La cour était encore mouillée de l'averse du matin quand Duarte traîna deux chaises pliantes sous l'arcade. Ellie en disposa quatre autres en demi-cercle, hésita, les déplaça pour que personne ne tourne le dos à la fontaine.
— Tu es sûre que c'est une bonne idée ? demanda-t-elle.
— C'est ton idée. Le film, c'était ton idée.
— Le film oui. La réunion, c'était la tienne.
Duarte coinça une feuille imprimée sous un pot de géranium pour qu'elle ne s'envole pas. En haut, en grosses lettres : *Ce que nous avons vu*. En dessous, plus petit : *Documentaire du quartier. Consentement écrit requis. Vous décidez ce qui reste, ce qui sort, ce qui ne sort jamais.*
— Il manque une ligne, dit Ellie.
— Laquelle ?
— « Aucun montage sans votre accord. » Si on ne l'écrit pas, quelqu'un le demandera à la fin et on aura l'air de l'avoir oublié.
Duarte prit le stylo et l'ajouta à la main, en bas, avec sa signature gauche et penchée. Dix-huit heures. La fontaine clapotait. Quelqu'un faisait frire quelque chose au deuxième étage et l'odeur descendait dans la cour, huile d'olive et ail.
Paulo arriva le premier, avec dix minutes d'avance, ce qui chez lui constituait une déclaration.
— J'ai vu l'annonce, dit-il. Vous voulez filmer les gens du bâtiment.
— Leurs histoires, précisa Ellie. Pas leurs visages si ils ne veulent pas.
— Et qui décide quelle histoire a de la valeur ?
La question tomba proprement, sans agressivité. Duarte ne répondit pas tout de suite. Ellie sentit le piège — la bonne réponse existait, mais elle sonnait toujours faux quand on la servait trop vite.
— Vous, dit-elle. On ne cherche pas un angle. On cherche ce que vous voulez dire.
Paulo s'assit. Il croisa les bras, pas hostile, juste en attente.
Senhora Costa descendit à dix-huit heures pile, son cabas au bras, comme si elle revenait du marché alors qu'elle ne sortait plus beaucoup. Elle inspecta les chaises, la feuille, la petite caméra posée sur la table.
— On me filme ? demanda-t-elle.
— Si vous voulez, dit Duarte. Sinon on vous écoute, c'est tout.
— J'ai quatre-vingt-deux ans. On m'a déjà filmée pour un journal, en quatre-vingt-dix-sept, quand ils ont refait la façade. Ils ont mis ma photo avec la légende *une résidente historique*. Je n'ai jamais dit un mot de ce qu'ils ont écrit.
Elle tira une chaise, s'assit lentement.
— Alors cette fois je parle.
Tiago arriva en dernier, une bière à la main, et resta debout contre le mur, à la lisière de la lumière de la cour. Ellie nota qu'il se plaçait toujours là où il pouvait voir la rue. Depuis le procès, il ne s'asseyait plus dos aux grilles.
Il y avait aussi la fille du quatrième, Inès, qui travaillait de nuit dans un hôtel et se levait pour le dîner. Et un homme d'une cinquantaine d'années, chaussures de randonnée, que personne ne connaissait, arrivé avec la clé d'un appartement du premier étage loué trois semaines plus tôt.
— Je m'appelle Rui, dit-il. J'ai entendu parler de la réunion par la femme du troisième. Je peux rester ?
— Restez, dit Duarte. Il n'y a rien à vendre.
Ellie distribua les feuilles. Aussitôt, Rui leva la main.
— Ça veut dire quoi, « je peux retirer ma participation après » ?
— Ça veut dire que si dans six mois vous vous réveillez et vous regrettez, vous nous appelez, et on coupe votre séquence. Sans discuter, sans condition.
— Même si le film est déjà sorti ?
— Même si.
Rui baissa la feuille et la relut deux fois.
Paulo prit la parole.
— Moi j'ai une question plus simple. Pourquoi vous faites ça ? Parce qu'on a gagné un procès ?
Le silence s'installa. Duarte regarda Ellie. Elle aurait pu dire la vérité emballée dans du papier cadeau — *pour rendre visible une communauté*. Elle choisit autre chose.
— Parce que pendant un an, quelqu'un a pris nos loyers, nos papiers, nos noms, et a décidé à notre place ce que nous étions. Des dossiers. Des numéros. Et nous, on a passé des heures à essayer de raconter ça à des gens dont ce n'était pas le métier d'écouter.
— Et la caméra change ça ? demanda Paulo.
— Non. Mais elle vous laisse la parole au lieu de vous la reprendre.
Senhora Costa frappa le sol de sa canne, deux fois, sèchement.
— Moi je raconte l'histoire du loyer de 1974. Quand le propriétaire est parti et que personne ne savait à qui payer. On a mis l'argent dans une boîte pendant onze mois. Onze mois.
— Vous avez encore la boîte ? demanda Inès.
— J'ai encore la boîte.
Tiago se décolla du mur. Il n'avait rien dit depuis son arrivée, et quand il parla, sa voix était plus basse que d'habitude.
— Il y a un problème que personne n'a mentionné. Ce bâtiment a un nouveau propriétaire. Il l'a acheté il y a deux mois. Je ne l'ai jamais rencontré.
— Et alors ? dit Paulo.
— Alors on filme des visages, des noms, des histoires. On met ça en ligne. Et lui, il regarde.
Un silence plus froid passa dans la cour. Ellie sentit l'odeur d'ail se retirer, comme si la cuisine du deuxième étage s'était arrêtée net.
— On peut flouter, dit Rui.
— On peut aussi ne pas flouter et assumer, dit Paulo. On n'est pas des clandestins. On a un jugement.
— Un jugement contre Cardoso, pas contre son associé, dit Tiago. Ils ont arrêté le manteau. L'homme qui était dans le bureau de Sintra, celui qui a signé l'acte, il est dehors.
Ellie posa son stylo. Elle avait le sentiment très net d'être exactement là où le procès l'avait laissée — dans un entre-deux où la vérité gagne puis se retourne.
— Alors on filme sur consentement, dit-elle lentement, et on documente aussi l'autre chose. Pas seulement les histoires. Le bâtiment. Qui le possède. Quand ça a changé. Les dates.
Duarte la regarda, comprit, acquiesça.
— Une chronologie. Une partie du film.
— C'est plus un documentaire, alors, dit Rui. C'est un dossier.
— C'est les deux, dit Ellie. Les gens racontent leur vie. Et la vie du bâtiment est racontée à côté. Si quelqu'un veut nous faire taire, il devra expliquer pourquoi.
Personne ne répondit immédiatement. Puis Senhora Costa reprit sa canne et la tint à deux mains devant elle.
— Ça me va. Je signe.
Elle prit la feuille et écrivit lentement, en lettres rondes et hautes, sans lunettes.
Paulo la regarda écrire. Il attendit qu'elle ait fini, puis se pencha et signa à son tour, sous son nom.
— Deux conditions, dit-il. Tu me montres le montage avant diffusion. Et tu ne me fais pas dire que je suis gentil.
— Vous n'êtes pas gentil, dit Ellie.
— Exactement.
Inès signa en troisième, en demandant si elle pouvait être filmée en journée, parce qu'avec l'hôtel elle dormait le matin. Rui signa en quatrième, en ajoutant lui-même une clause au crayon : *droit de retrait si mon employeur est nommé*. Ellie lut, hésita une seconde. Nommer l'employeur n'était pas au programme. Elle décida que c'était acceptable et signa en marge, à côté de la clause.
Il en restait une. La feuille passa à Tiago, mais il la repoussa du plat de la main.
— Pas encore. J'ai fait assez de visages pour cette année. Je vous aiderai derrière.
— C'est noté, dit Duarte. Et si tu changes d'avis, la porte reste ouverte.
— Elle reste ouverte pour tout le monde, dit Tiago. C'est ça le problème.
Il jeta un coup d'œil vers les grilles. Ellie suivit son regard sans le vouloir. Dehors, le long du trottoir, une silhouette en veste sombre tenait un téléphone à deux mains, braqué vers la cour, ou vers la façade — la distance ne permettait pas de trancher. Quand elle leva la tête, la silhouette baissa le téléphone et s'éloigna sans se retourner.
Personne d'autre ne l'avait remarquée.
Senhora Costa rangea sa feuille dans son cabas et se leva avec peine.
— On commence quand ?
— Samedi, dit Duarte. Avec vous, si vous voulez.
— Samedi je vais chez ma fille. Dimanche.
— Dimanche.
Elle partit vers l'escalier, une marche à la fois. Paulo resta un moment, regarda la caméra sur la table, puis Duarte.
— Tu sais filmer, toi ?
— Je sais cadrer.
— Ça n'est pas la même chose.
— Non.
Ellie ramassa les feuilles. Cinq signatures. Elle les compta deux fois, puis glissa le tout dans une pochette plastique, soigneusement, comme on range une preuve.
Au moment où elle refermait la pochette, son téléphone vibra sur la table. Un numéro inconnu. Pas de message vocal, une photo.
Elle l'ouvrit. C'était la façade de leur immeuble, vue de la rue, prise de jour, cadrée large. Sur le trottoir, devant la porte, on distinguait nettement deux personnes assises sous l'arcade. L'une avait les cheveux courts. L'autre portait une chemise à carreaux.
La photo était datée d'aujourd'hui. De dix-sept heures cinquante-huit.
Deux minutes avant le début de la réunion.