La table de coupe disparaissait sous les échantillons. Céline avait étalé les flacons en arc de cercle — une trentaine, tous numérotés, tous fragiles d'une manière ou d'une autre — et Manon les déplaçait une à une, le nez plissé, comme si elle triait des fruits douteux.
« Celui-là ? demanda Céline.
— Non.
— Tu n'as même pas senti.
— Je l'ai senti hier soir. Trois fois. » Manon reposa le flacon à l'écart, sur la tablette des condamnés. « Il y a du santal et de la bergamote. C'est exactement la base qu'il utilisait dans la ligne *Lumière Aube*. C'est son accord. Même si je l'ai refait autrement, le premier réflexe du jury sera de dire : ça vient de chez lui.
— Le santal est un matériau, Manon. Il n'appartient à personne.
— Devant un tribunal, si. » Elle s'essuya les mains sur son tablier. « On ne plaide pas contre l'odeur. On plaide contre le récit qu'on peut en faire. »
Céline prit une longue inspiration. La vérité était là, dans cette pièce, entre elles : chaque note qu'elle avait composée pendant douze ans pouvait être retournée contre elles. La moindre réminiscence olfactive devenait une pièce à conviction.
« Alors on change de grammaire, dit-elle.
— Répète.
— On change de grammaire. Si chaque matière première risque d'être lue comme une signature, on n'utilise que ce qui n'a jamais servi chez Maison Lumière. Sur mes douze ans de formules, je sais exactement ce qu'il a homologué et ce qu'il n'a pas jugé rentable. Je connais sa liste noire.
— On construit à partir de ses refus. » Manon sourit, lentement. « J'aime ça. »
Elles travaillèrent jusqu'à la nuit sans vraiment s'en rendre compte.
Céline sortait les classeurs du bas de l'armoire — cinq volumes à spirale, écrits à la main, qu'elle n'avait jamais montrés à personne — et lisait à voix haute les formules rejetées, année après année. Manon écoutait debout, un crayon entre les dents, et dessinait en même temps. C'était sa manière à elle : ce qu'elle n'avait pas sur le papier, elle ne l'avait pas du tout.
« 2 019. Rose de mai, géranium bourbon, une pointe de poivre de Timut. Il a dit que c'était “trop pastoral”. Refusé.
— Rose de mai, répéta Manon. Combien de temps on tient ?
— Six heures sur peau si on la fixe à l'oud. Mais l'oud est partout chez lui, on ne peut pas.
— Alors on ne la fixe pas à un fond. On la fixe au tissu.
Elle posa son crayon. Le dessin n'était plus un croquis de robe ; c'était une coupe en plan, une cartographie de plis, avec des annotations dans la marge. Une goutte d'huile à l'intérieur du col. Un souffle dans le doublure de la manche. Rien qui sente de loin, tout qui s'ouvre au mouvement.
« Le parfum devient une propriété du vêtement, dit Manon. Il ne compte plus comme un produit commercial qu'on met en flacon et qu'on vend. Il n'y a pas d'objet *senteur*. Il y a un vêtement qui vit.
— Ils vont dire que c'est une manière de contourner le référé.
— Bien sûr que c'est une manière de contourner le référé. C'est aussi une vraie idée. Les deux ne s'excluent pas. »
Céline resta un instant les yeux sur le dessin. La grande robe — celle de la file d'attente, celle qui devait fermer le défilé — était prévue en tulle poudré avec un sillage de tubéreuse. La tubéreuse venait de Grasse. La tubéreuse était dans *Lumière Blanc*, la première grande signature d'Alexandre, celle qui avait lancé sa maison. Un journaliste n'aurait même pas besoin d'y penser : la comparaison s'écrirait toute seule.
« La grande robe, dit-elle. On l'enlève du parcours.
— On ne l'enlève pas. On la refait.
— Manon, c'est dix jours de travail.
— C'est onze. J'ai commencé cette nuit. » Manon alla chercher le mannequin et le roula sous la lampe. Le tulle n'était plus poudré : il avait été retenu, plissé, presque fouillé, comme si on l'avait pétri. « Plus de tubéreuse. Plus de blanc. On la fait en gris de fer, très mat, et la senteur passe à la laine. Suint, cèdre, un peu de ciste. Rien qu'on puisse rattacher à ses trois collections.
— La laine sur une robe de soirée.
— La laine brute, matelassée, avec des points visibles. Regarde.
Céline regarda. Ce n'était plus une robe de gala. C'était quelque chose de plus dur, de plus vrai, qui tenait debout tout seul. Une robe qui n'avait besoin de personne pour exister.
Le téléphone vibra sur la table. Elles sursautèrent toutes les deux — ce réflexe nouveau, cette façon de regarder l'écran avant même de respirer. C'était le mail de la campagne de financement. Un don de deux cents euros à 2 h 47 du matin, anonyme, avec un message de trois mots : *Pour Odile. Bonne chance.*
Céline lut le message à voix haute. Manon ne dit rien. Elle retourna à son crayon, mais sa main tremblait un peu.
« Tous les soirs, dit enfin Manon, il y a une personne qui donne à trois heures du matin et qui signe avec le prénom de ma mère. Je ne sais pas si c'est une amie ou quelqu'un qui nous regarde. Je ne sais pas lequel est le pire. »
Elles ne parlèrent plus de la robe. Elles parlèrent des plis.
Vers cinq heures, elles firent le point sur le mur d'accrochage — la liste des pièces tapée à la main, punaisée, barrée, réécrite. Céline avait fini par établir une règle unique, écrite en haut de la feuille :
*AUCUNE MATIÈRE IDENTIFIABLE DANS LES FORMULES DÉPOSÉES PAR LUI.*
« C'est notre charte, dit-elle. Si on gagne, ce sera notre histoire. Si on perd, ce sera quand même notre histoire.
— Et si on perd, on aura un atelier de couture qui ne vend rien et une avocate qui facture à l'heure.
— On aura un atelier qui n'a jamais rien emprunté à personne. »
Manon la regarda longtemps. Puis elle reprit une aiguille, tira un fil, et dit sans lever les yeux :
« Tu sais ce qu'on est en train de faire, toutes les deux ?
— Une collection.
— Non. On est en train d'inventer un métier qui n'existe pas. Un parfumeur et une couturière qui font un seul objet, et personne ne sait à qui l'attribuer, ni lui ni toi. On fabrique quelque chose qui ne peut pas être volé parce que ça n'appartient à personne.
— Ça s'appelle un risque.
— Ça s'appelle une marque. »
Le premier métro passait sous la fenêtre. Céline s'aperçut qu'elles n'avaient pas mangé. Elle sortit chercher du pain et des oranges, et quand elle revint, Manon tenait un carnet ouvert sur la table — pas le sien. L'autre. Celui d'Odile.
Elle ne l'avait pas ressorti depuis la nuit où elle avait raconté l'histoire. Elle l'avait gardé fermé, comme on garde fermée une pièce où il y a trop de poussière.
« Regarde, dit Manon. La dernière page.
— Je croyais que la dernière page était le dessin de la veste à épaule basse.
— La dernière page écrite. Il y a autre chose derrière, collé sur la couverture intérieure. »
Céline s'approcha. Sur la face interne de la couverture, une enveloppe avait été scotchée, à l'envers, tellement bien qu'on ne la voyait qu'en inclinant le livre sous la lampe. Manon décolla le ruban avec une lame. À l'intérieur : une seule feuille, pliée en quatre. Une date. Un numéro de dossier. Et une signature en bas — pas celle d'un avocat. Un tampon d'huissier, délivré par une étude du huitième arrondissement.
« C'est quoi ? demanda Céline.
— Je ne sais pas encore. C'est un acte. Horodaté. Février 1994.
— V. a déposé le modèle sous son nom.
— Non. » Manon tourna la feuille vers elle. « Ce n'est pas un dépôt. C'est une opposition. Quelqu'un a contesté la cession. En 1994. Au nom d'Odile Dunand.
— Elle s'est battue.
— Elle a perdu. Mais elle s'est battue. » Manon posa la feuille sur la table, à plat, comme un objet dangereux. « Et je ne l'ai jamais su.
— Alors quelqu'un l'a su. Quelqu'un qui a gardé la copie, ou qui a accès à l'étude. »
Le silence tomba entre elles. L'atelier était clair maintenant. Sur la liste des pièces, en haut, la ligne de la robe grise n'était pas encore portée. Et dans la tête de Céline, autre chose se mettait en place : si l'opposition de 1994 avait laissé une trace d'huissier, la trace n'était pas chez elles. Elle était chez quelqu'un d'autre. Quelqu'un qui, depuis trente ans, n'avait peut-être jamais lâché l'affaire.
« Manon, dit-elle. Il faut qu'on sache qui a classé ce dossier.
— Je sais. » Manon reprit son crayon, le posa, le reprit. « Mais pas ce soir. Ce soir, on a une robe à sauver. »
Céline acquiesça. Pourtant, en rangeant les carnets, elle compta les jours qui la séparaient de l'audience en référé. Dix-neuf. Puis elle regarda la pile de lettres non ouvertes dans le bac du bas : factures, relances, et une enveloppe bleue sans timbre, déposée à la main, qui portait son nom dans une écriture qu'elle reconnut immédiatement.
Juliette.
Elle la prit. L'ouvrit. Deux lignes. Une seule phrase réellement :
*Je te recevrai. Mais je ne suis plus ta sœur de la même façon. — J.*
Céline relut trois fois. Puis elle replia la feuille, la glissa dans sa poche, et se dit qu'elle avait dix-neuf jours, une robe grise à finir, et désormais un rendez-vous qu'elle redoutait plus que le tribunal.