The Tide Clock

Chapitre 65 : Sophie's Mirror

Sophie n'avait pas dormi. Elle avait écouté la maison toute la nuit – le bois qui craque, le vent qui tourne autour des cheminées comme un animal qui cherche l'entrée – et, à un moment, elle avait cessé d'entendre quoi que ce soit. Pas le silence des vivants. Le silence d'avant.

Elle se leva sans bruit. Camille dormait dans la chambre du fond, Alice sur le canapé du salon avec les documents de Vasseur étalés autour d'elle comme un champ de mines. Sophie passa devant elles sur la pointe des pieds et monta au grenier.

La glace était là où leur mère l'avait laissée quinze ans plus tôt, adossée au mur sous la poutre, son cadre de bois noir mangé par le sel. Colette avait toujours dit qu'elle venait de sa propre mère, qu'elle ne fallait jamais la déplacer, qu'une glace qui a vu trop de choses garde la mémoire des pièces.

Sophie s'assit devant. Elle ne cherchait rien. Elle attendait, simplement. C'était ce qu'elle avait appris à faire, ces dernières semaines – arrêter de résister, laisser venir. Sa mère le lui avait enseigné sans le lui dire, comme on apprend à nager en vous lâchant dans l'eau.

La buée monta d'abord du coin gauche. Puis la silhouette. Une femme debout, vêtue d'un manteau gris, les cheveux coupés court, la main posée à plat contre une surface que Sophie ne voyait pas de l'autre côté.

Sophie ne bougea pas.

— Bonjour, dit-elle.

Le reflet ne répondit pas tout de suite. Il bougeait avec un retard d'une seconde, comme une voix qui traverse une pièce vide. Puis les lèvres remuèrent, et Sophie entendit – non pas dans ses oreilles, mais derrière le sternum, là où se logent les choses qu'on n'a jamais dites.

*Tu m'as vue.*

— Je t'ai vue, dit Sophie. À la fenêtre. Dans les escaliers. Sur la route de Carteret, quand j'avais seize ans.

*Je ne voulais pas te faire peur.*

— Tu m'as fait peur pendant vingt ans.

Un silence. La silhouette dans la glace inclina la tête, et Sophie reconnut le geste avant même de comprendre qu'elle le reconnaissait – la façon dont les épaules se rapprochent, dont le menton cherche la clavicule, dont la main se referme. C'était sa mère qui faisait ça. C'était sa mère qui se tenait comme ça, à la fin, quand elle ne trouvait plus les mots.

— Colette, dit Sophie.

Le reflet ne nia point.

— C'est toi. Le manteau gris. La femme qui a donné l'enveloppe à Isabelle, celle qui est passée chez Vasseur la semaine dernière. C'est toi.

*Oui.*

— Tu es morte.

*Oui.*

Sophie ferma les yeux une seconde. Quand elle les rouvrit, la silhouette était toujours là, plus nette qu'avant, comme si le fait d'avoir été nommée l'avait ancrée.

— Pourquoi moi ? demanda-t-elle. Pourquoi pas Alice ? Elle lit les papiers. Elle comprend tout.

*Alice lit ce qu'on écrit pour elle.* La voix était patiente, sans reproche. *Toi, tu vois ce qu'on ne peut pas écrire.*

Sophie eut un rire sec, presque un sanglot.

— Tu parles comme Maman.

*Je sais.*

— C'est pour ça que tu m'as suivie ? Pour me dire que je suis ma mère ?

*Je t'ai suivie parce que tu étais la seule qui pouvait me voir,* dit Colette. *Et parce que je devais te demander quelque chose.*

Le grenier était froid. Sophie tira ses genoux contre elle, comme elle le faisait enfant quand elle venait s'asseoir ici pour échapper aux cris d'en bas.

— Demande.

*Isabelle.*

Sophie attendit.

*Isabelle est comme toi. Elle voit. Elle a vu toute sa vie, et personne ne l'a crue. Elle va rentrer à Valognes dans trois jours, dans la maison que sa mère lui a laissée, et elle va passer le reste de sa vie à croire qu'elle est folle.*

— Et ?

*Et je te demande de t'occuper d'elle.*

Sophie resta immobile. Le mot *s'occuper* pesait plus lourd qu'il n'aurait dû – ce n'était pas un service qu'on rendait, c'était un nom qu'on donnait à quelqu'un pour le reste de sa vie.

— Tu me demandes d'être sa mère.

*Je te demande d'être sa témoin,* dit Colette. *De lui dire qu'elle n'invente rien. Que ce qu'elle voit est vrai. Que ça a un nom.*

— Et ce nom, c'est quoi ? demanda Sophie, la gorge serrée.

*C'est le tien aussi. Il n'y a pas de mot pour ça. C'est pourquoi on nous dit folles.*

Sophie regarda la glace longtemps. Puis, sans réfléchir, elle posa la main à plat contre la surface froide, à l'endroit exact où la main de Colette reposait de l'autre côté. Elle ne sentit rien. Pas de froid, pas de contact. Mais quelque chose se passa dans sa poitrine, comme une corde qui se détend après des années de tension.

— Pourquoi tu n'as rien dit, tout ce temps ? demanda-t-elle enfin. Pourquoi tu n'as pas averti Maman ? Elle t'a attendue. Elle t'a attendue jusqu'à la fin.

Le reflet se tut un long moment.

*Parce qu'elle ne m'aurait pas crue,* dit Colette. *Elle aurait cru que c'était Henri qui revenait. Elle aurait espéré. Et j'aurais eu à lui dire qu'il était déjà mort.*

— Il est mort en 2004. C'est ce qu'Alice a appris. On le sait maintenant.

*Il est mort en 2004,* répéta Colette. *Et j'ai continué à déposer ses journaux de bord jusqu'en 2001 parce qu'il me l'avait demandé. Après, il n'y avait plus rien à déposer. Alors je suis restée. J'ai attendu qu'une de vous vienne.*

— Attendu quoi ?

*Que vous posiez la question.*

Sophie laissa tomber sa main. Elle se sentait vidée, comme après une longue fièvre. Dehors, le jour commençait à se lever sur la mer, et la lumière grise entrait par la lucarne et tombait en biais sur le cadre noir.

— Il y a une chose que je ne comprends pas, dit Sophie. Pourquoi maintenant ? Pourquoi pas il y a vingt ans ?

*Parce que maintenant, votre mère est morte,* dit Colette simplement. *Et que je n'ai plus rien à protéger.*

— Protéger de quoi ?

*De moi.*

Sophie regarda la femme dans la glace. Elle portait un manteau gris, les épaules étroites, les mains vides. Elle n'avait plus rien d'effrayant. Elle ressemblait à ce qu'elle avait toujours été, en réalité – une femme fatiguée qui avait porté un secret plus longtemps qu'une vie humaine, et qui demandait seulement qu'on s'en souvienne.

— Alice et Camille vont vouloir savoir, dit Sophie.

*Elles sauront quand tu leur diras. Ce n'est pas à moi de le faire.*

— Et l'audience ? Le procès de Beaulieu ? Ça commence dans quelques jours.

*Ça, c'est votre affaire,* dit Colette. *La mienne est finie.*

La buée recula. La silhouette s'effaça lentement, du bas vers le haut, comme un rideau qu'on remonte. Avant que le visage disparaisse, Sophie crut voir – non, elle *vit* – Colette sourire. Pas un sourire de paix, pas un sourire d'adieu. Un sourire qui avait attendu longtemps pour arriver.

Puis le verre redevint du verre. Sophie y vit son propre reflet, pâle, décoiffée, assise par terre dans un grenier. Une femme de trente ans dans une lumière de six heures du matin.

Elle resta là un moment sans bouger. Puis elle se leva, essuya la poussière de son pantalon, et descendit.

Dans le salon, Alice était réveillée, penchée sur un dossier, un crayon entre les dents. Elle releva la tête quand Sophie entra.

— Tu as une tête de quelqu'un qui a vu un fantôme, dit-elle. Sans ironie. Alice ne disait jamais ce genre de choses par ironie, maintenant.

— Oui, dit Sophie. Elle s'assit en face d'elle. C'était Colette.

Alice posa son crayon. Lentement.

— Dis-moi.

Sophie raconta tout. Le grenier, la glace, la voix derrière le sternum, Isabelle, la demande. Elle raconta sans édulcorer, sans chercher à rendre ça raisonnable, parce qu'elle savait que sa sœur n'essaierait pas de la contredire – plus maintenant, pas après tout ce qu'elles avaient vu dans cette maison.

Quand elle eut fini, Alice resta silencieuse un long moment.

— Isabelle rentre à Valognes dans trois jours, dit-elle enfin.

— Oui.

— Et nous, on est à Saint-Malo demain. Chez Vasseur.

— Oui.

Alice attrapa son téléphone et fit défiler quelque chose. Puis elle leva les yeux, et Sophie vit dans son regard cette expression qui ne lui plaisait jamais – celle de quelqu'un qui vient de lire un document et qui n'aime pas ce qu'il y lit.

— Vasseur ne répond toujours pas, dit Alice. Mais j'ai trouvé son adresse professionnelle secondaire. Il a un bureau annexe à Valognes, au-dessus du vieux greffe. Fermé depuis 2019. Et il y a une chose bizarre.

— Quoi ?

— Le bail est toujours au nom de notre père. Henri Moreau. Signé en 2001.

Sophie sentit le froid lui remonter le long des bras. Le grenier ne l'avait pas quittée.

— Donc on ne va pas à Saint-Malo, dit-elle.

— Non, dit Alice. On va à Valognes. Et on y va ce matin.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 65 : Sophie's Mirror · The Tide Clock · Lumen Reads