La poussière dansait dans le rai de lumière que la fenêtre découpait sur le sol de terre cuite. Michele avait disposé chevalet, charbon et panneaux de peuplier près de la baie orientée au nord, là où la lumière tombait blanche et stable. La pièce sentait la térébenthine et le vieux bois, et un silence de chapelle semblait avoir imprégné les murs depuis des décennies. Il avait travaillé toute la matinée.
Sur la feuille, un visage prenait forme. Lorenzo avait parlé d'une femme aux cheveux châtains ondulant jusqu'aux reins, au nez droit, aux lèvres pleines, au menton volontaire. Michele avait tracé l'ovale, la ligne du col, l'ombre sous la pommette. Mais sous son charbon, quelque chose clochait. Chaque trait qu'il ajoutait semblait appartenir à un visage qu'il n'avait jamais vu, et pourtant qu'il connaissait. Une contradiction impossible, comme peindre de mémoire des lieux qu'on n'a pas visités.
Il se recula, essuya une trace de fusain sur sa manche, et étudia son ébauche. Un beau visage, sans doute. Mais creux. Un visage fait de mots, pas de chair. Comment donner une âme à un fantôme?
La porte s'ouvrit sans qu'on frappât. Une servante entra, portant une cruche d'eau et un linge plié, les yeux baissés. Elle devait avoir seize ans, peut-être moins. Elle posa la cruche sur la table sans un mot.
— Attends, dit Michele.
Elle s'arrêta, les mains encore sur l'anse.
— Tu travailles ici depuis longtemps?
— Trois ans, messer.
— Tu as donc connu la maison avant le contrat. Avant que le seigneur Lorenzo ne se fiance.
Elle releva les yeux une seconde, puis les baissa de nouveau.
— Je ne sais rien des affaires du seigneur.
— Je ne te demande pas ses affaires. Je te demande si tu as vu la dame. Sa promise. Ne serait-ce qu'une fois, à une fenêtre, dans un couloir.
Le silence s'étira, épais comme de la cire chaude. La servante reprit la cruche vide qu'elle avait apportée la veille et la serra contre sa poitrine.
— Je ne l'ai jamais vue, messer.
— Jamais?
— Jamais.
Elle sortit avant qu'il pût ajouter un mot. La porte claqua doucement, mais dans ce silence, ce fut comme un coup de marteau.
Michele resta un long moment immobile. Puis il reprit son charbon et dessina, vite, l'esquisse d'un second visage à côté du premier, celui de la servante. Il ajouta des notes à la marge: yeux baissés, mains crispées, trois secondes de silence avant chaque réponse. Il avait l'habitude d'observer. C'était tout son métier. Et son métier lui disait que cette fille mentait, ou plutôt qu'elle avait peur de dire la vérité.
Il descendit aux cuisines vers l'heure de midi. La chaleur y était dense, chargée d'odeurs de pain et d'oignon. Une dizaine de personnes s'affairaient, et le bruit des couteaux sur les planches couvrait les conversations. Michele s'approcha d'un garçon qui épluchait des navets.
— Où se trouve Sienne, exactement? demanda-t-il d'un ton désinvolte.
Le garçon haussa les épaules.
— À une journée de cheval, au sud.
— Et la promise du seigneur y vit depuis quand?
Le couteau du garçon s'arrêta. Il regarda Michele comme s'il venait de lui demander la date de sa propre mort.
— Je ne sais pas, messer. On ne parle pas de ça.
— De quoi parle-t-on, alors?
— De rien.
Il reprit ses navets, la nuque rouge.
Michele traversa la cour, où un valet sellait un cheval. Il reconnut l'homme qu'il avait vu la veille, celui qui portait des lettres. Il s'approcha, l'air de flâner.
— Beau cheval. Tu pars en voyage?
Le valet resserra la sangle sans lever les yeux.
— Affaires du seigneur.
— Vers le sud? Sienne?
L'homme s'immobilisa. Il se redressa lentement et dévisagea Michele avec une froideur qui n'avait plus rien de servile.
— Messer, dit-il à voix basse, vous êtes peintre. Peignez. Ne posez pas de questions sur ce qui ne vous regarde pas.
Il enfourcha sa monture et sortit de la cour au trot, sans se retourner. La poussière retomba lentement derrière lui. Michele resta seul au milieu de la cour, le soleil lui brûlant la nuque.
Un peintre, se dit-il. Peignez. Mais peindre quoi, au juste? On lui avait commandé un visage, et on lui refusait tous les moyens de le connaître. Lorenzo lui avait promis dans le contrat qu'il rencontrerait la promise. Pourquoi promettre une chose pareille si la rencontre devait être facile? Et pourquoi personne, dans cette maison, ne l'avait jamais vue?
Il remonta à l'atelier et s'assit devant l'ébauche. Le visage le fixait de ses yeux vides. Il traça une ligne sous le menton, puis s'arrêta. Une pensée venait de s'installer, têtue, qu'il tenta d'abord de chasser. Elle revint. Il la regarda en face.
Et si la femme n'existait pas?
Non. Lorenzo de' Medici ne commandait pas des portraits de fantômes. Il y avait une explication. Une promesse de mariage conclue par procuration, une dame cloîtrée dans un couvent, une famille qui cachait une maladie ou une disgrâce. Tout cela arrivait. Mais alors, pourquoi le valet s'était-il emporté? Pourquoi la servante tremblait-elle?
Michele sortit de l'atelier et se dirigea vers la loggia qui surplombait le jardin. Il savait qu'on le regardait. Il savait qu'on le surveillait peut-être. Alors il fit ce qu'un peintre fait toujours: il observa.
Dans un angle du jardin, deux hommes conversaient à voix basse. Michele reconnut le secrétaire de Lorenzo, un homme sec au visage de fouine, et un prêtre qu'il n'avait jamais vu. Le prêtre tendit au secrétaire un rouleau de parchemin scellé de cire rouge. Le secrétaire le glissa dans sa manche. Les deux hommes se séparèrent sans se saluer.
Michele retint son souffle. Voilà qui n'était pas une affaire de mariage. Un prêtre, un parchemin scellé, un valet qui part au galop vers le sud. Il n'y avait pas besoin d'être un grand esprit pour comprendre qu'autour de ce portrait se jouait quelque chose de plus vaste que la vanité d'un fiancé.
Il rentra dans l'atelier, ferma la porte, et s'agenouilla près de son chevalet. Il tira de son sac un petit carnet de croquis qu'il gardait toujours sur lui, et il y dessina de mémoire la scène du jardin: la loggia, les deux silhouettes, le rouleau de parchemin, la direction du regard du secrétaire. Puis il dessina la servante, le valet, le couteau arrêté du garçon de cuisine. Il ne savait pas encore ce que cela signifierait. Mais un peintre qui veut comprendre un visage doit d'abord apprendre à observer les mains, les silences, les regards détournés.
Il referma le carnet. Dehors, la lumière déclinait, et l'ombre de la loggia s'allongeait sur les dalles comme une tache d'encre.
On frappa à la porte. Trois coups, nets, autoritaires. Michele rangea le carnet dans sa ceinture et alla ouvrir.
Un page se tenait dans l'embrasure, la livrée de la maison sur les épaules.
— Le seigneur Lorenzo vous demande, messer. Dans son cabinet. Il dit qu'il a quelque chose pour vous. Une miniature.
Michele sentit son estomac se nouer. Une miniature. Une référence. Le visage qu'il cherchait depuis ce matin.
— Maintenant? demanda-t-il.
— Tout de suite, messer. Il vous attend.
Le page s'éloigna. Michele resta un instant sur le seuil, la main posée sur le carnet caché contre sa hanche. Lorenzo avait quelque chose pour lui. Et dans cette maison, se dit-il, chaque chose qu'on vous donne est une chose qu'on vous reprendra un jour.
Il ferma la porte derrière lui et suivit le page dans le couloir.