La lettre était posée au milieu de la table de la cuisine, entre la tasse de Sophie et le dossier des douze femmes sans acte de décès. Alice ne l'avait pas ouverte. Elle attendait.
Beaulieu était revenu à sept heures du matin, sans rendez-vous, comme la veille. Il portait le même manteau sombre, les mêmes boutons de manchette au blason du médaillon, et il avait posé cette enveloppe-là — épaisse, kraft, cachetée à la cire — sans s'asseoir.
— Lisez-la à voix haute, dit-il. Je préfère.
Alice déchira le rabat. À l'intérieur, une feuille unique, pliée en quatre, d'un papier légèrement crème, aux bords nets. En haut, l'en-tête d'une étude notariale de Caen, dissoute depuis, et la date : 14 septembre 1982.
Elle lut.
*Vente du domaine de Kerlaven, paroisse de Saint-Vaast-sur-Mer, consentie par M. Robert Moreau et son épouse Hélène Moreau, née Kerlaven, au profit de M. Bertrand Beaulieu, demeurant à Ouistreham, moyennant la somme de quatre cent mille francs, payable comptant.*
En bas, deux signatures. Celle de sa mère. Et celle de son père.
Alice relut trois fois. Elle connaissait cette écriture mieux que la sienne. La signature d'Hélène était reconnaissable entre mille — le M de Moreau prolongé d'une boucle, la barre du H cassée à mi-course. Elle l'avait vue sur des centaines d'actes, de quittances, de contrats d'assurance.
— Quatre cent mille francs en 1982, dit-elle. Vous vous êtes fait avoir.
— Ma famille possédait cette maison pendant trente ans, dit Beaulieu. Puis, en 2012, un acte de donation est apparu. Une vente qui n'a jamais eu lieu. Votre mère a fait réinscrire le domaine à son nom sans que nous en soyons informés.
— Ce qui veut dire que vous n'avez ni acte de vente valide, ni titre, ni droit.
— Ce qui veut dire que le titre actuel est frauduleux.
Sophie s'était figée, sa tasse à mi-chemin. Camille, assise près de la fenêtre, les bras croisés, ne bougeait pas. Alice nota ce détail — Camille, qui n'avait pas dit un mot depuis l'arrivée de Beaulieu, qui regardait la mer comme si la mer pouvait signer à sa place.
— Mon père est mort l'an dernier, dit Alice. À Guerlédan, dans le Morbihan. Village où nous n'avons jamais vécu. Son acte de décès existe. Je l'ai vu.
— Je sais. Je l'ai vu aussi.
— Comment ?
— Votre mère m'a écrit, l'automne dernier. Elle voulait me racheter mon droit. Elle proposait le double de ce que valait la maison il y a trente ans. J'ai refusé. Deux semaines plus tard, elle mourrait.
Le silence tomba d'un coup, lourd comme une porte qu'on referme. Alice sentit Sophie se raidir à côté d'elle. Elle-même ne bougea pas. Elle avait appris à ne rien montrer devant un document hostile.
— Puis-je garder cette lettre ? dit-elle.
— Non. Je la reprends.
— Pourquoi me la montrer, alors ?
Beaulieu eut un sourire mince.
— Pour que vous sachiez qu'un refus aura des suites. La vente à l'amiable reste possible. J'achète ce que ma famille a perdu. Trois millions, cette fois. Vous solderez les droits de succession, vous partagerez le reste, tout le monde rentre chez soi.
— Et si je refuse ?
— Alors les tribunaux trancheront. Et les tribunaux ne pardonnent pas.
Il prononça cette dernière phrase sans y mettre l'ombre d'un accent — la même phrase, pourtant, que celle gravée dans la poutre du grenier. *La maison ne pardonne pas.* Alice le regarda ramasser la feuille, la replier en quatre, la glisser dans sa poche intérieure.
Elle avait eu le temps. Pendant qu'il parlait, son téléphone était posé sur la table, écran allumé, appareil photo ouvert. Trois déclenchements, discrets, sans flash : la lettre entière, l'en-tête, la signature de sa mère. Le bruit de l'obturateur s'était fondu dans le cliquetis de la bouilloire.
— Laissez-moi consulter mes sœurs, dit-elle.
— Vous avez jusqu'à demain midi.
Il partit. La porte d'entrée claqua. Dehors, le moteur de sa berline toussa une fois, deux fois, puis s'éloigna.
Alice regarda par la fenêtre jusqu'à ce que la voiture disparaisse derrière la haie de houx. Alors seulement elle ouvrit sa galerie photo.
— Qu'est-ce que tu fais ? demanda Camille.
— Je vérifie un truc.
Elle zoomait déjà. Dans le coin supérieur droit de l'en-tête notarial, sous l'angle de l'écran, une trame fine apparaissait — si fine qu'elle ne se voyait pas à l'œil nu sur le papier, mais que le capteur avait capturée. Alice agrandit jusqu'au grain. Le motif se répétait, régulier, en creux à peine lisibles.
Elle connaissait ces trames. Elle en avait rencontré dans le cadre de son travail : c'étaient les filigranes de sécurité des papiers officiels, des codes d'authentification encodés dans la pâte, lisibles seulement en transparence ou à contre-jour.
Elle fit pivoter le téléphone vers la fenêtre. Le soleil de février, bas et blanc, traversa l'écran.
— Camille. Viens voir.
Sa sœur s'approcha, méfiante. Sophie aussi, mais elle se tint en retrait, les mains serrées l'une contre l'autre.
— Tu vois ce motif ? Là, sous la date.
— C'est flou.
— C'est un code. Chaque papier filigrané porte le sien. Celui des actes notariaux français commence par deux lettres, l'année de fabrication du papier, puis une série propre à l'étude.
Elle augmenta la netteté. Les caractères se décantèrent lentement, un par un, comme des cailloux remontant à la surface de l'eau.
*NT. 1961.*
Alice resta immobile.
— 1961, dit Sophie. C'est quoi, 1961 ?
— Ce n'est pas la date de l'acte, dit Alice. C'est la date du papier. Le papier sur lequel cette lettre a été imprimée a été fabriqué en 1961.
— Et alors ?
— Alors elle est censée dater de 1982. Vingt et un ans.
Un autre détail lui revint, cette fois sans qu'elle ait besoin de chercher. *A.M. — 1961.* L'inscription du médaillon, dans l'écriture de sa mère, sur une photo d'une jeune femme inconnue. La date revenait. Elle revenait trop.
— Le papier est moderne, reprit-elle. L'en-tête a été imprimé tard, sur du papier ancien — ou du papier qui imite l'ancien. Soit quelqu'un possédait des feuilles vierges de 1961 et a fabriqué cette lettre récemment. Soit ce n'est pas une lettre authentique du tout.
— Attends, dit Camille. Tu es en train de dire que Beaulieu nous a apporté un faux ?
— Je dis que la preuve qu'il détient un droit sur cette maison est peut-être un faux fabriqué avec du vieux papier. Ce qui est bien plus intéressant.
— Pourquoi plus intéressant ?
— Parce que fabriquer un faux, c'est un délit. Un acte notarial dissous, un en-tête d'une étude qui n'existe plus, un cachet à la cire... ça demande du temps, des compétences, de l'argent. Personne ne fait ça pour acheter une maison qu'il pourrait acheter proprement. On fait ça pour couvrir autre chose.
Sophie s'était assise. Elle avait pâli.
— Alice. Si la lettre est un faux, ça veut dire qu'il n'y a jamais eu de vente en 1982.
— Ça veut dire que sa menace est creuse. Ou qu'elle était censée l'être. Sauf qu'il ne le sait pas.
Camille fronça les sourcils.
— Comment ça ?
— Il m'a montré la lettre pour m'effrayer. Il a repris l'original parce qu'il sait qu'un original, ça se garde, ça se couve. Mais il a oublié un détail. Il l'a posée sur cette table, sous la fenêtre. Plein soleil.
Elle se tourna vers la porte d'entrée.
— L'original est dans sa poche. Mais la photographie, elle, est dans la mienne. Et une photographie, ça se dépose. Chez un notaire, chez un avocat, chez un expert en écritures. Dès qu'elle est horodatée, elle vaut autant qu'un original.
— Tu veux lui faire peur, dit Sophie, doucement.
— Je veux lui retirer sa peur. Il est venu nous menacer avec un acte. Je vais lui répondre avec un rapport d'analyse. C'est mon métier.
Elle rangea son téléphone dans sa poche intérieure de manteau, contre son flanc, là où elle sentait la chaleur de son propre corps, et se leva.
Un craquement monta alors de l'étage. Léger, précis, mécanique. Le tic du plomb contre le verre.
Une fois.
Deux fois.
Trois fois.
Alice compta. Le son descendait l'escalier, traversait le couloir, arrivait jusqu'à elle comme une main qui la chercherait dans le noir. Six. Sept. Huit.
— C'est midi et quart, dit Sophie, la voix blanche. Pourquoi il sonne ?
Alice regardait l'escalier. Elle avait déjà posé le pied sur la première marche quand la neuvième chime frappa le mur.
Puis plus rien. Le silence.
— Neuf, dit Camille, dans son dos. Neuf coups.
Elle répéta, très bas, comme si elle pensait tout haut :
— Quinze, c'est le nombre des vivants. Qu'est-ce qu'on fait de neuf ?
Alice n'écoutait plus. Elle montait. À l'étage, il y avait un quatrième verrou qu'elle n'avait toujours pas ouvert. Depuis trois jours, il l'appelait.