand il passa devant Theo, il ne le regarda pas. Il alla s’asseoir à la table des témoins, ajusta le micro, et attendit.

— Vous êtes Felix Aldridge ? demanda la présidente.

— Oui.

— Vous avez demandé à témoigner de votre plein gré ?

— Oui.

Un silence. Le greffier s’arrêta de taper. Theo sentit Adrian retenir son souffle.

— Racontez-nous ce qui s’est passé en 1978, monsieur Aldridge.

Felix posa les mains à plat sur la table. Ses doigts tremblaient à peine.

— J’avais dix-neuf ans. J’étais étudiant en deuxième année. On m’a proposé une place dans un programme de recherche sur la mémoire et l’apprentissage. C’était prestigieux. On m’a dit que je serais un sujet volontaire, rémunéré, et qu’on publierait mon nom dans les remerciements.

Il marqua une pause.

— Le premier mois, c’était juste des tests. Des mots, des images, des sons. Puis le docteur Hale m’a dit qu’on allait passer à une phase plus intéressante. Il m’a demandé de signer un nouveau formulaire. Je ne l’ai pas lu. J’avais dix-neuf ans. Il m’a dit que c’était une formalité.

— Le docteur Hale, c’est bien le docteur Edmund Hale ?

— Oui. Directeur du programme. Et il y avait aussi le docteur Pryce, et une troisième personne dont je n’ai jamais su le nom. Elle ne venait que pour les séances du soir. Elle portait toujours un dossier bleu.

Theo serra les mâchoires. Dossier bleu. Numéro 4-118. Il jeta un coup d’œil à Adrian, qui fixait Felix sans ciller.

— Que se passait-il pendant ces séances du soir ? demanda la présidente.

Felix respira.

— On nous mettait dans une pièce sans fenêtre. On nous attachait les poignets aux accoudoirs. Pas fort. Juste assez pour qu’on ne puisse pas se lever. Le docteur Hale nous posait des questions sur des choses qu’on n’avait pas vécues. Des souvenirs qu’on n’avait pas. Quand on répondait mal, on nous privait de sommeil. Parfois deux jours d’affilée. Parfois on nous disait que nos familles avaient été prévenues qu’on était morts.

Un frisson parcourut la salle. Theo vit une des commissaires poser son stylo.

— Combien de temps cela a-t-il duré ?

— Six mois. J’ai arrêté quand j’ai commencé à ne plus savoir ce qui était vrai. Je me réveillais en pleurant des choses qui n’étaient jamais arrivées. J’ai quitté Oxford. J’ai brûlé mes papiers. J’ai changé de nom.

— Mais vous avez gardé un dossier.

Felix sortit de sa poche une enveloppe froissée. Il la posa sur la table.

— J’ai gardé ça. Une copie du formulaire que le docteur Hale m’a fait signer. Et une lettre de sa main où il parle de « l’essai prolongé » et de « la cohorte de suivi ». Il y a son cachet. Et il y a le numéro du dossier de la femme au dossier bleu.

Le greffier s’avança pour récupérer l’enveloppe. La présidente la parcourut, puis la passa à ses voisins.

— Docteur Hale est présent dans cette salle, dit-elle. Monsieur Aldridge, pouvez-vous l’identifier ?

Felix se tourna lentement vers le fond de la salle. Theo suivit son regard. Edmund Hale était assis entre deux avocats, le visage fermé, la nuque raide. Il ne bougea pas.

— C’est lui, dit Felix. Troisième rangée, à gauche. Celui qui ne me regarde pas.

La salle explosa en murmures. La présidente frappa la table de sa main ouverte.

— Silence. Monsieur Aldridge, vous avez également mentionné le docteur Pryce. Est-il présent ?

— Il est mort en 2004. Je l’ai lu dans le journal. Mais il y a des gens ici qui ont repris son travail. Je ne les connais pas tous. Mais je connais le nom de la femme au dossier bleu.

Theo cessa de respirer.

— Dites-le, dit la présidente.

Felix la regarda droit dans les yeux.

— Docteur Eleanor Vance. Elle signait les formulaires de suivi. Elle a continué à envoyer des lettres aux anciens sujets jusqu’en 1981. J’en ai reçu trois.

Adrian ferma les yeux. Theo lui prit la main sous la table. Les doigts d’Adrian étaient glacés.

— Elle est décédée, dit la présidente.

— Je sais. Mais son nom est sur les papiers. Et son nom, c’est tout ce que j’avais.

La commission posa encore quelques questions. Felix répondit à tout, d’une voix égale, sans jamais hausser le ton. Quand il eut fini, la présidente le remercia et leva la séance. Theo se leva. Adrian aussi.

Dans le couloir, Felix les attendait près de la fenêtre. La lumière grise de l’après-midi tombait sur son visage et le vieillissait.

— Tu as bien parlé, dit Theo.

— J’ai dit la vérité. C’est tout ce que j’avais à faire.

Un silence.

— Ils vont le condamner, dit Adrian. Hale. Et les autres.

— Oui.

Felix fouilla dans sa poche. Il en sortit une petite clé de laiton, ternie, usée sur les bords.

— C’est la clé de ta chambre. Celle que tu m’avais donnée quand j’ai dormi chez toi, après la première séance. Tu m’avais dit de la garder au cas où j’aurais besoin de disparaître.

Theo la regarda sans la prendre.

— Garde-la.

— Je n’en ai plus besoin, dit Felix. Je ne disparaîtrai plus.

Il posa la clé dans la paume de Theo et referma ses doigts dessus. Puis il partit, sans un mot de plus, son dos maigre avalé par le couloir.

Theo resta immobile, la clé chaude dans sa main. Adrian s’approcha.

— Tu l’as retrouvé, dit-il doucement.

— Non. C’est lui qui est revenu.

Ils restèrent là, côte à côte, tandis que la salle se vidait derrière eux. La clé pesait dans la main de Theo comme une promesse qu’il n’avait pas méritée, mais qu’il garderait quand même.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 66 : The Payoff of the Missing Person · The Missing Seat · Lumen Reads