La lumière de sept heures était encore basse sur les crêtes, et la rosée collait aux herbes hautes quand Marco s'arrêta net devant un muret de pierres sèches que Lucia n'avait jamais vraiment regardé.
— Là, dit-il. Regarde.
Il écarta les ronces à mains nues, sans gants, comme si sa peau n'avait rien à craindre des épines. Sous l'enchevêtrement apparut une rigole taillée dans la pierre, large comme deux paumes, qui descendait en pente douce vers les oliviers du bas.
— Le canal maître, dit-il. Mon arrière-grand-père l'a creusé. Le tien a payé la pierre. Ils l'ont fait ensemble, en dix-neuf cent vingt-six.
Lucia s'accroupit. L'eau y courait, claire, presque invisible tant le lit était poli par un siècle de passage. Elle tendit la main, toucha la pierre : froide, parfaitement ajustée, sans mortier.
— C'est beau, admit-elle.
— Ce n'est pas beau. C'est vivant. Il nettoya le canal toute sa vie, chaque printemps, à la main. Mon père après lui. Moi après mon père.
Il se redressa et reprit sa marche vers l'amont, sans attendre qu'elle le suive. Elle le suivit.
Ils longèrent le canal sur trois cents mètres, sous les oliviers centenaires. Marco parlait peu, mais chaque fois qu'il s'arrêtait, c'était pour désigner quelque chose — une pierre de seuil, un regard de répartition, un petit bassin de décantation taillé dans un bloc de tuf. Il connaissait chaque recoin par son nom. Le regard du Curé. La pierre des Deux Sœurs. Le coude de Baldini.
— Cette eau, dit-il enfin, elle n'a jamais appartenu à personne. Elle appartient au coteau. Ton père l'avait compris. C'est pour ça qu'il ne l'a jamais vendue, jamais cédée, jamais cadastrée. On ne met pas un acte notarié sur une chose qui nourrit tout le monde.
— Mon père tenait un registre, dit Lucia. Avec des noms et des montants.
— Pour l'entretien. Pour les pierres, le ciment, les journées de maçon quand un mur s'effondre. Personne ne s'est jamais enrichi là-dessus.
— Sauf qu'il y a mon nom dessus. Marqué payé.
Marco ne répondit pas tout de suite. Il s'arrêta près d'un regard, un petit ouvrage de maçonnerie où l'eau se divisait en deux branches. Il sortit un couteau de sa poche, gratta une poignée de mousse sur la pierre.
— Tu étais partie, dit-il enfin. Il a écrit ton nom pour que tu y sois. C'est tout.
— Ce n'est pas tout.
— C'est tout ce que je sais.
Elle laissa passer. Ce n'était pas le moment. Elle reprit :
— Montre-moi le reste. Jusqu'en bas.
Ils descendirent. Le canal suivait la courbe du coteau, contournait les trois rangées malades, celles qu'elle voulait équiper en goutte-à-goutte, et se perdait dans un fouillis de ronces avant d'atteindre le vieux bassin de la ferme.
Lucia s'arrêta.
— Là.
Elle montra du doigt un point où le muret s'était affaissé. L'eau suintait à travers la brèche, formait une flaque, puis disparaissait dans la terre avant d'arriver aux oliviers.
— Combien tu perds, ici ?
— Rien.
— Marco. Regarde. L'eau sort là, elle s'infiltre, elle n'atteint jamais les racines. Tu arroses la ronce.
— Il y a toujours eu des fuites. On les répare.
— Quand ?
Il ne répondit pas.
Elle avança de vingt mètres, s'accroupit de nouveau, toucha la paroi du canal. Ses doigts rencontrèrent une fissure longue comme l'avant-bras.
— Ici aussi. Et là. Et là-bas, sous le figuier, il y a un effondrement complet. Tu ne l'as pas vu ?
— Je l'ai vu.
— Et tu ne l'as pas réparé.
— J'ai réparé ce que j'ai pu. Je suis seul. Ton père était malade. Personne n'est venu.
Elle se releva lentement. Le mot était tombé entre eux, net, comme une pierre dans l'eau claire.
— Personne n'est venu, répéta-t-elle.
— Tu es revenue, maintenant.
Ce n'était pas une excuse. Ce n'était pas non plus une accusation. C'était un constat, posé là, dans la lumière du matin, et il la regardait avec une fixité qui ne cherchait plus à se défendre.
Lucia détourna les yeux vers le canal.
— Ce système perd peut-être quarante pour cent de l'eau entre la source et les arbres, dit-elle. Quarante. Ça, c'est mesurable. Avec un relevé topographique, un géomètre, deux jours de travail, je te le prouve.
— Tu veux me prouver quoi ? Que les anciens étaient des imbéciles ?
— Je veux te prouver qu'on peut garder le canal *et* arrêter de perdre la moitié de l'eau. Les deux, Marco. Ce n'est pas l'un contre l'autre.
— Le goutte-à-goutte, c'est l'un contre l'autre.
— Le goutte-à-goutte sur trois rangées malades, c'est de la survie. Le canal partout ailleurs, c'est de l'héritage. Je te l'ai dit chez Benucci. J'ai cédé sur les canaux. J'ai signé.
— Tu as signé un papier. Un papier ne répare pas une pierre.
— Alors répare-la avec moi.
Il la regarda longtemps. Puis il secoua la tête, lentement, comme s'il refusait quelque chose qu'elle n'avait pas encore nommé.
— Tu veux tout mesurer, dit-il. Tout documenter. Tout écrire dans un cahier, comme ton père. Sauf que ton père, lui, réparait les murs avant d'écrire.
— Mon père est mort en me laissant une dette d'eau que je n'ai pas contractée, dit Lucia. Excuse-moi si je veux comprendre avant de signer autre chose.
Le silence tomba. Un merle cria dans les oliviers. L'eau continuait de suinter par la brèche, patiente, indifférente.
Marco rangea son couteau.
— Viens, dit-il. Je te montre le regard de tête. C'est là que tout commence. Après, tu décideras.
Ils remontèrent en silence. Le regard de tête était un bassin circulaire, à flanc de coteau, alimenté par une source que Marco appela la Fontanella. L'eau y bouillonnait, limpide, et de là partait le canal maître, ce fil d'eau qui descendait vers le hameau, vers les oliviers, vers la ferme de Baldini, vers la maison des Corsini cent mètres plus bas. Lucia compta. Onze maisons. Onze familles.
— Elles en vivent encore, dit-elle.
— Elles en vivent.
— Et elles paient.
— Elles participent.
— Marco. Elles paient.
Il ne répondit pas. Il fixait l'eau qui montait du sol, cette eau qui n'appartenait à personne et qui nourrissait tout le monde, et son visage s'était fermé.
Lucia sortit son téléphone, photographia le regard, la rigole, la brèche, la fissure. Il la laissa faire, sans un mot, mais elle sentait son regard posé sur chacun de ses gestes comme sur une trahison en cours.
— Je vais appeler le géomètre, dit-elle. Cette semaine. On fera le relevé ensemble. Toi, moi, lui.
— Non.
— Marco.
— Non. Si tu fais venir un géomètre ici, tu fais entrer un expert. Un expert, il fait un rapport. Un rapport, il va chez Benucci. Et après Benucci, il y a le cadastre, et après le cadastre, il y a un promoteur qui lit le cadastre.
— C'est absurde.
— C'est le village. Tu es partie vingt ans. Tu as oublié comment ça marche.
— Alors explique-moi.
— Il n'y a rien à expliquer. Tu veux transformer un canal en actif. Moi, je le garde en vie. Ce n'est pas la même chose.
Ils étaient redescendus sans s'en rendre compte, et ils se retrouvèrent au portail principal, celui qui donnait sur la route blanche, là où le mur de pierre de la propriété rejoignait la grille rouillée que Pietro n'avait jamais fait réparer. Marco posa la main sur le montant. La rouille lui laissa une trace orange sur la paume.
— On s'arrête là, dit-il.
— On ne s'arrête pas là. On n'a même pas commencé.
— Si tu fais venir ton expert, tu le fais seule. Moi, je ne signe rien.
— Le bail de gestion dit qu'on décide ensemble.
— Le bail de gestion dit beaucoup de choses.
Il poussa la grille. Elle grinça, s'ouvrit à moitié, se coinça dans la terre.
Ils se tenaient de part et d'autre du portail, elle à l'intérieur, lui déjà sur la route, et aucun des deux ne bougeait. L'eau, derrière eux, continuait de descendre le coteau, indifférente, vers les onze maisons qui en vivaient.
— Tu me demandes de choisir entre toi et la terre, dit Lucia.
— Je te demande de ne pas me traiter comme un obstacle sur ta terre.
— Ce n'est pas ma terre. C'est la nôtre.
— Alors agis comme si c'était vrai.
Il lâcha le montant. La grille oscilla, hésita, revint vers elle.
— Je t'attends à six heures demain, dit-il. Pour les rangées malades. Si tu viens avec ton géomètre, je serai là quand même. Mais je ne signerai pas.
Il partit à pied sur la route blanche, sans se retourner, et Lucia resta seule dans l'embrasure du portail, la main sur le métal rouillé, à regarder la poussière qu'il laissait derrière lui monter dans la lumière.
Elle avait la preuve qu'il perdait la moitié de l'eau. Elle avait le droit de faire venir un géomètre. Elle avait la loi de son côté, et la loi, elle, ne s'émouvait pas.
Elle sortit son téléphone. Pas pour le géomètre.
Pour la lettre de son père, qu'elle avait laissée dans la poche de sa veste, à la maison, avec ses quatre premières lignes lues et tout le reste encore fermé.
Elle savait maintenant qu'elle allait devoir l'ouvrir. Pas ce soir. Pas demain. Mais bientôt — parce que Marco venait de lui dire, sans le dire, que tout ce qu'elle croyait savoir sur cette terre, sur son père, sur les vingt ans qu'elle avait passés loin, tenait peut-être dans ces quelques pages qu'elle n'avait pas eu le courage de lire.
Elle referma la grille derrière elle. Le loquet tomba avec un bruit sec, et l'eau, en bas, continua sa course.