La galerie était pleine à craquer. Adele n'avait jamais vu autant de monde entre ces murs — ni à la galerie Vasseur, ni nulle part ailleurs. Les lustres projetaient une lumière chaude sur les épaules nues des femmes en robe du soir, sur les revers noirs des hommes qui fumaient des cigarettes fines en parlant trop fort. On servait du champagne dans des flûtes trop étroites, et l'air sentait le parfum, la cire et la fumée.
« Encore deux minutes, mademoiselle Moreau, dit le directeur de la galerie en la guidant par le coude. On vous présentera après le discours. »
Adele ajusta le col de sa robe — une robe empruntée à Marguerite, un peu trop serrée à la taille — et chercha Lucien des yeux dans la foule. Elle le trouva près du piano à queue, en grande conversation avec un critique du *Figaro* qui gesticulait avec son verre. Lucien portait le costume qu'ils avaient fait confectionner pour le vernissage de la semaine précédente, et il riait de quelque chose, la tête inclinée, la main dans la poche.
Il la vit. Il lui adressa un petit signe discret, deux doigts levés, comme un pianiste qui marque le tempo.
« Mesdames, messieurs. »
Le directeur prit la parole devant le mur où l'on avait accroché les œuvres restaurées. Il y en avait douze — douze pièces saisies chez Vasseur, des toiles volées qui avaient transité par la galerie pendant des années avant d'être récupérées grâce à l'inventaire que Bailly avait laissé derrière lui. Adele avait travaillé sur quatre d'entre elles. Le portrait Devaux occupait le centre, éclairé à la verticale, et elle dut reconnaître que sous cette lumière son travail tenait.
« …et je vous demande d'applaudir celle qui a rendu à ces toiles leur visage, mademoiselle Adele Moreau. »
Les applaudissements crépitèrent. Adele sentit la chaleur lui monter aux joues. Elle avança d'un pas, salua maladroitement, et le directeur lui tendit un verre de champagne qu'elle n'avait pas demandé. Des gens qu'elle ne connaissait pas s'approchèrent pour lui serrer la main.
« Merveilleux travail sur le Devaux, dit une femme en chapeau de plumes. On jurerait qu'il n'a jamais été abîmé. »
« C'est le but, madame. »
« Vous êtes modeste. C'est rare chez les artistes. »
« Je ne suis pas artiste. Je suis restauratrice. »
La femme sourit comme si Adele avait dit une plaisanterie. Adele but une gorgée de champagne et chercha encore Lucien. Il était toujours près du piano, mais le critique était parti et il regardait maintenant vers elle, par-dessus les têtes.
Le directeur se racla la gorge.
« Et pour clore cette soirée, nous avons l'honneur d'accueillir un musicien qui nous vient de la rue — et vous m'excuserez, monsieur, si je dis que vous êtes monté vite. Lucien Berthier. »
Quelques applaudissements polis. Lucien s'assit au piano, ajusta ses manches, et posa les mains sur le clavier. Le silence tomba par plaques, d'abord près de l'instrument, puis jusqu'au fond de la salle.
Adele connaissait ce silence. Elle l'avait entendu dans le bar de la rue de Lappe, la nuit où ils avaient décidé de tout — le contrat, la farce, le mensonge qui n'en était plus un. Lucien avait la même immobilité qu'alors, cette façon de rester suspendu au-dessus des touches comme s'il attendait que quelqu'un d'autre commence.
Puis il joua.
C'était nouveau. Elle ne reconnut rien — ni les airs qu'il reprenait au bar, ni les morceaux qu'il avait travaillés les soirs où il ne pouvait pas dormir. Cela commençait doux, presque hésitant, une main seule qui cherchait sa route, et puis l'autre main entrait, non pas pour accompagner mais pour répondre, et le morceau devenait une conversation. Une chose qui hésitait, une chose qui affirmait. Un contrat qu'on signe et un contrat qu'on déchire.
Adele resta immobile. Autour d'elle, les gens écoutaient. Elle vit la femme au chapeau de plumes poser son verre sans bruit, comme si le moindre tintement pouvait casser quelque chose. Elle vit le directeur de la galerie, qui avait pourtant l'habitude, fermer les yeux.
Lucien jouait avec les épaules basses, le corps penché sur le clavier, et de temps en temps il levait la tête, pas vers le public — vers elle. Juste assez pour vérifier qu'elle était là. À chaque fois, Adele sentait quelque chose se serrer dans sa poitrine, cette même chose que la première nuit, quand il avait posé la question et qu'elle avait dit oui sans savoir ce qu'elle acceptait.
Le morceau monta, se tendit, se brisa net sur un accord qui n'était pas une fin mais une porte, et puis retomba dans le silence.
Personne ne bougea pendant trois secondes.
Puis les applaudissements éclatèrent, plus forts que pour le discours, plus forts que pour les toiles. Des gens se levèrent. Lucien resta assis, les mains encore au-dessus des touches, l'air un peu surpris, comme s'il n'avait pas prévu qu'on l'entende.
Adele se fraya un chemin jusqu'à lui. Quand elle arriva, il s'était levé et un homme en smoking lui serrait déjà la main, un autre lui demandait son nom, son adresse, s'il donnait des concerts.
« Vous devriez jouer plus souvent, monsieur Berthier. »
« Je joue tous les soirs. »
« Pas dans des salles comme celle-ci. »
Lucien chercha Adele du regard par-dessus l'épaule de son interlocuteur. Elle était à deux pas. Il tendit la main vers elle, et elle la prit, et les gens autour comprirent qu'ils étaient ensemble — elle vit les regards glisser de l'un à l'autre, les sourires, cette manière qu'ont les inconnus de se réjouir d'un couple sans rien savoir de lui.
« Mademoiselle Moreau, dit un journaliste en s'approchant avec un carnet. Un mot pour nos lecteurs ? Vous avez travaillé sur ces toiles pendant l'affaire Vasseur ? »
« J'ai travaillé sur ces toiles. L'affaire ne me regarde pas. »
« On dit pourtant que c'est grâce à vous que certaines ont été retrouvées. »
Adele sentit la main de Lucien se resserrer sur la sienne. Le même journaliste que la semaine dernière — non, pas le même. Un autre, un jeune, l'air sincère. Mais le mot était lâché, et autour d'eux des oreilles s'étaient ouvertes.
« On dit beaucoup de choses, dit-elle. Ce soir, on dit que ces toiles sont belles. C'est suffisant. »
Elle l'entraîna vers le fond de la salle. Lucien la suivit sans résister.
« Tu as vu ? murmura-t-il. Ils t'ont applaudie comme une vedette. »
« Et toi comme un compositeur. »
« Le morceau, c'est pour toi. »
« Je sais. »
« Tu as compris tout de suite ? »
« À la troisième mesure. »
Il rit, bas, contre son oreille. « Tu es insupportable. »
« C'est pour ça que tu m'épouses. »
Ils étaient dans l'angle près de la porte de service, à l'abri des regards. Adele but la fin de son champagne et posa la flûte sur une console. Le bruit de la salle leur arrivait comme une marée derrière une digue.
« Adele. »
Elle se retourna. Le directeur de la galerie venait vers eux, essoufflé, avec un homme qu'elle n'avait pas encore vu — petit, gris, un dossier sous le bras.
« Mademoiselle Moreau, je vous présente monsieur Reverdy. Il représente le ministère. Il souhaiterait vous parler de l'exposition permanente. Des salles, à l'automne. Une rétrospective sur les œuvres restituées. »
L'homme gris s'inclina légèrement. « Mademoiselle. Votre nom circule au ministère. On parle de vous confier la direction d'un atelier de restauration pour les collections publiques. »
Adele eut un instant de vertige. Une salle à son nom. Un atelier. Ce qu'elle cherchait depuis dix ans, offert dans une flûte de champagne.
« C'est une proposition considérable, dit-elle lentement. »
« Elle vient avec des conditions. Un contrat, évidemment. Et une enquête de moralité — une formalité, sans doute. »
Lucien, à côté d'elle, ne bougeait plus.
« Une enquête de moralité ? répéta Adele.
— Rien de fâcheux, je vous assure. Mais dans une affaire comme celle de Vasseur, le ministère doit savoir à qui il confie ses murs. On nous a signalé que vous avez été… disons, en contact étroit avec certaines personnes impliquées. »
Le silence de Lucien devint un poids.
« Je suis restauratrice, monsieur. Mes contacts sont des pinceaux.
— Bien sûr. Bien sûr. » L'homme gris sourit. « Mais vous comprenez que l'enquête devra être close avant l'automne. Septembre, disons. »
Adele sentit le froid lui descendre le long du dos. Septembre — le mois où Lucien devait partir en tournée. Le mois où tout devait déjà être réglé. Elle ouvrit la bouche pour répondre, mais Lucien la devança.
« Mademoiselle Moreau acceptera ce qu'elle voudra accepter, dit-il calmement. Ce soir, elle est invitée, pas interrogée. »
L'homme gris le regarda, puis regarda Adele. « Vous êtes bien entourée, mademoiselle. »
Il s'éloigna dans la foule. Le directeur hésita, salua, suivit.
Adele resta immobile. Autour d'eux, la soirée continuait, les rires, le champagne, les toiles sauvées qui brillaient sous les lustres.
« Septembre, dit-elle enfin. Il veut tout savoir avant septembre. »
« Nous le savions déjà, dit Lucien. Que le temps était compté. »
« Non. » Elle leva les yeux vers lui. « Je croyais qu'on avait le temps. Après la rue de Turenne. Après le mariage. J'ai fait un plan, Lucien. J'ai tout prévu. Et voilà qu'un homme du ministère me dit que le monde officiel va fouiller dans nos vies. »
Lucien prit sa main et la retourna dans la sienne, paume contre paume.
« Alors on n'attend pas après la rue de Turenne. »
Adele le regarda. « Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Le mariage. Saint-Léger. On ne recule pas d'un jour. » Il serra ses doigts. « Et on capture le prochain homme qui nous suit. Pas la semaine prochaine. Demain. »
Derrière eux, on rappelait Lucien pour un rappel, des applaudissements, un nom crié dans la salle. Il ne se retourna pas.