La cloche de la porte d'entrée tinta à neuf heures quarante-deux. Jules leva les yeux de son carnet, la tasse de café oubliée depuis l'aube à portée de main. Un homme se tenait dans l'embrasure, silhouette découpée par la lumière grise du matin, manteau de laine noire, chaussures trop propres pour Douarnenez.
« Docteur Kerdraon ?
— Vétérinaire, corrigea Jules. Kerdraon reste mon nom. »
L'homme sourit, un sourire de catalogue. Il entra sans y être invité, referma la porte derrière lui, et tendit une carte qu'il tint du bout des doigts comme si le contact allait s'avérer désagréable. Thierry Morven. Le papier était épais, les lettres en relief, le logo un cercle brisé.
« Je représente les intérêts maritimes de la famille Morven. Nantes, principalement. Nous diversifions.
— Je connais les Morven. »
Thierry inclina la tête, ravi.
« Alors nous gagnerons du temps. J'ai appris que l'ancien entrepôt de votre famille, sur le quai des Sardiniers, est vacant depuis des années. La succession est compliquée, n'est-ce pas ? Votre père n'a jamais rien officialisé. Les registres sont... lacunaires. »
Il observa la pièce. Les murs carrelés de blanc, l'odeur d'antiseptique, la petite table d'examen avec sa lampe à col flexible. Il s'attarda sur la porte battante de l'arrière-salle, fermée.
« Je vous propose un prix honnête. Cash. Vous n'avez rien à faire, je m'occupe des notaires.
— L'entrepôt n'est pas à vendre.
— Tout se vend, docteur. » Le sourire ne bougea pas. « Même les choses qu'on croyait perdues. »
Jules posa son stylo, lentement. Il sentait la tension dans ses épaules, dans la nuque, et il connaissait cette tension — elle datait de dix jours, du premier soir où un homme blessé avait franchi la porte de la clinique. Depuis, rien n'avait été simple.
« Vous avez fait le déplacement pour ça ? Un aller-retour de Nantes pour une vieille baraque humide ?
— J'étais dans la région. » Thierry fit un pas vers la table d'examen, passa un doigt sur le rebord, vérifia la poussière. Pas d'usure. « Je suis passé au chantier, justement. Hier soir. Vers vingt-deux heures. »
Le cœur de Jules rata un battement. La lumière du portail qui s'était déclenchée. Le camion.
« Vous êtes entré ?
— Il pleuvait, dit Thierry. On ne reste pas dehors. »
Il y eut un silence. La machine à laver du fond ronronnait. Quelque part, dans l'arrière-salle, Ronan était allongé, la fièvre n'avait pas encore cédé, et la mince cloison ne retenait aucun son.
Thierry reprit, plus doux :
« J'ai remarqué que vous n'étiez pas seul. La porte de l'arrière-salle était entrouverte. Un patient ?
— Un chien.
— Un gros chien, alors. Grand. Très grand. » Le sourire devenait précis. « Il avait une voix humaine. Vous hébergez beaucoup de chiens qui parlent, docteur Kerdraon ? »
Jules croisa les bras. Il se força à ne pas regarder la porte. Il se força à respirer.
« Mes patients n'ont pas de dossier public. Si vous avez une question vétérinaire, posez-la. Sinon, la porte est là.
— C'est la même porte que tout à l'heure, remarqua Thierry. Elle n'a pas bougé. Vous aimez les portes qui ne bougent pas. Votre grand-père aussi. »
Il sortit un objet de sa poche intérieure. Pas une arme. Une pierre plate, grise, polie, percée d'un trou naturel. Un talisman des plages du nord, qu'on ramassait autrefois entre Guissény et Plouescat, que les vieilles vendaient sur les marchés comme porte-bonheur. Mais celle-ci portait une gravure. Une spirale. Jules la connaissait. Il l'avait vue sur la page arrachée du registre, dans la main de son arrière-grand-père, en 1953.
« Un souvenir de famille, dit Thierry. Les Morven collectionnent les vieilles choses. Les contrats. Les legs. Les… dépôts. » Il fit rouler la pierre entre ses doigts. « Votre famille a gardé quelque chose pour nous, il y a longtemps. Nous voudrions simplement qu'elle nous le rende. Puisque le dépositaire est décédé.
— Je ne suis au courant d'aucun dépôt.
— Non. C'est ce qu'on m'avait dit. » Thierry rengaina la pierre. « Votre père disait la même chose. Et avant lui, le vôtre. C'est une famille d'hommes qui ne savent rien. C'est presque un don.
— Qu'est-ce que vous voulez vraiment ?
— L'entrepôt. Et tout ce qu'il contient. » Il boutonna son manteau. « Réfléchissez. Je reviendrai dans deux jours. Et docteur — » Il s'arrêta sur le seuil, la main sur la poignée. « Si votre chien a besoin d'un vétérinaire, ne l'emmenez pas trop loin d'ici. On ne sait jamais quand la marée monte. »
La porte se referma. La cloche tinta, deux fois, une fois pour lui, une fois pour Jules qui n'avait pas bougé. Dehors, une berline noire démarra sans hâte et s'éloigna vers le port.
Jules resta immobile encore dix secondes, puis il marcha vers l'arrière-salle et ouvrit la porte.
Ronan était assis sur le bord du lit de camp, le torse couvert de bandages, une main posée à plat sur ses côtes. Il avait les yeux ouverts, fixes, et il n'avait pas dormi. Il n'aurait pas pu, de toute façon — la cloison était mince.
« Tu as tout entendu.
— Morven, dit Ronan. Thierry Morven.
— Tu le connais ?
— Je connais le nom. » Il respira, descendit du lit, titubant un peu ; Jules fit un pas instinctif, s'arrêta. « Les Morven chassent les selkies depuis cinq générations. Ils ne possèdent pas de peaux. Ils ne les gardent pas comme les Kerdraon. Ils les perdent. Ils les vendent. Ils les brûlent. » Il regarda Jules. « Ils ont tué ma mère ou ils l'ont vendue, et je ne sais pas laquelle des deux choses est la plus vraie.
— Ton frère ?
— Maël. » Ronan s'approcha de la fenêtre, posa deux doigts sur le carreau. Dehors, la pluie recommençait. « Il est mort à neuf ans. Une ferme du nord, près de Plouescat, chez des gens qui nous hébergeaient. Il était dans la cour. Il y avait de l'ammoniac dans une cuve ouverte. » Sa voix ne changeait pas. « Ce n'était pas un accident. Ils voulaient nous faire sortir. Nous faire partir. Nous faire revenir vers la mer pour nous prendre. Mais nous n'avons pas de peau. Une selkie sans peau ne redevient jamais phoque. Elle meurt sur terre. »
Le silence. Jules sentait la brûlure dans sa gorge, cette chose qu'il refusait de nommer.
« Ton frère n'avait pas de peau non plus ?
— Pas la sienne. Ma mère l'avait cachée avant qu'on la prenne. Quelque part. » Ronan se retourna. « Peut-être dans l'entrepôt. Peut-être dans ce cabinet de fer. C'est ce que j'espérais. »
Jules sortit la clé de la poche de son manteau, la posa sur la table, à côté du thermomètre. La clé de laiton. Ronan la regarda longtemps.
« Tu l'avais.
— Depuis le début.
— Et tu ne me l'as pas dit.
— Non. » Jules soutint son regard. « Je ne te fais pas confiance. Tu es venu ici pour voler ma famille, et tu as dormi sous mon toit. Je te soigne parce que c'est mon métier. Pas parce que je te crois.
— Je ne te demande pas de me croire. Je te demande de ne pas me laisser seul avec eux. »
Thierry Morven. La berline noire. La pierre gravée. Jules savait, avec une clarté froide, qu'il ne pouvait plus jouer au vétérinaire qui ne sait rien. Son arrière-grand-père avait signé un pacte en 1953. Thierry revenait dans deux jours. Et si les Morven cherchaient aussi la peau de Nan Kerizel, alors l'entrepôt était une souricière, et tout ce qu'ils y trouveraient serait saisi, brûlé, ou pire.
« Si Morven met la main sur cette peau, dit Jules, qu'est-ce qui arrive ?
— À la peau ? Rien. La peau ne meurt pas. » Ronan eut un rire sans joie. « À moi ? Je tombe. Je deviens ce qu'il veut. Je signe ce qu'il veut. Je marche où il veut. Sans elle, je suis un homme libre — et c'est tout ce qu'ils ne supportent pas. Un selkie libre est un témoin. »
Jules prit la clé. La remit dans sa poche. Il alla jusqu'au placard, en sortit une deuxième couverture, et la jeta sur le lit de camp sans regarder Ronan.
« Tu vas te recoudre d'abord. Tu tiens à peine debout. » Il marqua un temps. « Après, on y va. La nuit. Avant qu'il ne revienne.
— Une alliance ? demanda Ronan, doucement.
— Non. Un accord. » Jules s'approcha de la fenêtre, là où Ronan avait posé ses doigts sur le carreau froid. « Tu veux la peau de ta mère. Je veux effacer la dette des Kerdraon. On a la même route pendant trois cents mètres. Après, chacun la sienne.
— Et si ma mère est là-bas ? Si elle est vivante ?
— Alors on la sort aussi. »
Ronan ne répondit pas. Il regardait la pluie. Mais quelque chose dans sa nuque s'était relâché, d'un millième, à peine — et Jules le vit, et détourna les yeux.
Dans sa poche, la clé pesait. Dans deux jours, Thierry Morven reviendrait. Dans deux jours, si l'entrepôt était vide, la dette changerait de créancier. Et Jules savait, sans se l'avouer, qu'il n'avait pas dit à Ronan la chose la plus importante : que la page arrachée du registre portait un nom, en bas, à côté de la spirale. Pas celui de Nan Kerizel. Le sien. Jules. Héritier du dépôt. Dépositaire de la peau.
La prochaine marée monterait avant le deuxième jour.