The Tide Clock

Chapitre 23 : The Buyer Returns

La camionnette noire était déjà là quand Alice sortit de la cuisine. Moteur coupé. Deux silhouettes à l'intérieur, immobiles, qui ne regardaient pas la maison mais la mer, comme si elles attendaient que la marée fasse quelque chose à leur place.

Beaulieu descendit le premier. Il portait un costume clair, coupé pour un homme plus mince que lui, et il s'épousseta les manches en marchant vers le perron comme on se prépare à entrer dans une église.

— Madame Moreau. Vous avez de la visite, on dirait.

— J'ai trois sœurs, dit Alice. Vous en êtes une quatrième ?

Il sourit sans que rien ne bouge dans son visage. Derrière lui, les deux hommes sortirent de la camionnette et restèrent debout près des portières, bras croisés. L'un d'eux tenait une mallette. L'autre avait les mains vides et les poings fermés, ce qui était pire.

— Je viens chercher ce qui appartient à la succession, dit Beaulieu. Les documents de votre mère. Inventaires, registres, tout ce qui relève de la gestion du domaine. C'est une formalité.

— La succession n'est pas ouverte. Le notaire n'a rien signé.

— Le notaire est un homme lent. Moi, je ne le suis pas.

Il monta la première marche. Alice ne bougea pas de l'embrasure. Elle sentait derrière elle l'odeur de la maison — cire, sel, le fond de thé froid que Sophie avait laissé sur la table — et elle comprit avec une netteté presque agréable qu'elle allait mentir.

— Vous entrez avec une décision de justice, dit-elle, ou vous attendez dans la camionnette.

— Une décision de justice pour récupérer des papiers de famille ? Vous avez fait du droit, madame Moreau ?

— J'ai fait de l'audit. J'ai passé onze ans à trouver ce que les gens cachent dans des paperasses qu'ils croient propres. Vous voulez que je vous explique comment ça marche ?

Beaulieu la regarda longtemps. Puis il rit, un son court, sec, qui ne semblait pas fait pour être entendu.

— Vous croyez que je viens pour vos petites boîtes à chaussures. Ce que je veux, c'est le carnet. Vous savez lequel. Votre mère l'a gardé quarante ans dans cette maison et elle est morte sans le brûler. C'est une négligence. Je répare les négligences.

Le mot était passé si vite qu'Alice faillit le laisser filer. *Le carnet.* Elle garda les mains le long du corps.

— Je ne sais pas de quoi vous parlez.

— Bien sûr que non.

Il fit un signe. Le premier homme ouvrit la mallette : une liasse de billets, épaisse, bandée. Le second se déplaça d'un pas vers l'angle de la maison, vers la porte de derrière.

— Deux cent mille, dit Beaulieu. Pour des papiers que vous n'avez pas encore trouvés et qui ne vous serviront à rien. Vous êtes comptable. Faites le calcul.

— Auditrice.

— C'est ce que j'ai dit.

Alice entendit, très loin dans la maison, un bruit de pas sur le plancher de l'étage. Sophie. Puis un autre bruit, plus bas, qu'elle seule pouvait reconnaître : la porte de l'office qu'on tire doucement, celle qui grinçait depuis l'enfance, celle qui donnait sur l'escalier de service.

Le second homme l'entendit aussi. Il tourna la tête.

— Vous avez quelqu'un, dit Beaulieu.

— J'ai une sœur qui range. On vient de perdre notre mère, monsieur Beaulieu, vous excuserez le désordre.

— Faites-la descendre.

— Non.

Le silence tomba d'un coup, et Alice sentit monter sous sa peau cette chose ancienne qu'elle connaissait trop bien : la peur qui rend les chiffres nets. Elle fit un pas de côté pour se placer exactement dans l'axe de la porte, dos à la lumière, de sorte qu'il devait la regarder elle et non l'intérieur.

— Vous êtes venu avec de l'argent et deux hommes, dit-elle. Si vous étiez dans votre droit, vous seriez venu seul avec un huissier. Donc vous n'êtes pas dans votre droit, et ce que vous cherchez est assez précieux pour que vous préfériez payer deux cent mille plutôt que d'appeler la gendarmerie. Ce qui m'apprend une chose.

— Laquelle ?

— Que vous ne savez pas plus que moi où il est.

Beaulieu ne répondit pas tout de suite. Il la détailla, des chaussures aux cheveux, avec une application professionnelle, comme on évalue un lot avant la vente.

— Vous êtes vraiment sa fille, dit-il enfin. Elle avait la même façon de parler trop pour ne pas avoir à bouger.

Il remonta dans la camionnette avec une lenteur calculée, claqua la portière, baissa la vitre. Les deux hommes restèrent devant le perron, la mallette ouverte, comme une offre qu'on laisse sur la table.

— Je reviendrai jeudi, dit Beaulieu. Avec un huissier, cette fois, puisque vous y tenez. Et nous ferons l'inventaire de la maison, pièce par pièce, y compris la cave. Vous n'avez pas de cave, je me trompe ?

— Deux.

— Alors jeudi.

Il tendit le bras par la vitre et laissa tomber une carte de visite sur la marche. Le carton tomba à plat, face vierge vers le ciel. Alice ne la ramassa pas. La camionnette démarra, fit demi-tour sur le gravier, et ses pneus laissèrent deux cicatrices sombres dans l'allée.

Alice resta immobile jusqu'à ce que le bruit du moteur se fonde dans la rumeur des vagues. Puis elle ramassa la carte.

Au recto, sobre : *B. Beaulieu — Conseil en patrimoine — Caen.* Au verso, écrit à la main, à l'encre bleue, d'une écriture penchée qui ne ressemblait pas à celle du recto :

*Votre père a fait la même erreur. Il a cru qu'on pouvait sortir quelqu'un du monde et rester dans le monde.*

Alice relut trois fois. Le papier tremblait légèrement entre ses doigts, et ce n'était pas le vent.

Elle entra. Sophie descendait l'escalier de service, essoufflée, les mains vides, une mèche collée au front.

— Le classeur ? dit Alice.

— Dans la grotte. Sous la toile, derrière la barque. J'ai pris l'escalier de la crique, celui qui est à moitié effondré, j'ai failli me tuer deux fois, merci de demander.

— Et le tiroir ?

— Refermé. Rien qui dépasse. Une femme de ménage n'y verrait que du vieux courrier.

Alice la regarda. Sophie, qui ne s'était jamais levée pour personne, avait descendu trente mètres de falaise avec un classeur de comptes sous le bras parce qu'Alice le lui avait demandé sans expliquer pourquoi.

— Tu ne m'as même pas demandé ce qu'il y a dedans, dit Alice.

— J'ai vu ton visage quand ils sont arrivés.

— Ça ne t'a jamais suffi, avant.

— Avant, il n'y avait pas d'hommes avec des mallettes dans l'allée.

Un bruit, en haut. La porte de la chambre de leur mère, qui grinçait puis se taisait, comme si on venait de décider de ne pas descendre. Les deux sœurs levèrent la tête en même temps.

— Camille était dans le jardin quand ils sont partis, dit Sophie, très bas. Elle est rentrée par le côté.

Alice glissa la carte de Beaulieu dans sa poche. Sous ses doigts, au fond du tissu, il y avait déjà le papier plié du notaire, le numéro de Vasseur, la liste des dates au mur. Sa poche avait l'épaisseur d'un dossier entier, et pourtant, debout dans le couloir de Kerlaven, elle eut la sensation très nette de ne rien tenir du tout.

— Jeudi, dit-elle. Il revient jeudi avec un huissier.

— Et ?

Alice regarda l'escalier par lequel Camille n'était pas descendue.

— Et la cave, dit-elle. Il faut qu'on soit allées dans la cave avant lui.

La porte de la chambre grinça une dernière fois. Cette fois, personne ne fit semblant de ne pas l'avoir entendue.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 23 : The Buyer Returns · The Tide Clock · Lumen Reads