Le jour se levait à peine quand ils accostèrent à Douarnenez. Jules avait les mains bleuies par le froid et la nuque raide d'avoir dormi par intermittence contre la cloison de la cabine, bercé par le moteur agonisant du bateau que Ronan avait ramené tant bien que mal jusqu'au port. Sur la carte mémoire serrée dans la poche intérieure de sa veste, quatre-vingt-sept minutes de vidéo. La coque noire du *Kerguelen* découpée par la lampe torche de Ronan. Le panache brun qui s'écoulait par la vanne arrière. Un matricule lisible sur le flanc, malgré les embruns.
Ronan resta à bord pendant que Jules verrouillait la passerelle. Ils ne pouvaient pas se permettre d'être vus ensemble. Pas encore. Mais avant de sauter sur le quai, Ronan posa brièvement sa paume sur la nuque de Jules, un poids froid, salé, qui disparut aussitôt.
— Va. Je t'attends au hangar.
Jules hocha la tête et partit sans se retourner.
Maître Le Guennec avait son cabinet rue Voltaire, au-dessus d'une droguerie qui ouvrait à sept heures. Jules tambourina à la porte de service jusqu'à ce qu'une lumière s'allume à l'étage, puis descendît, mécontente, la silhouette voûtée de l'avocate en robe de chambre.
— Kerdraon. Il est cinq heures quarante.
— Le *Kerguelen* pille la baie depuis des semaines. J'ai les images.
Elle le fit entrer sans un mot de plus.
Ils regardèrent la vidéo ensemble sur l'écran du bureau, deux fois. Le Guennec ne dit rien pendant la première, griffonna trois mots illisibles sur un bloc pendant la seconde. Puis elle ôta ses lunettes, les nettoya avec un pan de sa robe de chambre, et les remit sur son nez.
— Le rejet est filmé de nuit, sans GPS horodaté. Un juge pourrait dire que l'origine est contestable.
— Il y a le matricule.
— Il y a le matricule. Et le rapport de la gendarmerie maritime sur la marée noire de Tréboul. Et la coquille Morven sur la coque, tiens, regarde-moi ça, on la voit à la dix-septième minute. Elle tapota l'écran de l'ongle.
Jules se pencha. La coquille, gravée dans l'acier, avait la forme d'une étoile à neuf branches. La même que sur l'acte notarié de Thierry Morven qu'il avait déniché aux archives.
— On ne demande pas la condamnation, dit Le Guennec. On demande le gel. On dit au juge que si les navires de Morven quittent Brest avant l'audience, il n'y a plus de preuve. On dit que l'intérêt public, c'est la réserve.
— Il faut que ça passe aujourd'hui.
— Ça passera aujourd'hui, si tu me laisses travailler. Maintenant, va-t'en. Bois un café. Tu pues la marée.
Jules sortit dans la rue grise. Il but un café au comptoir d'un bar qui ouvrait, les doigts encore tremblants, puis appela le centre. Yuna répondit à la troisième sonnerie.
— Tu es où ? On a la presse devant la porte.
— Laquelle ?
— *Ouest-France*, le type de la télé locale, et trois gamines avec des pancartes « SAUVEZ NOS PHOQUES ». Et il y a un type de Brest qui veut savoir si c'est vrai que tu as un phoque qui parle.
— Dis-leur que je ne fais pas de commentaire.
— Je le dis depuis une heure. Et la vétérinaire adjointe, Yuna, elle dit quoi ?
— Elle dit que tu pourrais au moins faire un signe de la main.
— Demande leur d'aller photographier le port de commerce. Qu'ils demandent au *Kerguelen* de faire un signe de la main.
Il raccrocha avant qu'elle ne réponde et marcha jusqu'au hangar.
Le hangar était un ancien séchoir à poissons, plein de courants d'air et d'odeur de sel. Ronan était assis sur une caisse de cordages, sa jambe gauche étendue. Quand Jules entra, il releva la tête ; ses yeux étaient cernés, presque noirs dans la pénombre.
— Alors ?
— L'avocate travaille. On saura en fin de matinée.
Ronan hocha la tête, une fois, et ne dit rien d'autre. La lumière grise tombait du lanterneau et révélait le pantalon déchiré, le mollet, la chair autour de la blessure. Rouge. Enflammé. Jules s'accroupit.
— Montre-moi.
— Ce n'est rien.
— Ronan.
Un silence. Puis Ronan bougea la jambe et Jules défit le bandage improvisé. Dessous, la plaie avait mauvaise mine : les berges gonflées, une couleur qu'il n'aimait pas. Il posa la main dessus, deux doigts, et sentit la chaleur. Ronan serra les dents mais ne bougea pas.
— Tu as du métal là-dedans. Un fragment.
— Je sais.
— Il faut ouvrir. Nettoyer. Je peux faire ça ici.
— Plus tard.
— Plus tard, ça peut être trop tard.
Ronan le regarda vraiment, alors. Un regard qui pesait, fatigué, un peu ironique.
— Docteur. Le navire. D'abord le navire.
Jules se releva, les lèvres serrées. Il savait qu'il perdrait. Mais il nota dans un coin de sa tête : dès que le navire serait arraisonné, dès qu'il aurait le nom d'un juge, il prendrait un scalpel et il le ferait entrer dans une salle propre, de force s'il fallait.
Il était onze heures quand Le Guennec l'appela.
— Audience à quatorze heures. Juge des référés. Tu viens. On y va avec la vidéo, le rapport maritime, et un témoignage de l'adjoint au maire en charge du littoral, qui, apparemment, te doit un service.
— Il me doit une facture.
— Alors il paiera en nature. Sois propre.
Il n'était pas propre, et il s'en fichait. Il portait la même veste que la veille, celle qui sentait la mer et le gasoil, et il s'assit sur le banc de bois du tribunal avec cette odeur.
Le juge était une femme d'une cinquantaine d'années, sévère, qui écouta Le Guennec sans l'interrompre, puis l'avocat de Morven, un grand homme gris dont la défense reposa entièrement sur des questions de forme. Que la vidéo était anonyme. Que la filiation du navire avec la société n'était pas établie. Que la plainte de l'association de Jules Kerdraon n'avait pas de base suffisante pour justifier une mesure aussi exorbitante que la saisie.
Le Guennec laissa passer, puis projeta la coquille à neuf branches sur l'écran du prétoire.
— Ce symbole figure sur la coque du *Kerguelen*, et il figure sur l'acte constitutif de Morven Logistique Breizh. Le demandeur n'est pas un anonyme : c'est un vétérinaire agréé, qui a constaté la mortalité sur place. Ce que nous demandons, monsieur le juge, ce n'est pas la confiscation de la flotte. C'est le gel. Le temps que la procédure aboutisse, le temps que les épaves soient expertisées, le temps que les eaux se dégagent. Le temps que d'autres oiseaux ne meurent pas.
Le juge rendit sa décision à dix-sept heures dix-huit.
Gel des comptes de Morven Logistique Breizh et de ses filiales jusqu'à l'audience au fond. Interdiction de mouvoir les navires de la flotte sans autorisation. Saisie conservatoire des livres de bord. Et, au passage, saisine du parquet maritime, qui venait d'ouvrir son propre volet.
Quand Jules sortit, le crépuscule tombait sur Douarnenez et le ciel avait la couleur des moules ouvertes. Il appela le hangar. Pas de réponse. Il rappela. Rien.
Il rentra à pied, vite.
Ronan était debout devant la grande porte roulante, les bras croisés, et il regardait le port. Jules vint se mettre à côté de lui. Un instant, ils ne dirent rien.
— C'est gelé, dit Jules enfin. Tout. Les comptes, les bateaux. Le parquet est saisi. Ils vont remonter jusqu'à lui.
— Thierry ?
— Arrêté ce soir. On m'a appelé du commissariat pour confirmer. Cette fois, il ne sortira pas sous caution. Il a déjà une récidive sur le dos.
Ronan eut un petit souffle, presque un rire, qui n'avait rien de joyeux.
— Bon.
— Bon.
Ils restèrent là. À côté du port, les lampadaires s'allumaient un par un. Au loin, une sirène. Un chien aboyait.
— La réserve est sauvée, dit Jules. Les phoques, les oiseaux. Ils auront de l'eau propre au printemps.
— Oui.
— Tu vas…
— Demain ou après-demain, dit Ronan. Le navire est arrêté, c'est fait. Je n'ai pas de raison de rester.
Jules ferma les yeux. Il s'était préparé à cette phrase toute la journée, dix fois, et quand elle arriva pour de vrai, elle fit le même effet qu'un coup dans le sternum.
— Viens à l'hiver. À la maison. Je t'opère la jambe. On te met au chaud, Yuna fait des crêpes immondes, Maël a dessiné une chose qui est censée être un phoque et que personne n'a le droit de commenter.
Ronan sourit, vraiment cette fois, et le sourire lui tira les traits.
— Non.
— Ronan.
— Ma peau, Jules. Tu m'as vu. Sans elle, je ne peux pas m'en aller et je ne peux pas rester. Elle est enterrée quelque part avec les affaires de ma mère et je ne l'ai pas encore retrouvée. Tant que je ne l'ai pas, je reste un homme ici, et je vieillis, et je meurs. Et je ne veux pas vieillir dans un hangar.
Jules encaissa. Il savait. Il le savait depuis le début et il n'en avait rien à faire, parce qu'il voulait quand même le garder.
— Alors au printemps.
— Au printemps, dit Ronan. Quand les phoques remontent.
— Promis ?
— Promis.
Jules tendit la main et Ronan la prit, brièvement, comme tout à l'heure sur la nuque, sauf que cette fois il la serra, puis la lâcha. La peau de Ronan était toujours froide. Froide comme l'eau du port. Jules réprima un frisson qui n'avait rien à voir avec la météo.
Il rentra chez lui, ce soir-là, en se répétant le mot *printemps* comme un mantra, comme un chiffre à tenir.
Le lendemain matin, il trouva le journaliste assis sur les marches du centre, un thermos à la main, un sourire d'excuse.
— Monsieur Kerdraon. Juste une question. Est-ce que c'est vrai que le phoque est revenu ?
Jules s'arrêta, la clé à mi-chemin dans la serrure.
— Qu'est-ce que vous avez dit ?
— Le phoque. Celui de la photo. Il y a un gamin qui jure qu'il en a vu un, hier soir, sur la jetée de Tréboul. Grand. Avec des yeux, je cite, « pas normaux ».
Jules ouvrit la porte sans répondre et la referma derrière lui.
Dans la poche de sa veste, là où la carte mémoire avait dormi toute la nuit, il y avait maintenant autre chose : le bout de corde que Ronan avait noué autour de son poignet la nuit de la tempête, rien qu'une ficelle grise, sans valeur. Il la sortit et la regarda au creux de sa main.
Dehors, le vent s'était levé. Il venait du large.