The Selkie's Debt

Chapitre 28 : The Empty Cabinet

La porte de fer céda dans un gémissement de gonds rouillés. Jules resta immobile sur le seuil, la lampe torche au poing, et laissa son souffle se calmer avant d'entrer. L'odeur le frappa d'abord - poussière chaude, sel, et dessous, une note métallique de renfermé qu'il connaissait trop bien: un lieu qu'on a vidé à la hâte et qu'on a refermé sans laver.

Il balaya l'intérieur. Des étagères vides. Des traces de balai récentes dans la poussière ancienne. Sur la gauche, contre le mur, un meuble industriel - dix tiroirs superposés, la peinture écaillée, les poignées arrachées. L'armoire de fer. Celle dont Chloé avait lu la description dans le procès-verbal: un coffre à compartiments, serrures d'origine, contenu non inventorié lors de la descente.

Il n'avait pas attendu l'huissier. Il était venu seul, la veille au soir, en se disant qu'il lui restait peut-être une chance de trouver quelque chose avant que la protection policière ne se referme sur le site. Il avait bluffé l'agent de sécurité avec sa plaque de vétérinaire et un sourire fatigué. Ça avait suffi.

Il ouvrit le premier tiroir. Vide. Le deuxième. Vide. Troisième. Rien que le feutre aminci par les ans, une poussière fine qui collait au doigt.

Jules fit le tour de la pièce à pas lents, la gorge serrée. Il avait espéré quoi, au juste? Un dossier oublié. Une facture. Une preuve que Ronan était passé par là, qu'il avait laissé une trace, un signe. Il n'y avait rien. Les Morvens avaient nettoyé, exactement comme le craignait Chloé. Ils savaient. Ils avaient su avant le tribunal.

Il revint à l'armoire, ouvrit le dernier tiroir en bas, presque machinalement. Et là, au fond, dans l'angle, quelque chose accrocha la lumière.

Un anneau. Argent massif, large, gravé à l'intérieur d'un motif qu'il ne reconnut pas d'abord - une spirale de vagues stylisées, à peine trois millimètres de haut. Jules le prit entre deux doigts. C'était le double exact de celui qu'il avait trouvé dans le filet, le premier soir, sur la plage de la baie des Trépassés. Le jumeau de sa bague cassée. Le même métal. La même facture. Sauf que celle-ci n'avait pas besoin d'être brisée: elle était entière.

Il la glissa dans sa poche, le cœur cognant plus vite qu'il ne l'aurait voulu. Ronan ne l'avait pas laissée par hasard. On ne laisse pas un anneau au fond d'un tiroir d'armoire vide par hasard.

Puis, sous le feutre du tiroir, quelque chose craqua sous son pouce. Un fond mal ajusté. Jules sortit son canif, fit levier. Le bois céda dans un léger soupir, révélant une cavité dissimulée sous le compartiment.

À l'intérieur, une clé.

Plus petite que la première. Plus vieille aussi, le laiton terni, le panneton plus fin, plus ouvragé. Le premier trousseau - celui qu'il portait encore dans sa poche depuis des semaines, celui de la serrurerie qui avait attiré toutes ses hypothèses - n'était qu'un leurre. Un accessoire planté là pour occuper un homme qui cherche. On ne met pas un faux si personne n'est censé fouiller.

Jules resta accroupi un long moment, la clé dans la paume, à écouter le vent contre la tôle. Son esprit remontait en désordre les fils: la boîte de fer, le mot de Ronan, l'anneau entier, la cavité. Quelqu'un avait préparé cela. Quelqu'un qui savait que Jules finirait par venir fouiller la boîte vide - donc quelqu'un qui savait que la boîte serait vidée avant lui. La question n'était pas *où est la peau*, tout à coup. C'était *qui veut que je trouve la seconde clé*.

Un bruit le fit se figer.

Pas le vent. Quelque chose de plus bas, plus humain - le frottement d'un pas traînant sur le béton, à l'autre bout de l'entrepôt, derrière les palettes empilées contre le quai de chargement. Jules éteignit la lampe. Il posa la clé contre sa cuisse, chercha son téléphone, renonça.

- Je sais que tu es là, dit-il à voix basse.

Le silence s'étira. Puis, du noir, une voix qu'il reconnut avant même d'y croire.

- Tu as mis le temps.

Ronan sortit de l'ombre en s'appuyant d'une main au montant d'une palette. Jules eut un mouvement, puis s'arrêta net.

Il était maigre. C'était la première chose, et c'était pire que tout le reste. Les os saillaient sous la peau, la mâchoire était creusée, le tee-shirt pendait sur des épaules qui n'avaient plus de réserve. Mais c'étaient les yeux qui retournaient l'estomac - deux puits sombres, cernés, où quelque chose était encore vivant mais de justesse. Il avait le poignet gauche enroulé d'un chiffon taché. Il tremblait de froid ou de fatigue, ou des deux.

- Tu t'es échappé, dit Jules. C'était tout ce qui sortit, et c'était dérisoire.

Ronan eut un rire sans air, une espèce de hoquet.

- Trois jours. Ils m'ont gardé trois jours. Je leur ai donné ce qu'ils voulaient et ils m'ont enfermé quand même. Comme si je ne le savais pas. Comme si j'étais un enfant.

- Raconte-moi ce qu'ils veulent.

- Ils veulent ce que je ne peux pas leur donner. Ronan glissa le long de la palette jusqu'au sol, le dos au mur, et Jules s'approcha, puis s'accroupit devant lui à distance de bras. - Thierry m'a pris la peau. Enfin, il a cru me la prendre. Je suis venu avec tout ce qu'il demandait. Le bout de la peau. Le fragment, dit Ronan, les lèvres sèches. Il n'a rien trouvé dedans. La boîte était vide depuis le premier soir. Ils avaient regardé avant moi, Jules. Ils avaient déjà tout vidé.

Jules ferma les yeux une seconde.

- Alors la peau n'a jamais été dans l'armoire.

- Jamais. Ronan releva la tête, et pour la première fois depuis qu'il était sorti de l'ombre, il regarda Jules vraiment. - C'est pour ça qu'il m'a relâché. Pas par pitié. Il veut que je retrouve la vraie cache. Et il garde Maël pour être sûr que je revienne.

Le nom à travers la gorge, comme une arête.

- Maël est vivant, dit Jules.

- Vivant. Il chantait, dans la cabane. Maël chantait, Jules. C'est comme ça que je sais. Il chantait pour appeler quelqu'un qui n'est pas venu. Ronan ferma les yeux et sa voix se cassa. - Et il n'est pas venu, ce quelqu'un. Parce qu'il n'a pas la clé.

Jules resta immobile. Alors il sortit lentement la main de sa poche et ouvrit le poing devant Ronan.

La petite clé de laiton dans sa paume.

Ronan devint plus blanc, si possible. Il ne toucha pas la clé. Il regarda Jules, puis la clé, puis Jules encore, et quelque chose bougea dans son visage - pas de la reconnaissance. De la peur.

- Où.

- Tiroir fermé, sous le feutre. La première était un leurre. Celle-là est la vraie. Jules tourna la clé entre deux doigts. - Il y a un anneau aussi. Entier. Comme le mien. Il montra la bague.

Ronan eut un petit bruit, un son qui aurait pu être un sanglot mais n'en avait pas la forme. Il appuya l'arrière de sa tête contre le mur.

- Ma mère en avait. Deux. Elle disait que c'était sa sœur qui portait l'autre. Ma mère n'a jamais parlé de sœur.

Jules se rapprocha encore. Leurs genoux se touchaient presque maintenant, deux silhouettes dans le noir glacial de l'entrepôt, et la mer claquait au-dehors contre les pilotis.

- Ronan. Ton frère est vivant. La peau n'est pas chez les Morvens. La clé est ici, dans ma main. Ça change tout.

- Ça change rien. Ronan rouvrit les yeux, et cette fois ils étaient durs. - Si je retourne là-bas, ils me reprennent. Si je n'y retourne pas, ils tuent Maël. Et si le secret est de votre côté, à vous, les Kerdraon - il chercha sa respiration - alors il faut aller le chercher chez vous. Et ta mère va nous voir venir de loin.

Jules serra la clé si fort que le laiton mordit sa paume. Dehors, un moteur de bateau gronda, puis s'éteignit. Il leva la tête.

- On n'y va pas ce soir, dit-il. On y va demain. Mais pas par la porte de devant.

Ronan le fixa.

- Qu'est-ce que tu veux dire?

- Je veux dire, dit Jules, qu'il reste une pièce que je n'ai jamais ouverte. Dans la maison de ma mère. Dans le bureau de mon père. Il posa la clé entre eux deux, dans la poussière du sol, comme on pose une mise. - Et je crois que c'est la bonne serrure.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 28 : The Empty Cabinet · The Selkie's Debt · Lumen Reads