Le soleil n'était pas encore levé quand Lucia descendit dans la cuisine. Sur la table, les épingles de sa grand-mère, un voile en dentelle jaunie, et la bague de presse qu'ils avaient nettoyée ensemble pendant trois soirées. Marco dormait encore. Ils avaient dormi séparés la nuit du vingt au vingt et un, à la demande de la coopérative, qui tenait à certaines traditions même en 2024.
Elle enfila la robe. Simple, ivoire, sans traîne. Ses mains tremblaient légèrement, ce qui la fit sourire d'elle-même.
— Tu es réveillée depuis quand ? demanda Marco à travers la porte.
— Une heure. Ne m'ouvre pas.
— D'accord. Rossi dit que le maire arrive à neuf heures. Les tables sont déjà là. Bianca a amené trois cent cinquante verres.
Lucia rit, un son qui lui échappa. Trois cent cinquante verres pour cent dix personnes. Bianca voyait toujours large.
On frappa à la porte. C'était sa cousine Chiara, venue l'aider à s'habiller, avec un plateau de café et un air de conspiratrice.
— Tourne-toi, dit Chiara. On va remonter ce voile. Il est de 1953, il tient avec une épingle, alors ne bouge pas.
Lucia se retrouva devant le petit miroir de l'entrée, celui avec la fissure en coin qu'elle n'avait jamais fait réparer. Elle ne se reconnaissait pas vraiment. Elle avait le visage de sa mère sur la photo de son propre mariage.
— Tu pleures ? demanda Chiara.
— Non. Presque.
À neuf heures et demie, le pré sous les oliviers s'était rempli. Les gens étaient arrivés à pied, en camionnette, à vélo. Il y avait la coopérative au grand complet, et les voisins du haut de la colline, et le vieux Nino, quatre-vingt-huit ans, et sa pipe, interdit de fumer depuis 1994 mais qui fumait quand même.
On avait tiré la longue table de famille sous le plus vieux des arbres, celui qui avait été le dernier à donner des olives, l'année de la sécheresse. Marco, lui, attendait debout sous la tonnelle, là où ils avaient signé les papiers de la société agricole deux semaines plus tôt. Il portait une chemise blanche qu'il avait repassée lui-même, et Lucia vit qu'il avait mal repassé un col.
Quand elle apparut entre les troncs, il se tut.
Le maire, un ancien éleveur nommé Sergio qui utilisait encore des mots de bétail dans ses discours, fit un pas en avant.
— Nous voilà, dit-il. Je ne vais pas parler longtemps. Lucia Bianchi, Marco Falco. Ce domaine appartenait au père de Lucia, qui connaissait chacun de ces arbres par son nom. Il est mort en 2019, et je me souviens que ce jour-là, personne dans le village n'a travaillé. Aujourd'hui, sa fille revient, non pas pour vendre, mais pour rester. Et elle choisit Marco, qui est des nôtres depuis toujours. L'olivier demande dix ans avant de donner sa première récolte. On sait tous ce que ça veut dire, la patience. Leur patience à tous les deux a été plus longue que celle d'un olivier.
Il y eut un murmure de rires. Nino cria quelque chose depuis le fond que personne ne comprit.
— Je vous déclare mari et femme, dit Sergio.
Marco embrassa Lucia. Sous les arbres, cent dix personnes applaudirent, et quelques-unes sifflèrent, et Bianca pleurait déjà alors qu'on n'avait encore rien mangé.
Il y avait un moment que Lucia attendait sans savoir qu'elle l'attendait — celui où, la main de Marco dans la sienne, elle traverserait la foule. Les gens lui touchaient le bras, le dos, l'épaule. La signora Ferri lui dit quelque chose sur sa mère qu'elle n'entendit pas. Nino lui prit les deux mains et ne lâcha pas tout de suite.
— Bonjour madame Falco, dit quelqu'un.
Lucia se retourna. C'était Marco, qui cherchait à la faire rire.
— Je ne m'appelle pas Falco.
— Tu t'appelles comme tu voudras. À la mairie, ils m'ont demandé si tu gardais Bianchi. J'ai dit que je ne savais pas.
— Je garde Bianchi, dit-elle. Pour le domaine.
— Et Falco pour moi, dit-il.
— Pour toi aussi.
Elena Peruzzi était assise au bout de la table, du côté des invités de la coopérative, entre la femme de Rossi et le vieux Tobia. Lucia l'avait vue arriver à dix heures, seule, mal à l'aise, vêtue d'un manteau bleu foncé qui jurait un peu avec la journée. Personne ne l'avait chassée. Les gens de Montalcino avaient, Lucia le savait maintenant, une politesse invincible dans les grandes occasions. On ne fait pas honte à quelqu'un le jour d'un mariage.
Lucia alla la saluer pendant que Marco découpait l'agneau.
— Tu es venue.
— Je n'étais pas sûre d'être la bienvenue.
— Tu l'es.
Elena baissa les yeux sur son assiette.
— Mon oncle ne sait pas que je suis là. Il a retiré l'appel. Je ne sais pas si quelqu'un te l'a dit.
Lucia posa son verre.
— Quand ?
— Hier soir. Maître Rossi va recevoir le document ce matin. Ettore a signé le retrait parce que le registre du musée a été publié dans la Gazzetta, et parce que deux journalistes ont appelé. Il a fait ça pour le nom. Pas pour toi. Je préfère que tu saches la vérité.
— Merci de me le dire, dit Lucia.
Elle resta une seconde de plus qu'il ne fallait, puis retourna près de Marco.
— Quoi ? demanda-t-il.
— Rien. À ce soir.
Le repas dura trois heures. On servit l'huile de la coopérative sur du pain grillé, et le vin de la colline, et un ragoût que Bianca avait préparé dans deux grandes marmites dès l'aube. Rossi se leva pour porter un toast et lut à voix haute, comme s'il avait été au tribunal, le paragraphe de l'acte notarié qui faisait de Lucia et Marco les propriétaires conjoints, à parts égales, du domaine Bianchi-Falco.
— Je le lis parce que c'est un document juridique, dit-il. Et je le lis aussi parce que deux personnes qui s'étaient perdues se sont retrouvées et ont décidé de mettre ça par écrit. C'est mieux que de le dire.
Il s'assit. Les gens frappèrent la table.
Ensuite on dansa sur la place prévue à cet effet, c'est-à-dire sur l'herbe tassée entre deux rangées d'oliviers. Marco ne dansait pas bien. Lucia non plus. Ils s'en moquaient.
Vers dix-sept heures, la lumière devint orange et les lanternes s'allumèrent dans les branches. Bianca avait insisté pour qu'on suspende cent lanternes de papier, et les avait fabriquées elle-même, et huit d'entre elles prirent feu cette nuit-là sans faire de dégât notable.
— On s'échappe ? demanda Marco.
— Cinq minutes.
Ils marchèrent sous les arbres, un peu plus loin que les lanternes, là où le pré descendait vers la forêt de chênes. On entendait encore la musique derrière eux et les rires de Nino, qui avait trouvé quelqu'un à qui parler du prix du fioul en 1973.
— Je pensais à une chose, dit Lucia. Elena est venue.
— Je l'ai vue.
— Elle dit que l'appel est retiré. Signé hier soir.
Marco s'arrêta.
— Rossi m'a dit qu'il n'enverrait pas le document avant lundi parce qu'il voulait vérifier la signature.
— Alors on ne sait pas encore si c'est vrai.
— Non, dit Marco. On ne sait pas.
Lucia regarda l'oliveraie autour d'eux, ces arbres qu'ils allaient tailler ensemble en janvier, et la lumière qui s'éteignait entre les feuilles.
— Si elle a menti sur ça, dit-elle, pourquoi est-elle venue ?
— Pour ça, dit Marco. Pour te regarder mentir, ou pas.
Ils restèrent un moment sans parler.
— On rentre, dit Lucia. On danse encore. On est mariés aujourd'hui.
Ils repartirent vers les lanternes, main dans la main, à travers les arbres. Derrière eux, au bout de la table, Elena Peruzzi avait sorti son téléphone et le tenait serré dans son poing, face contre la cuisse, et Lucia, en se retournant une dernière fois, ne vit que son dos droit et le manteau bleu foncé qui ne bougeait pas.