La pluie tambourinait contre les vitres de la salle de classe quand Jules poussa la porte. Maël était recroquevillé au fond, les genoux contre le torse, un dessin à moitié déchiré entre les doigts. La maîtresse, Mme Le Guen, lui adressa un regard épuisé — le troisième incident de la semaine.
« Il a encore refusé de faire l'exercice, murmura-t-elle. Et il a dit à Kévin que les phoques parlaient mieux que les gens. »
Jules s'approcha lentement, s'accroupit à hauteur de l'enfant. Maël ne leva pas les yeux.
« On rentre ? proposa Jules.
— J'ai pas envie de rentrer chez les Machin.
— Chez les Bernard. »
Maël haussa les épaules. Jules sortit dans le couloir, signa le registre, et ils marchèrent côte à côte sous la pluie jusqu'à la camionnette. L'enfant traînait les pieds dans les flaques exprès. Jules le laissa faire.
Dans la clinique, l'odeur d'iode et de désinfectant était familière. Le petit phoque — celui qu'il avait stupidement baptisé Ronan — dormait dans son bassin, la tête sur le rebord. Maël s'arrêta net devant.
« Il est content, dit-il doucement.
— Comment tu sais ?
— La façon qu'il a de souffler. C'est pas pareil quand il a peur. »
Jules sentit quelque chose se serrer dans sa poitrine. Il attrapa deux tabourets, les installa devant l'aquarium, et sortit un carnet de croquis usé.
« Tu veux que je te montre un truc ? »
Maël s'assit, méfiant mais curieux. Jules dessina une ligne de côte, des flèches de marée.
« Ça, c'est la baie. La mer monte deux fois par jour. Le phoque, quand il chasse la nuit, il suit cette ligne-là. À l'aube, il revient se poser. Toujours au même endroit, si on ne l'embête pas.
— Pourquoi toujours le même ?
— Parce que c'est chez lui. Un phoque, ça a un lieu à lui. Il le reconnaît avec ses moustaches, avec l'odeur de l'eau, avec tout son corps. »
Maël passa un doigt sur le dessin.
« Et les selkies ? Ils ont un lieu à eux aussi ?
— Oui. Mais eux, leur vrai chez-eux, c'est la mer. Ils peuvent marcher sur le sable un moment. Mais leur corps finit par réclamer l'eau. »
L'enfant se tut longtemps. Jules crut qu'il avait perdu son attention. Puis, sans regarder le vétérinaire :
« Ronan, il va revenir ?
— Oui. Au printemps.
— Tu es sûr ? Les gens disent des choses et après ils reviennent pas.
— Je suis sûr. »
Maël releva enfin les yeux. Ils étaient sombres, immenses, et Jules y lut la même question que la sienne, celle qu'il portait depuis novembre : comment savoir que quelqu'un reviendra, sinon parce qu'il l'a promis ?
« Ta mère, elle revient aussi, dit Jules. Aela vient chaque mois. Elle vient parce qu'elle t'a promis.
— Mais elle rentre pas dormir.
— Non. Elle ne peut pas. C'est pas qu'elle ne veut pas. »
Maël hocha la tête, un mouvement bref, comme s'il rangeait quelque chose de lourd. Il se pencha vers le carnet, tira le crayon des doigts de Jules et se mit à dessiner, la langue entre les dents.
Jules le laissa. Il alla préparer le repas — pâtes, sauce tomate un peu trop salée — et quand il revint, le dessin était fini.
Un phoque gris, à peine reconnaissable mais visiblement un phoque, à côté d'un homme grand aux cheveux en bataille. Pas de décor. La mer manquait. Mais l'homme posait la main sur le dos de l'animal, et l'animal levait la tête vers lui.
« C'est qui ? demanda Jules.
— Toi et lui. Le vrai. Pas le petit. »
Jules prit la feuille. Ses doigts tremblèrent légèrement. Il ne dit rien pendant une seconde de trop, et Maël le vit.
« C'est bien ?
— C'est très bien. »
Il ouvrit le tiroir du bureau, sortit une punaise et fixa le dessin au mur, entre le calendrier des marées et le diplôme. Maël le suivit du regard, et sur son visage passa quelque chose de rare — de la fierté, peut-être, ou simplement le soulagement d'être vu.
Plus tard, quand les pâtes eurent refroidi et que Maël, épuisé, s'endormit sur le canapé de la salle d'attente enroulé dans une couverture de survie qu'il avait prise pour un drap, Jules resta debout devant le dessin.
Il pensa à son propre père, à la maison de Douarnenez, aux silences qu'on y servait à table. Il n'avait jamais eu d'enfant. Il n'avait jamais imaginé en avoir. Et là, il se retrouvait avec un gamin de neuf ans dont la mère nageait quelque part dans l'Atlantique, un phoque de six kilos dans un bassin, et un homme à la peau de bête qui reviendrait avec la première marée chaude.
Ce n'était pas une famille. C'étaient des gens qui choisissaient de rester.
Il prit son téléphone, hésita, puis composa le numéro de la famille Bernard. La voix de Mme Bernard était sèche, professionnelle — « bien sûr, monsieur Kerdraon, on peut le récupérer demain matin, mais ce n'est pas notre rôle de gérer les crises du soir ». Jules serra les dents, promit de le ramener avant sept heures, et raccrocha.
Il regarda Maël dormir. Le garçon avait les poings fermés, comme s'il se tenait à quelque chose dans son sommeil.
Jules sortit, appela le bureau des Affaires maritimes, laissa un message sur le répondeur de l'inspection. Il posa sa candidature pour devenir famille d'accueil temporaire. Il fallait des papiers, des attestations, des visites. Ça prendrait des mois. Il le ferait.
Quand il rentra, la lune s'était levée sur la baie. De la fenêtre, on voyait la plage vide, les rochers noirs, la ligne d'écume régulière. Il resta un long moment à scruter l'eau. Rien. Personne.
Mais le petit phoque, dans son bassin, se mit à souffler doucement dans son sommeil — ce souffle que Maël avait reconnu, celui qui ne veut pas dire peur.
Jules éteignit la lumière de la clinique, et le dessin sur le mur resta dans le noir, une tache pâle que la lune éclairait un peu.