The Understudy's Kiss

Chapitre 12 : The First Fake Date

La galerie était un ancien entrepôt de Belleville converti en cube blanc, avec des poutres métalliques apparentes et des sculptures de verre suspendues qui tintaient chaque fois que quelqu'un ouvrait la porte. Ils étaient arrivés séparément, à dix minutes d'intervalle, comme convenu — puis Raphaël avait trouvé Émile près du mur du fond, un verre de vin blanc intact dans la main, et s'était planté à côté de lui comme s'il y était depuis toujours.

— Tu bois pas ?

— Je tenais quelque chose, dit Émile.

— Ce n'est pas une réponse.

— C'est celle que je donne.

Raphaël sourit à un couple qui les dévisageait et se pencha vers son oreille, assez près pour qu'Émile sente le froid de sa cigarette.

— Trois photographes. Deux à l'entrée, un près des sculptures. Lequel on travaille en premier ?

— Aucun. On regarde des tableaux.

— Il n'y a pas de tableaux. Il y a des bocaux de verre et un type qui filme ses propres pieds dans un coin. C'est ça, l'art contemporain, mon amour.

Le mot passa entre eux comme un corps étranger. Émile ne bougea pas. C'était le jeu. C'était exactement le jeu, et il l'avait répété dans sa tête toute la journée — la posture, les mains, la distance qu'on autorise sans se poser de question. Sauf qu'aucune répétition ne prévoit le contact.

La main de Raphaël se posa sur le bas de son dos, à la lisière du tissu de la veste, quatre doigts à peine, la paume ouverte. Un geste de propriétaire doux. Émile sentit tout son corps se réorganiser autour de ce point de chaleur : les épaules qui s'abaissent, la nuque qui s'incline d'un degré, le poids qui se déplace vers l'autre. Il connaissait ce mouvement. Il l'avait joué cent fois sur scène. Il ne l'avait jamais senti venir de l'intérieur.

— Voilà, dit Raphaël, très bas. Le flash vient de partir.

— Je sais.

— Tu t'es penché vers moi avant.

— C'était le protocole.

— Quel protocole, Émile ? On n'a jamais écrit ça.

Il avait raison. Rien dans ce qu'avait fabriqué Sylvie — les dîners, les mains dans les mains, les sorties où on se laisse photographier — ne mentionnait qu'Émile devait pencher la tête vers l'épaule de Raphaël comme s'il cherchait un abri. Ça venait de lui. Ça venait de quelque part sous les côtes, à un endroit qui n'avait rien à voir avec le théâtre.

Il finit son verre d'un trait et le regretta aussitôt.

Aux sculptures, il y eut le deuxième photographe. Raphaël parlait à une femme en robe rouge qui connaissait visiblement tout le monde, et il jouait — il jouait bien, mieux qu'Émile ne l'aurait cru — le type détendu qui présente son compagnon aux gens. Une main dans la poche, l'autre qui revient sans cesse sur l'épaule d'Émile, la tête qui se tourne vers lui au milieu d'une phrase pour chercher son approbation. Ce n'était pas du théâtre. C'était pire : c'était crédible.

— Et lui, c'est l'acteur, dit la femme en robe rouge. J'ai vu la pièce, vous savez. Vous êtes bouleversant.

— Merci, dit Émile.

— Vous avez une présence. C'est rare, aujourd'hui.

Raphaël passa la main du bas de son dos à sa taille, plus fermement cette fois, et dit, l'air de rien :

— C'est ce que je lui répète.

Le flash. Émile tourna la tête, trop vite. Il vit l'appareil — un homme jeune, casquette, téléobjectif — et son propre visage dans l'écran arrière du boîtier, figé, les traits tendus vers quelque chose qu'il ne reconnaissait pas.

Il retira son bras. Pas un recul franc, pas un geste brusque — une séparation, une mise à distance de dix centimètres qui se voulait invisible. Il le sentit pourtant se propager comme une onde : la main de Raphaël qui reste une seconde en l'air, puis qui retombe le long de sa cuisse. Le visage de Raphaël ne changea presque pas. Presque. Un tressaillement à la commissure, une seconde d'arrêt dans le regard, juste avant que le sourire se remette en place, un peu trop lisse.

— On devrait aller voir la vidéo des pieds, dit Raphaël.

— Raphaël —

— Non, vraiment. J'adore les pieds.

Il s'éloigna vers le fond de la galerie. Émile resta une seconde de trop au milieu des invités, seul dans sa veste, le verre vide à la main.

Il le rattrapa près du projecteur, dans le coin sombre où l'artiste filmait ses orteils en gros plan sur un écran minuscule.

— Tu m'as lâché, dit Raphaël sans le regarder.

— Je ne t'ai pas lâché.

— Tu m'as lâché, Émile. Il y a une nuance que tu ne connais pas, apparemment : on ne lâche pas quelqu'un quand on a sa main sur son dos depuis vingt minutes. On reste.

— Je ne suis pas à l'aise.

— Ça, j'avais compris.

Il y eut un silence. L'écran du projecteur montrait un pied qui se levait, se posait, se levait, avec un bruit de claquement régulier.

— Alors quoi, dit Raphaël. C'est moi le problème, ou c'est l'appareil ?

Émile aurait pu mentir. Il savait mentir. C'était son métier, sa technique, sa vieille armure — il pouvait dire *l'appareil*, il pouvait dire *les gens*, il pouvait dire *je n'aime pas les photos* et Raphaël aurait peut-être accepté, parce que Raphaël acceptait tout, c'était bien le problème, il absorbait tout sans jamais rendre la monnaie.

— Ce n'est pas toi, dit Émile.

— Formidable. C'est donc moi.

— J'ai dit le contraire.

— Tu as dit « ce n'est pas toi », ce qui veut dire « c'est quelque chose qui te dérange et que tu ne veux pas nommer ». Et devine ce qui se trouve au milieu de la phrase, Émile. C'est moi.

Il rit, mais pas de joie. Un rire tout petit, presque de politesse, qui lui sortit de la gorge comme un caillou.

Émile regarda autour d'eux. Les invités buvaient, parlaient, se photographiaient. Personne ne les écoutait. Ils étaient deux hommes dans un coin sombre d'une galerie et ce coin sombre, soudain, n'était ni la scène ni la vie — un troisième lieu, sans nom, où il n'avait pas de réplique.

— La première fois que je t'ai vu, dit Émile, sa propre voix qui le surprenait, il y a dix ans, la salle était vide. C'était la générale. Il y avait Vasseur au fond, et toi. Toi, tu étais dans la rangée du milieu, tout seul. Je t'ai vu parce que tu étais le seul à ne pas applaudir.

Raphaël se retourna lentement.

— Tu m'as vu ?

— Oui.

— Tu n'as jamais rien dit.

— Je ne t'ai pas mis dans la même catégorie que le reste, si tu veux savoir. Tu appartenais déjà à quelque chose. Tu étais déjà célèbre.

— J'appartenais à rien du tout, dit Raphaël. J'étais assis tout seul dans une salle pourrie à regarder un type de vingt ans finir sa carrière avant qu'elle commence.

Le troisième photographe, celui de l'entrée, déboucha du fond avec son flash. Émile le vit avant que Raphaël le voie — le cadrage, le moment, la seconde exacte où chacun allait devenir autre chose sur une photo. Il y eut le flash, encore. Émile ne recula pas cette fois. Il resta là où il était, dans le coin sombre, avec la main de Raphaël toujours suspendue quelque part entre son épaule et le vide, et il comprit, avec une netteté qui lui fit mal, qu'il n'était pas en train de tenir un rôle.

Il n'avait jamais tenu de rôle avec lui.

Le problème n'était pas la photo. Le problème, c'était que la photo allait dire la vérité.

— Raphaël.

— Quoi.

— Il faut que je te dise quelque chose.

Raphaël attendit. Le pied sur l'écran se levait, se posait, se levait.

— Demain, à la télé — le portrait croisé — je ne vais pas pouvoir faire ça.

— Quoi, le module ?

— Le module. La façon dont ils vont me demander de parler de toi. Je ne peux pas improviser là-dessus.

— Mais hier, tu —

— Hier, c'était hier. Demain, il faut que tu saches ce que je vais répondre. Pour que tu puisses t'y préparer.

Raphaël plissa les yeux.

— Pourquoi tu me dis ça maintenant ? Ici ?

— Parce que je viens de comprendre que je ne saurai pas mentir.

Il y eut un temps d'arrêt. Raphaël le regarda longuement, et quelque chose dans son visage se déplaça — pas de la colère, pas de la surprise. Quelque chose comme de la peur, ou comme de la faim. Il ouvrit la bouche pour répondre.

Le téléphone d'Émile vibra dans sa poche. Il le sortit machinalement, par réflexe, la main qui se tend avant le cerveau. L'écran s'alluma : *Sylvie — 2 appels manqués. Message vocal.*

Et juste en dessous, une notification qu'il n'avait pas vue venir, d'un numéro qu'il ne connaissait pas : *« Bonjour, je vous contacte concernant le logement du 11 rue du Chalet, dossier en retard de trois mois. Merci de rappeler avant vendredi. »*

Il éteignit l'écran. Trop lentement. Raphaël avait vu.

— C'est qui ?

— Personne.

— Émile.

— Personne, j'ai dit.

Mais il tenait le téléphone serré dans sa main comme on tient un objet qu'on ne peut pas lâcher, et dans le coin sombre de cette galerie de Belleville, sous les sculptures de verre suspendues qui tintaient à chaque courant d'air, il comprit qu'il venait de prononcer, pour la deuxième fois de la semaine, le mot qui n'était plus vrai.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 12 : The First Fake Date · The Understudy's Kiss · Lumen Reads