The Perfect Ending

Chapitre 62 : The First Visit

Il pleuvait sur Shoreditch, une pluie fine et grise qui collait aux vitres du studio comme une pellicule de buée. Ellie avait le casque sur les oreilles depuis six heures. Le script du niveau sept clignotait sur l'écran, et les mêmes trois lignes revenaient en boucle: *Le joueur entre dans la pièce. Le joueur doit choisir. Le joueur ne peut pas tout sauver.*

Elle avait réécrit ces lignes onze fois cette semaine.

— Tu es encore là.

La voix de Marcus, derrière elle. Il portait son manteau, son sac sur l'épaule, une tasse de café vide à la main.

— Je finis le passage de la porte.

— C'est samedi, Ellie.

— Je sais quel jour on est.

Marcus s'approcha, regarda l'écran par-dessus son épaule. Il ne dit rien pendant un long moment, puis:

— Tu sais que personne ne te demande de réécrire la scène de la porte. Le lead designer l'a validée mardi.

Ellie enleva son casque.

— Elle n'est pas juste. Le joueur ne comprend pas encore le prix de ce qu'il abandonne.

— Le prix, il le comprendra au niveau neuf. C'est comme ça qu'on a construit l'arc.

— C'est comme ça que vous l'avez construit.

Marcus soupira, posa sa tasse sur le bureau voisin.

— Bon. Écoute. Le week-end de révision, c'est obligatoire pour tout le monde, je te l'ai dit. Mais on est samedi soir. Demain, tu as le droit de vivre. Je te le dis en tant que lead, pas en tant qu'ami.

Elle faillit sourire.

— Et en tant qu'ami?

— En tant qu'ami, je te dirais que tu as l'air d'une personne qui n'a pas dormi depuis longtemps et qui évite quelque chose.

Il partit avant qu'elle puisse répondre.

Duarte arriva le lendemain à midi, avec quarante minutes de retard et une valise cabine trop lourde pour un week-end. Ellie l'attendait devant la station de métro, la tuile bleue d'azulejo dans la poche de sa veste, ses doigts dessus sans qu'elle s'en rende compte.

Il la serra contre lui, la souleva presque.

— Je t'ai apporté des pastéis de nata. Ils sont écrasés.

— Écrasés, c'est parfait.

Ils montèrent à l'appartement qu'elle louait en colocation — deux chambres exiguës, une cuisine partagée avec une Australienne qui travaillait de nuit. Duarte posa sa valise et regarda autour de lui.

— C'est petit.

— C'est Londres.

— C'est... très londonien.

Il sourit, mais le sourire n'alla pas jusqu'aux yeux.

Ils marchèrent l'après-midi le long du canal, mangèrent des fish and chips debout sur un quai de briques, parlèrent du tournage de la communauté à Lisbonne. Il raconta la scène des voisins, la dame du troisième qui avait pleuré en parlant de son mari mort, les images qu'il n'arrivait pas encore à monter. Ellie écoutait. Elle posait les bonnes questions. Elle ne dit pas qu'elle n'avait toujours pas regardé l'épisode deux en entier.

Le soir, dans le lit étroit, il l'attira contre lui.

— Tu es loin.

— Je suis là.

— Tu es là physiquement.

Elle se retourna pour lui faire face.

— Je suis fatiguée, Duarte. C'est tout.

Il la regarda longtemps. Puis il embrassa son front et ne dit plus rien.

Le lundi matin, elle partit avant lui. Sur le frigo, un mot: *Réunion — je rentre tôt. Promis.* Elle ne rentra pas tôt. Le mardi, il visita le British Museum seul. Le mercredi, il passa l'après-midi à photographier les rues de Camden pendant qu'elle était en réunion narrative.

Le jeudi soir, il l'attendait dans la cuisine quand elle rentra.

— Il est vingt-deux heures, dit-il.

— Je sais.

— Tu es partie à huit heures du matin.

— Le sprint de fin.

— Hier aussi. Et avant-hier.

Elle posa son sac.

— On approche de la deadline.

— Quelle deadline, Ellie? Le studio t'a donné six mois. Tu es là depuis cinq semaines.

— Ça ne marche pas comme ça. Les semaines se compressent. Si je veux que le niveau sept soit prêt pour la démo interne—

— Tu as réécrit le niveau sept quatre fois. Ce n'est plus le niveau sept. C'est toi qui ne veux pas rentrer.

Le silence tomba entre eux, épais, chargé de la lumière jaune de la cuisine.

— C'est quoi, ça? demanda Ellie.

— C'est toi qui m'as expliqué le principe. Tu passes la nuit à réécrire la porte parce que tu ne veux pas traverser.

Elle ouvrit la bouche. Le referma.

— Ce n'est pas la même chose.

— Non? À Lisbonne, tu écrivais des fins heureuses pour ne pas vivre la tienne. Ici, tu réécris la même scène pour ne pas affronter la mienne.

— La tienne? Elle bascula. Tu débarques ici pour trois jours et tu diagnostiques tout? Tu passes tes journées à filmer une communauté où je ne suis plus. Tu me racontes les voisins, la dame du troisième, les pâtisseries — et moi je suis censée pleurer parce que je bosse?

— Je ne te demande pas de pleurer.

— Tu me demandes quoi, alors?

— Je te demande de me dire ce qui se passe. Vraiment.

Elle détourna les yeux vers la fenêtre. La pluie, encore.

— Il y a une clause de confidentialité, dit-elle enfin. Marcus a signé pour moi. Je n'ai pas lu la version finale. Je n'ai pas vu ce que j'ai signé.

Duarte resta immobile.

— Et le message anonyme qui t'a dit de lui demander?

— Je ne l'ai pas fait.

— Pourquoi?

— Parce que si je pose la question, quelqu'un découvre que quelqu'un sait. Et je ne sais pas qui c'est.

— Tu m'as dit qu'on enquêterait ensemble.

— Et tu es à Lisbonne, Duarte. Tu es à Lisbonne depuis que je suis partie.

Il recula d'un pas, comme s'il venait de recevoir une gifle.

— Ah. C'est ça.

— Ce n'est pas ce que je voulais dire.

— Si. Et tu as raison. Sauf que tu ne m'as jamais dit de venir plus tôt. Tu m'as dit que tout allait bien. Tu m'as dit que le travail était absorbant. Tu m'as dit que le 22 ça irait.

Elle ne répondit pas.

— Le 22, répéta-t-il. Tu m'as réservé un billet pour le 22. Tu savais que ce week-end-là, il y avait la révision.

— J'ai écrit *Duarte arrive. Annule tout* dans mon calendrier.

— Tu l'as écrit. Tu ne l'as pas fait.

Elle ferma les yeux.

— Je ne sais pas si je sais encore comment faire, dit-elle tout bas.

— Faire quoi?

— Choisir. Le jeu, la vie. Toi, le studio. Je réécris la scène de la porte onze fois parce que je ne sais plus laquelle je suis censée franchir.

Duarte récupéra son manteau sur le dossier de la chaise. Il le plia lentement, comme s'il pesait.

— Alors franchis-la une fois. N'importe laquelle. Mais franchis-la.

— Tu t'en vas?

— Je prends le train de nuit demain matin. J'ai avancé le billet.

— Duarte—

— Je ne pars pas pour te punir, dit-il doucement. Je pars parce que je resterais un jour de plus à te regarder réécrire la même scène, et je suis venu pour vivre un chapitre, pas pour en corriger un.

Il passa la nuit sur le canapé. Le lendemain matin, à six heures, il avait déjà rassemblé ses affaires. Il l'embrassa sur la tempe, deux fois, sans rien dire. La porte se referma derrière lui avec un clic net.

Ellie resta seule dans la cuisine.

Elle sortit la tuile bleue de sa poche, la posa sur la table. Elle la regarda longtemps. Puis son téléphone vibra.

Un numéro inconnu.

*Tu as laissé partir la seule personne qui te disait la vérité. Demande à Marcus pourquoi la clause de confidentialité ne mentionne pas ton nom.*

Elle relut. Puis, lentement, elle ouvrit sa boîte mail professionnelle et tapa *Marcus* dans la barre de recherche. Le premier message remontait à quatre semaines. Pièce jointe: *NDA_final_signed.pdf*.

Elle l'ouvrit.

En haut de la page, à la ligne *Signature du collaborateur*, il n'y avait pas son nom.

Il y avait celui de Marcus.

Elle resta figée, la tuile froide entre ses doigts, la pluie de Londres tambourinant contre la vitre, et pour la première fois depuis qu'elle était arrivée, elle sut exactement ce qu'elle allait faire de sa journée.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 62 : The First Visit · The Perfect Ending · Lumen Reads