The Tide Clock

Chapitre 62 : Henri's Envelope

La rue devant l'office était vide. Alice s'en voulut d'avoir eu peur ; la voiture de Vasseur les avait déposées devant le portail du cabinet, et les trois sœurs étaient remontées dans le break de Sophie sans échanger un mot jusqu'à la sortie de Valognes. Camille conduisait. Sophie tenait la boîte de fer sur ses genoux, les deux mains à plat dessus comme si elle retenait un couvercle qui voulait s'ouvrir tout seul.

— Arrête-toi là, dit Alice.

Ils s'arrêtèrent sur un chemin de terre à six kilomètres de la côte, entre deux haies de hêtres. La marée était basse ; on entendait la mer derrière, loin, comme un souffle. Camille coupa le moteur.

— Ouvre-la, dit-elle.

— Attends.

— Alice.

— Je veux qu'on soit d'accord sur une chose avant.

Sophie leva les yeux. Ses mains ne tremblaient pas, et Alice remarqua cela — Sophie qui tremblait toujours, Sophie qui n'avait jamais su tenir une tasse à Noël sans en renverser la moitié, tenait la boîte comme un enfant tient un oiseau.

— Dis.

— Si c'est une adresse, dit Alice, on ne part pas cette nuit. Ni demain. On rentre à la maison, on dort, on regarde le papier au jour. C'est ce qu'il ferait, lui. C'est ce qu'elle aurait fait.

— Maman est morte, dit Camille.

— Justement.

Sophie fit glisser la cire. Elle avait été chauffée à la flamme autrefois, du temps, puis pressée d'un sceau où l'on devinait encore une lettre — un M, ou peut-être un H. La cire craqua. Sous le couvercle, pas de papier plié : une enveloppe de toile grise, épaisse, fermée par un cordon, et sur la toile, à l'encre, la main de Henri.

*Pour mes filles, le jour où elles auront cessé d'attendre.*

Alice prit l'enveloppe. Le cordon se défit seul.

Dedans, trois choses. Une photographie. Un feuillet de papier à en-tête bancaire, plié en quatre. Et une carte postale, vierge, avec quatre lignes au dos.

Alice posa la photo sur le capot du break, sous la lumière grise de l'après-midi.

Henri Moreau, debout devant ce qui semblait être un quai — pas celui de Port-en-Bessin, un autre, plus au nord peut-être, ou plus loin. Il portait une veste de laine sombre et tenait un journal plié sous le bras. Il ne souriait pas. Il ne paraissait pas non plus malade, ni traqué, ni vieux. Sur le journal, un titre était lisible : *Le Monde*, et en dessous, une date.

*14 novembre 1999.*

— Il vit, dit Sophie. Voilà. Il vit.

— On ne sait pas quand ça a été pris, dit Camille. La date du journal, ça se garde. Ça se rachète aux puces.

— Regarde ses mains.

Alice regarda. Sur la photo, la main droite de Henri était levée, à moitié, comme pour saluer quelqu'un hors cadre, ou pour arrêter quelque chose. Il n'avait pas de bague. Il en avait une avant. Une alliance, très plate, qu'il avait fait refaire en 1979 après avoir failli la perdre dans la cale. Alice s'en souvenait parce que sa mère le lui avait raconté un soir de tempête, en riant, en disant *ton père était plus amoureux de cette bague que de moi.*

— Il l'a enlevée, dit Alice.

— Ça veut rien dire.

— Si. Ça veut dire qu'à un moment, il a décidé de ne plus être marié. Pas absent. Pas disparu. *Décidé.*

Le feuillet bancaire était plus dur. Un relevé de compte au nom de *Société Armoricaine de Transit* — une société de transit maritime, à Cherbourg, qui existait encore, Alice en était presque sûre ; il y avait eu une affaire de fûts mal déclarés, dans les années quatre-vingt-dix, un audit de routine qu'elle n'avait jamais lu mais dont le nom lui restait. Le relevé couvrait janvier à septembre 1999. Les mouvements étaient rares. Entrées : des virements en provenance d'une agence de Saint-Malo. Sorties : trois prélèvements mensuels au profit d'un cabinet notarial, deux versements en espèces dans la même agence, et un montant régulier, chaque mois, libellé *entretien - résidence.*

— Il payait quelque chose, dit Camille. Tous les mois. Un endroit où il vit.

— Ou un endroit où il cache quelqu'un, dit Sophie.

— Non, dit Alice. *Entretien - résidence.* C'est un loyer. Il a un chez-lui. Depuis 1999, au moins. Peut-être avant.

Elle posa le feuillet. Le vent tourna dans les hêtres et mit les feuilles à plat, toutes ensemble, comme une page qu'on tourne.

La carte postale était la dernière. Une vue de Saint-Malo, la vieille ville, prise du môle. Au dos, quatre lignes, à l'encre, de cette écriture penchée qu'Alice avait passé quinze ans à imiter pour signer des bulletins scolaires au nom de son père.

*Je ne suis pas mort, mais je ne suis pas à vous retrouver.*

*Il y a eu des femmes qui n'avaient personne. Elles comptaient plus que moi.*

*Si l'une de vous lit ceci, alors l'une de vous est allée au bout, et je suis fier d'elle, et je lui demande pardon.*

*N'ouvrez pas la maison. Ne cherchez pas le quai. Cela me coûtera ce qui me reste.*

*H.*

Personne ne parla pendant une minute. Alice s'entendait respirer, ce qui était une chose qu'elle n'aimait pas remarquer. Sophie relut les lignes deux fois, trois fois, en remuant les lèvres.

— *Une de vous*, dit-elle enfin. Pas trois. Une.

— Il a écrit ça pour une seule personne, dit Camille. Il ne croyait pas qu'on serait trois à descendre.

— Il ne croyait pas que la maison serait ouvrable, dit Alice. Il croyait que le signal se déclencherait pour une seule.

Sophie replia la carte. Elle tremblait maintenant, des mains, très légèrement.

— Et qu'est-ce qu'on fait ?

Alice reprit la photographie. Elle la tint par les angles, en comptable, comme un document qu'on ne veut pas froisser. Henri avait à peu près cinquante-deux ans sur cette photo. Il en aurait aujourd'hui soixante-dix-huit. Elle n'avait pas prévu une seule seconde, en rentrant à la maison, qu'elle aurait à penser à son père comme à un homme de soixante-dix-huit ans, quelque part, avec des lunettes peut-être, et une veste de laine, et un journal.

— Il nous demande de ne pas le chercher, dit Camille.

— Il nous demande pardon, dit Sophie. Ce n'est pas pareil.

— C'est exactement pareil.

— Non. On ne demande pas pardon à des gens qu'on ne veut plus voir. On leur demande pardon quand on espère qu'ils vont quand même venir.

Alice leva la photo contre le ciel. La lumière la traversa mal, l'image était trop épaisse, et elle ne vit rien qu'une tache sombre au bord gauche, un reflet ou peut-être quelqu'un, hors cadre, à l'endroit où Henri avait levé la main.

— Il y a une chose que personne n'a dite, dit-elle.

— Quoi.

— Trois papiers. Une photo, un compte, une lettre. La lettre dit *ne cherchez pas*. Le compte dit *voilà comment me chercher*. La photo dit *voilà à quoi je ressemble.*

Elle posa la photo sur le capot, à côté du reste, et rangea les trois pièces côte à côte.

— Ce n'est pas une frontière, dit Alice. C'est un mode d'emploi.

Camille regarda la ligne, puis sa sœur, puis la ligne de nouveau.

— Tu deviens comme elle, dit-elle doucement.

— Comment ça, comme elle ?

— Maman. Elle lisait tout comme toi. Elle te regardait faire, quand tu étais petite, quand tu rangeais ses papiers. Elle disait : *celle-là, elle trouvera.*

Alice ne répondit pas tout de suite. Le vent retomba. Derrière les hêtres, la mer, on l'entendait monter — la marée remontait, il était presque six heures, et le Banc de l'Épine se couvrirait à la nuit. L'horloge, dans la cuisine de la maison, allait sonner, ou pas.

— Il y a une adresse quelque part, dit Sophie. Dans le compte. Le cabinet notarial. On n'a qu'à demander à Vasseur de le retrouver.

— Vasseur le sait déjà, dit Alice.

— Quoi ?

— Il nous a dit que le réseau avait des adresses dans le Cotentin et vers Vire, toutes au nom des Moreau. Il n'a pas dit comment il les tenait. Il a dit qu'il les tenait. Ce notaire de Saint-Malo, sur le relevé, il est probablement dans le même fichier.

Sophie laissa retomber ses bras.

— Alors on peut le trouver. En trois jours. Peut-être en un.

— Oui.

— Et on ne le fait pas ?

— Si.

— Alors pourquoi tu fais cette tête ?

Alice reprit la carte postale. *Cela me coûtera ce qui me reste.* Elle connaissait cette formule. C'était le langage des gens qui ont quelque chose à perdre et qui vous disent, poliment, qu'ils ont choisi autre chose. Elle avait écrit des rapports entiers sur des hommes comme ça. Des hommes qui n'étaient pas des menteurs, exactement. Des hommes qui avaient simplement décidé, une fois, que la vérité ne valait pas le prix.

— Parce qu'il y a deux questions, dit-elle. Où il est, et s'il veut être trouvé. Et la deuxième n'est pas à nous.

— Elle est à lui, dit Camille.

— Oui.

— Et la première ?

— La première est à Isabelle, dit Alice.

Elle rangea les trois papiers dans l'enveloppe de toile, referma le cordon, et tendit le tout à Sophie.

— On rentre. On dort. Demain matin, on appelle Vasseur pour le notaire de Saint-Malo.

— Et Isabelle ? dit Camille.

Alice ouvrit la portière. Le froid du soir entra d'un coup, avec l'odeur de varech.

— Isabelle n'a pas écrit de lettre, dit-elle. Elle est à la villa de Delcourt depuis vingt heures. Si Delcourt est autre chose que ce qu'il prétend, alors tout ce qu'on vient de lire vaut peut-être pour lui aussi.

Elle monta dans le break et claqua la porte.

— Et ça, dit-elle par la vitre baissée, on ne le saura pas en dormant.

Camille la regarda une seconde, puis tourna la clef. Le moteur prit au troisième essai. Derrière eux, dans le noir qui venait, la marée couvrit le chemin de sable — et personne ne remarqua que la voiture qui les avait suivis depuis Valognes s'arrêta à la lisière des hêtres et coupa ses phares.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 62 : Henri's Envelope · The Tide Clock · Lumen Reads